Какво е " ЕДНИ ОТ НАЙ-ВЛИЯТЕЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• some of the most influential
• some of the most influent
• some of the most powerful

Примери за използване на Едни от най-влиятелните на Български и техните преводи на Английски

Дискусии с едни от най-влиятелните личности.
Interviews with some of the most influential.

Те са едни от най-влиятелните дами, които някога са се раждали.
One of the greatest ladies ever born.

Дискусии с едни от най-влиятелните личности.
Interviews with some of the influential persons.

Ти ще имаш доказателства срещу едни от най-влиятелните хора в страната.
You will have evidence against some of the most powerful men in the country.

Това са едни от най-влиятелните игри, съществували някога„.
It was one of the most exciting games ever.”.

В Хърватия управлението беше превзето от едни от най-влиятелните хърватски евродепутати.
In Croatia, government was ceased by some of the most influential Croatian MEPs.

Шаманите са били едни от най-влиятелните хора за времето си.
Shamans were some of the most influential figures in their time.

Ще чуете едни от най-влиятелните хора в блокчейн и крипто пространството.
You will hear from some of the most influential people in the Blockchain and cryptocurrency space.

Помнете, това са едни от най-влиятелните хора в страната.
Remember, we are dealing with some of the most powerful people in the country.

Едни от най-влиятелните световни експерти и международни лидери в сферата на образованието ще се съберат….
Some of the world's most influential chefs and international experts will make up the Jury.

Шаманите са били едни от най-влиятелните хора за времето си.
The Sewards were some of the most influential people of their time.

Различните членове на групата му се превръщат в едни от най-влиятелните музиканти в ерата на джаза.
The various members of his group went to become a few of the very influential musicians of the jazz fusion age.

Шаманите са били едни от най-влиятелните хора за времето си.
The Beechers were one of the most influential families of their time.

Различните членове на групата му се превръщат в едни от най-влиятелните музиканти в ерата на джаза.
The various members of his band went on to become some of the most influential musicians of the jazz fusion era.

Да събере едни от най-влиятелните и дейни бизнес лидери от страната.
Networking with some of the most influential and progressive business leaders in the region today.

Не можем да скрием гордостта си, че лекторите на eCommCongress са едни от най-влиятелните, успешни и търсени професионалисти.
We can not hide our pride that eCommCongress lecturers are some of the most influential, successful and sought-after professionals.

Албумът отдава почит на едни от най-влиятелните и уважавани изпълнители на латиното за последните 50 години.
The album also pays homage to the most influential and universally respected Latin musicians of the past fifty years.

Кажете го на Google или Apple, чиито лаборатории край Сан Хосе(горе) са създали едни от най-влиятелните технологии на съвремието ни.
Tell that to Google or Apple, whose laboratories, near San Jose(above), have created some of today's most influential technologies.

AK-47 се превръща в символ на революцията, който дори едни от най-влиятелните хора като Мадона обичат да използват в своите представления.
The AK-47 has become a symbol of revolution that even the most influential people, like Madonna, love to incorporate with their image or in their shows.

Колоната на Траян оцеляла, защото в продължение на 2 000 години владеела въображението на едни от най-влиятелните мъже в историята.
TraJan's Column alone has survived because for almost 2,000 years it's held a fascination for some of the most powerful men in history.

Сред другите участници са едни от най-влиятелните и легендарни търговци на изкуство в света като Бруно Бишофбергер, Лари Гагозян и Мери Бун.
Other contributors include some of the most powerful and legendary art dealers in the world such as Bruno Bischofberger, Larry Gagosian, and Mary Boone.

Той е близък приятел с мадам дьо Стал и интелектуалното им сътрудничество ги превръща в едни от най-влиятелните личности на тяхното време.
She was intimate with Benjamin Constant and their intellectual collaboration made them one of the most important intellectual pairs of their time.

Глобалното затопляне е лъжа“- казва Жанг Мушенг, едни от най-влиятелните китайски интелектуалци и близък съветник на силния и твърдолинеен генерал Лиу Юан.
Global warming is a bogus proposition,” says Zhang Musheng, one of China's most influential intellectuals and a close adviser to a powerful and hawkish general in the People's Liberation Army, Liu Yuan.

За 25 години, Backstreet Boys се превърнаха в една от най-успешните групи в индустрията и едни от най-влиятелните изпълнители в световната поп музика.
For 25 years, the Backstreet Boys have been one of the most successful groups in music history and continue to be one of pop's most influential performers in the world.

От Клеопатра до Елизабет I и Софи Шол- всички те са живели в много различни епохи и среда, но има нещо, което ги обединява- те са едни от най-влиятелните дами в историята.
From Cleopatra to Elizabeth I and Sophie Scholl- they're all women from vastly contrasting eras and backgrounds, but with one thing in common: they are some of the most influential women in history.

Професионалисти в туристическата индустрия, желаещи да реализират своите знания с контакти с едни от най-влиятелните връстници от световната околна среда и индустрия.
Professionals in the Tourism Industry willing to fulfil their knowledge with contacts with some of the most influent peers of the worldwide environment and industry.

Проучванията показват, че всички, които имат и на двете си ръце този знак, са едни от най-влиятелните хора, към които принадлежат също руският президент Владимир Путин и Ейбрахам Линкълн.
They reveal on their paper that everyone with letter X on their both palms were the most remarkable people they found among 2 Mn subjects, that included Russian president Vladimir Putin and Abraham Lincoln.

Професионалисти в туристическата индустрия, желаещи да реализират своите знания с контакти с едни от най-влиятелните връстници от световната околна среда и индустрия.
Professionals in the Sport Industry willing to fulfill their knowledge with contacts with some of the most influent peers of the worldwide sports environment and industry.

На погребението на дизайнера ще присъстват едни от най-влиятелните имена в модата, сред които главната редакторка на американския"Вог" Анна Уинтър и дизайнерката Даян фон Фюрстенберг.
His funeral will reportedly be attended by some of the most influential names in fashion, including the editor-in-chief of American Vogue Anna Wintour and the designer Diane Von Furstenberg.

Проучванията показват, че всички, които имат и на двете си ръце този знак, са едни от най-влиятелните хора, към които принадлежат също руският президент Владимир Путин и Ейбрахам Линкълн.
They have revealed that those people that had the letter X on their both palms, were the most remarkable people they found among 2 Mn subjects, which included Russian president Vladimir Putin and Abraham Lincoln.