Какво е " ЕДНОПАРТИЙНАТА ДЪРЖАВА " на Английски - превод на Английски

• one-party state

Примери за използване на Еднопартийната държава на Български и техните преводи на Английски

Еднопартийната държава на Ленин се основава на по-различни ценности.
Lenin's one-party state was based on different values.

За разлика от обикновената олигархия, еднопартийната държава позволява израстване.
Unlike an ordinary oligarchy, the one-party state allows for upward mobility.

Тя предоставяше финансова подкрепа за всяка дейност, която не е инициирана от еднопартийната държава.
It provided financial support to any activity that was not initiated by the one-party state.

Тя ще подчини съдбата на индивида на интересите на еднопартийната държава по безпрецедентен в историята начин.
It will subordinate the fate of the individual to the interests of the one-party state in unprecedented ways.

Въз основа на тези данни хората ще бъдат оценявани от алгоритми, които ще определят дали те представляват заплаха за еднопартийната държава.
Based on that data, people will be evaluated by algorithms that will determine whether they pose a threat to the one-party state.

За разлика от обикновената олигархия, еднопартийната държава позволява израстване: истински вярващите могат да напредват.
Unlike an ordinary oligarchy, the one-party state allows for upward mobility: True believers can advance.

Ала той също така настоя за икономически и политически реформи, говорейки в еднопартийната държава, където инакомислието не е толерирано.
But he also pressed for economic and political reforms, speaking in a one-party state where little dissent is tolerated.

Въз основа на тези данни хората ще бъдат оценявани чрез алгоритми, които ще определят дали те представляват заплаха за еднопартийната държава.
Based on that information, individuals can be evaluated by algorithms that may decide whether or not they pose a menace to the one-party state.

Тя ще подчини съдбата на индивида на интересите на еднопартийната държава по безпрецедентен в историята начин.
It will subordinate the destiny of the person to the pursuits of the one-party state in methods unprecedented in historical past.

Второто предположение е, че в еднопартийната държава властта се съсредоточава в ръцете на малко души, в резултат на което се взимат лоши решения и се ражда корупция.
The second assumption is that in a one-party state, power gets concentrated in the hands of the few, and bad governance and corruption follow.

Това ще подчини съдбата на индивида на интересите на еднопартийната държава по безпрецедентен в историята начин.".
He predicts that the system will“subordinate the fate of the individual to the interests of the one-party state in ways unprecedented in history.”.

Всичко това е част от стратегия, която трябва да направи така, че технологическата революция да разшири, а не да разруши, еднопартийната държава и нейната ценностна система.
All of this is part of a strategy to ensure that the technology revolution extends, rather than destroys, the one-party state and its value system.

Честите сравнения между Китай и Индия, изглежда, доказват възгледа, че еднопартийната държава, необременена от бъркотията на състезателния политически живот, може да осигури икономически резултати по-добре от една многопартийна система, чиито ръце са вързани от прекалено много демокрация.
Frequent comparisons between China and India appear to support the view that a one-party state unencumbered by messy competitive politics can deliver economic goods better than a multiparty system tied down by too much democracy.

Ала той също така настоя за икономически и политически реформи, говорейки в еднопартийната държава, където инакомислието не е толерирано.
But Obama also pressed hard for economic and political reforms and greater openness, speaking in a one-party state where little dissent is tolerated.

Идеята, че интелектуалците дисиденти могат да се обединят с работниците в промишлеността и да сключат сделка с комунистическите бюрократи създаде прецедента с Кръглата маса от 1989 година, когато еднопартийната държава преговаряше за собствената си смърт.
The idea that dissident intellectuals could unite with industrial workers and strike a deal with communist bureaucrats set the precedent for the 1989 round table, when the one-party state negotiated its own demise.

Той вече открои свободата на пресата и интернет като знакови проблеми- потенциално експлозивна промяна в еднопартийната държава, която държи монопола върху медиите от почти 58 години.
He has already established press and internet freedom as signature concerns, a potentially disruptive change in a one-party state that has monopolized the media for nearly 58 years.

Ако вярвате, както моите стари приятели днес вярват, че Полша ще бъде по-добре, ако е управлявана от хора, които заслужават да управляват- защото шумно проповядват определен вид патриотизъм, защото са лоялни към партийния лидери, защото са, казано с думите на самия Качински,„по-добър вид поляци“- тогава еднопартийната държава всъщност е по-справедлива от една конкурентна демокрация.
If you believe, as my old friends now believe, that Poland will be better off if it is ruled by people who deserve to rule- because they loudly proclaim a certain kind of patriotism, because they are loyal to the party leader, or because they are… a“better sort of Pole”- then a one-party state is actually more fair than a competitive democracy.

За момента Пекин успява да запази жизнено и до голямо степен политически стабилно общество, главно защото политическите ограничения на еднопартийната държава бяха компенсирани от степента, в която държавата осигурява икономически растеж и материално благосъстояние.
To date, Beijing has been able to maintain a viable and largely politically stable society mainly because the political restraints of a one-party state have been offset by the degree to which the state is seen to provide economic growth and material wellbeing.

Управлението на хуту-мнозинството в тази еднопартийна държава е смятано за демократично.
The rule by the majority Hutu in this one-party state was considered democratic.

Болшевишката еднопартийна държава не е била само недемократична;
The Bolshevik one-party state was not merely undemocratic;

САЩ продължават да бъдат еднопартийна държава на партията на бизнеса.
The US is still a one-party state, the business party.

Но еднопартийна държава не се предлага.
But a one-party state is not in the offing.

Във всеки случай, Гана е еднопартийна държава от обявяването на независимостта си.
In any event, Ghana had effectively been a one-party state since independence.

Неговият план е бързо да се създаде единна, еднопартийна държава.
His plan was to quickly create a unified, one-party state.

Не допускайте еднопартийна държава.
I don't want a one-party state.

На практика, Екваториална Гвинея е еднопартийна държава, доминирана от Демократичната партия на Екваториална Гвинея начело с Обианг.
Equatorial Guinea is essentially a one-party state dominated by Obiang's Democratic Party of Equatorial Guinea(PDGE).

Как да използвам "еднопартийната държава" в изречение

1922 г. образуван е Съюзът на съветските социалистически републики (СССР). Еднопартийната държава в северната част на Европа и Азия съществува до 1991 г.