Какво е " ЕДНОДНЕВНАТА " на Английски - превод на Английски

• one-day
• daily
• one day

Примери за използване на Еднодневната на Български и техните преводи на Английски

Предимства на еднодневната хирургия.
Advantages of one day surgery.

Еднодневната карта за всички линии струва 20 евро на човек.
A day ticket for all 3 lines costs €20 per person.

И не добрия Амазон с еднодневната доставка.
And not the good Amazon with one-day shipping.

Еднодневната екскурзия започва от 07:00 ч. и приключва около 17:00 ч.
A one-day trip starts at 07:00 and finishes around 17:00.

Притежателят на пари е заплатил еднодневната стойност на работната сила;
The owner of the money has paid the value of a day's labour-power;

Еднодневната екскурзия до Солун ще започне около 8:00 сутринта.
Day trip to Thessaloniki will begin around 8:00 in the morning.

Всъщност корените на еднодневната диета или гладуването лежат още в индийската йога.
Actually, roots of diet of one day lie in the Indian yoga.

Еднодневната конференция ще се проведе като част от платформата Brightest!
The one day conference will be held within the Brightest!

По време на заболяване еднодневната диета в много случаи допринася за възстановяване.
During illness the one-day diet in many cases promotes recovery.

Еднодневната сесия завърши с приемането на декларация за Косово.
The one-day session ended with the adoption of a declaration on Kosovo.

Над 40 страни и международни организации участваха в еднодневната среща.
More than 40 countries and international organisations participated in the one-day meeting.

От 58 лева, еднодневната карта за лифта на възрастен стана 46 лева.
From 58 leva, the price of the one-day adult lift card fell to 46 leva.

За пръв път в България цял търговски център проведе еднодневната кампания Черен петък петък(Black Friday).
For the first time in Bulgaria a shopping center held a one-day campaign Black Friday.

Еднодневната диета със сок може да започне и да приключи програма за борба с бръчките.
One-day juice diet can begin and end a program to combat wrinkles.

Ще продължим и да противодействаме на еднодневната памет на политиците, на медиите, а и на обществото като цяло.
We will also continue to counteract the one-day memory of politicians, media and the general public.

Еднодневната лифт картата за възрастен през зимен сезон 2016/17 струваше 58 лв.
A: The one-day adult lift card during the winter season 2016/17 did cost 58 BGN.

Основното послание на еднодневната инициатива е да внуши на хората, че здравето е важна ценност в живота на всички.
The main message of the one day initiative is to make people think about health as a basic value in the life of everyone.

Еднодневната екскурзия от София до Бачковския манастир отнема около 150 минути във всяка посока.
Day trip from Sofia to Bachkovo takes about 150 minutes each way.

Големият некропол на Саккара е домът на"другите пирамиди", а еднодневната екскурзия тук е също толкова възнаграждаващо, колкото пътуване до пирамидите в Гиза.
The vast necropolis of Saqqara is home to the"other pyramids," and a day trip out here is just as rewarding as a trip to Giza's pyramids.

Еднодневната практическа конференция ще се състои на 29 януари(понеделник) в София.
The one-day practical conference will take place on January 29(Monday) in Sofia.

Търсите ли дестинация, която да посетите семейно и само за ден, еднодневната екскурзия до тези три уникални села ще ви допадне изключително много.
If you are looking for a destination to visit with the family and just for a day, the one-day trip to these three unique villages will appeal to you very much.

Еднодневната карта за велосипедисти с включен превоз на колелото, съответно е 30/27/20/1 лв.
The one-day card for cyclists with bicycle transport included is 30/27/20/1 leva.

В изявление, публикувано в края на еднодневната среща на върха в Брюксел в петък, лидерите на ЕС заявиха, че процесът на преговори за бъдещето на Косово е изчерпан.
In a statement issued at the end of a one-day summit in Brussels on Friday, EU leaders said the negotiation process on Kosovo's future was exhausted.

Еднодневната програма на обучение ни разяснява различните аспекти на Рудракшите и тяхното използване.
The one-day program focuses light on every aspect of Rudraksha and its uses.

Берг и нейният екип твърдят, че еднодневната информация за микробиоми за плодовете и зеленчуците може да бъде толкова лесно достъпна, колкото и по-традиционна информация за храненето.
Berg and her team say that one day microbiome information on fruits and vegetables may be as readily available as more traditional nutrition information.

Еднодневната ви разходка из парк„Рилски манастир” може да приключи с посещение на Рилския манастир.
The one-day walk in the“Rila Monastery” park can end with a visit of the Rila Monastery.

В нашия гореприведен пример за 12 часа бяха произведени 24 парчета, докато стойностният продукт на тия 12 часа беше 6 шилинга, еднодневната стойност на работната сила- 3 шилинга, цената на работния час- 3 пенса, а заплатата за едно парче 11/2 пенса.
In our example above, 24 pieces were produced in 12 hours, whilst the value of the product of the 12 hours was 6s., the daily value of the labour-power 3s., the price of the labour-hour 3d., and the wage for one piece½d.

Еднодневната екскурзия е подходяща за цялото семейство и е един прекрасен начин да запознаете децата си с тези прекрасни горски животни.
The one-day excursion is suitable for the whole family and is a great way to introduce your children to these beautiful forest animals.

Въпреки това цената за използване на съоръженията на„Картала” остава приемлива, тъй като в по-големите ски курорти като Банско, Боровец и Пампорово еднодневната лифт карта е почти два пъти по-скъпа(55 лева), но не винаги в тази цена влиза целия капацитет от писти и лифтове на ски центровете.
Nevertheless, the cost of using the facilities in Kartala is affordable since in the larger ski resorts such as Bansko, Borovets and Pamporovo the daily lift card is almost twice as expensive(55 levs) but this price does not always include the use of all skiing tracks and lifts of the ski centres.

Еднодневната стойност на работната сила възлизаше на 3 шилинга, защото в самата нея е опредметен половин работен ден, т.е.
The value of a day's labour-power amounts to 3 shillings, because on our assumption half a day's labour is embodied in that quantity of labour-power, i.e.

Как да използвам "еднодневната" в изречение

Еднодневната детокс диета е великолепен вариант за разтоварване и пречистване на организма преди предстоящите празници.

Еднодневната визита на турския премиер Ахмет Давутоглу в съседна България изведе наяве няколко позабравени истини.

Въвеждане на еднодневната тиреоидна хирургия в България. Материалът е публикуван в Langenbeck`s Arch of Surgery 2003.

Стартира дейността наСпециализирана болница за активно лечение Акта Медика, която фокусирано развива еднодневната хирургия и ортопедия.

Може би сега е моментът да споделя малко повече детайли относно това, какво включваше еднодневната екскурзия.

Много добра организация при еднодневната екскурзия до Скопие, приличен автобус, почивки на комуникативни места. Останахме доволни.

Страхотна организация за еднодневната екскурзия до Мальовица . Хубав автобус . Екскурзовода Георги е страхотен професионалист .

Еднодневната ни екскурзия до долината на розата, ще ни потопи в тайните на получаването на розово масло.

Таксата за участие в еднодневната работилница на 24 март е 60 лв. За записване посетете следния линк.