Какво е " ЕКСПЛОЗИЯ РАЗТЪРСИ " на Английски - превод на Английски

• explosion rocked
• explosion shook
• explosion struck
• explosion hit

Примери за използване на Експлозия разтърси на Български и техните преводи на Английски

Поредна експлозия разтърси Тексас….
Another flew up from Texas.

Експлозия разтърси Манхатън, 29 души са ранени.
The blast in Manhattan injured 29.

По същото време експлозия разтърси Пентагона.
Explosions also rocked the Pentagon.

Нова експлозия разтърси Шри Ланка.
The blasts have shaken Sri Lanka.

Час по-късно още една експлозия разтърси града.
About an hour later another explosion shook the city.

Експлозия разтърси посолството на САЩ в Атина.
Explosion rocks US embassy in Athens.

По същото време експлозия разтърси Пентагона.
After that another explosion hit The Pentagon.

Експлозия разтърси френска атомна централа.
An explosion rocked a nuclear power plant.

Няколко секунди по-късно силна експлозия разтърси района.
Moments later, an explosion rocked the area.

Осма експлозия разтърси Шри Ланка.
The eighth explosion occurred in Sri Lanka.

Час по-късно още една експлозия разтърси града.
Thirty seconds later, another bigger explosion rocked the city.

Силна експлозия разтърси столицата на Афганистан.
Deadly explosion rips through Afghanistan's capital.

Секунди по-късно втора мощна експлозия разтърсила кораба.
Moments later a huge secondary explosion rocked the ship.

Експлозия разтърси най-голямата US база в Афганистан.
Insurgents attack biggest US base in Afghanistan.

Тази сутрин експлозия разтърси центъра на Атланта.
An explosion has shaken up downtown Atlanta this morning.

Експлозия разтърси китайския пристанищен град Тянцзин.
Huge explosions devastate Chinese port city of Tianjin.

В 07:30 тази сутрин експлозия разтърси квартал Соно.
At 7:30 this morning an explosion rocked the neighborhood of sono.

Мощна експлозия разтърси полицейски участък в Швеция.
Powerful explosion blow out police station in Sweden.

Час по-късно още една експлозия разтърси града.
A half hour later, a second explosion shook the city.

Мощна експлозия разтърси дипломатическия квартал на Кабул.
The explosion hit the diplomatic quarter in Kabul.

Няколко секунди по-късно силна експлозия разтърси района.
A moment later a second, more powerful explosion rocked the area.

Мощна експлозия разтърси дипломатическия квартал на Кабул.
Large explosions shook the diplomatic sector of Kabul.

Час по-късно още една експлозия разтърси града.
About an hour later a second explosion rocked the area.

Експлозия разтърси най-голямата US база в Афганистан.
Casualties as explosion hits largest US base in Afghanistan.

Ден по-късно експлозия разтърси жилищна сграда в Банкок.
The following day, an explosion rocked a rented home in Bangkok.

Секунди по-късно втора мощна експлозия разтърсила кораба.
Fifteen seconds later, a massive second explosion rocked the ship again.

Мощна експлозия разтърси столицата на Афганистан- Кабул.
A huge explosion has hit the Afghan capital, Kabul.

Няколко секунди по-късно силна експлозия разтърси района.
A short while later a massive explosion shook the area.

Мощна експлозия разтърси дипломатическия квартал на Кабул.
A powerful vehicle bomb has hit the diplomatic area of the Kabul.

Минути, след като екипажът завърши телевизионно предаване от космоса, казвайки на Америка, че всичко върви добре, експлозия разтърси космическия кораб.
Minutes after the crew completed a television broadcast from space, telling America everything was going well, an explosion shook the spacecraft.

Как да използвам "експлозия разтърси" в изречение

Силна експлозия разтърси сградата на правителството в норвежката столица Осло, съобщават световни агенции.

Силна експлозия разтърси района на международното летище в сирийската столица Дамаск - Телевизия Европа

Вече бе почти до приятеля си, когато оглушителна експлозия разтърси въздуха. Андрей изгуби съзнание.

Експлозия разтърси най-големия австрийски газов хъб в Баумгартен, източно от Виена, предава БНТ. Ранените са…

Мощна експлозия разтърси пристанищния град Пирея в Гърция, съобщи вестник ”Прото Тема”, цитиран от БГНЕС.

Експлозия разтърси снощи квартал "Челси" в нюйоркския район Манхатън, като рани най-малко 29 души, заявиха властите.

Силна експлозия разтърси източното китайско пристанище Нингбо, предаде БНР. Десетки хора са пострадали, унищожени са автомобили, ...

Експлозия разтърси автогара в Манхатън – самоделна бомба от тръба гръмнала в ръцете на терорист, той е арестуван

Експлозия разтърси хотел в сомалийската столица Могадишу, убивайки няколко души, включително трима министри от преходното правителство в ...

Експлозия разтърси квартал "Челси" в нюйорксия район Манхатън, и рани най-малко 29 души, заяви нюйоркската пожарна, цитирана от...