Какво е " ЕКСТРЕМНИ СТУДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• extreme cold
• extreme frosts
• severe frosts
• severe cold

Примери за използване на Екстремни студове на Български и техните преводи на Английски

Как да не измръзнали в екстремни студове.
How not to frostbitten in extreme cold.

Климатът(напр. екстремни студове или суша).
The climate(eg extreme cold or drought).

Литиево-йонните батерии мразят две неща: екстремни студове и горещина.
Lithium-ion batteries hate two things: extreme cold and extreme heat.

Първото нещо в екстремни студове началото замразяване на ръцете и краката.
The very first thing in the extreme cold start freezing hands and feet.

Защитете очите си от екстремни студове и вятър.
Protect your eyes from extreme cold and wind.

През зимата, има правила за това как да започнете на автомобила в екстремни студове.
In winter, there are rules on how to start the car in extreme cold.

В края на краищата, през зимата, в екстремни студове, не тичам трудно.
After all, in the winter, in extreme cold, you don't run hard.

Всяка жива тъкан- здрава или нездравословна- не може да понесе екстремни студове.
Any living tissue-- healthy or unhealthy-- cannot tolerate extreme cold.

Много често в екстремни студове оборудване, затворена в този вид кесони, все още замразени.
Very often in extreme cold equipment, enclosed in this type of caissons, still frozen.

Те са доста устойчиви дори на екстремни студове, но не обичат влажни или горещи условия.
They're pretty resistant to even extreme cold but they don't like wet or damp conditions.

Всяка жива тъкан- здрава или нездравословна- не може да понесе екстремни студове.
Any living tissue in human body whether it is healthy or unhealthy couldn't be able to tolerate extreme cold.

Овчарите не са толкова силни и те не могат да живеят в екстремни студове, които се използват за защита!!
Sheepdogs are not so strong and they can not live in extreme cold, they are used for guarding!!!

Точно като вашия работен плот, батерията ви не обича екстремна топлина или екстремни студове.
Just like your desktop, your battery doesn't like extreme heat or extreme cold.

Като големи кучета могат да живеят в двора, само в екстремни студове, който се поставя в топло помещение.
By and large, Boerboel can live in the yard, only in severe frosts, being placed in a warm room.

Той е създаден, за да бъде използван като горна дреха или междинен слой под вашето яке, подходящ за екстремни студове.
It is designed to be used as outerwear or mid-layer under your jacket for extreme cold.

При силни повреди от екстремни студове под минус 18-20оС, проявява много добра възстановителна способност.
In strong damages caused by extreme cold below minus 18-20°C, a very good regenerative ability was expressed.

Зимите в района се характеризират със стабилни метеорологични условия, екстремни студове, полярна нощ и последователни ниски температурни инверсии.
Winters in the region are characterized by stable weather conditions, extreme cold, the polar night, and successive low-level temperature inversions.

Същевременно броят на зимните дни с екстремни студове е намалял по честота поне наполовина, а зимите са станали по-топли като цяло.
The number of Winter days with extreme cold have decreased by at least half, while Winters have grown warmer.

Също така, вълната изсъхва много бързо и не се прилепва към кожата, затова е много подходяща и удобна за моите специфични дейности в екстремни студове.
Also, the wool dries very fast and it doesn't stick to your skin, so it is very appropriate and comfortable for my specific activities in the extreme cold.

В същото време зимните дни с екстремни студове намаляват по честота поне наполовина, а зимите като цяло стават по-топли.
At the same time, the number of winter days with severe cold has fallen by at least half, and winter is generally warmer.

Кедрово дърво ниска топлопроводимост дава топлина спестяване свойства сравняват петдесетmm дъска с тухлена стена, дебелината на който е 38 см, дори и в екстремни студове в топлина баня държат добре.
Low thermal conductivity of cedar wood allows to compare the heat-saving properties of a fifty-millimeter board with a brick wall, the thickness of which reaches 38 cm, even in severe frosts.

Същевременно броят на зимните дни с екстремни студове е намалял по честота поне наполовина, а зимите са станали по-топли като цяло.
At the same time, the number of winter days with severe cold has fallen by at least half, and winter is generally warmer.

Мравки и в студено време значително увеличава количеството на захари в различни телесни течности, поради което тяхната температура на замръзване продължава да падне, и дори при такива екстремни студове те остават течност.
In the case of ants, when the cold sets in, the amount of sugars in various body fluids sharply increases, due to which the temperature of their freezing constantly falls, and even with such extreme frosts they continue to remain liquids.

Антистрес: помага на растенията да преодолеят стреса, причинен от екстремни студове, екстремна топлина, ниски нива на светлина, дехидратация или силно въздушно течение.
ANTI-STRESS EFFECT: it helps plants to overcome stress caused by extreme cold, extreme heat, low light levels, dehydration, or draught.

В мравки, по време на студено време, количеството захари в различни телесни течности рязко се увеличава, поради което температурата им на замръзване постоянно спада, и дори при такива екстремни студове те продължават да остават течности.
In the case of ants, when the cold sets in, the amount of sugars in various body fluids sharply increases, due to which the temperature of their freezing constantly falls, and even with such extreme frosts they continue to remain liquids.

Чести и много резки температурни капки от екстремни топлини до екстремни студове, поради което капилярите се разрушават и, покрити с многобройни белези, губят еластичността си.
Frequent and very sharp temperature drops from extreme heat to extreme cold, because of which the capillaries break down and, being covered with numerous scars, lose their elasticity.

В случая на мравки, при настъпването на студа, количеството захари в различни телесни течности рязко се увеличава, поради което температурата на тяхното замръзване постоянно пада и дори при такива екстремни студове те продължават да остават течности.
In the case of ants, when the cold sets in, the amount of sugars in various body fluids sharply increases, due to which the temperature of their freezing constantly falls, and even with such extreme frosts they continue to remain liquids.

Екстремните студове влияят отрицателно на автомобилния парк.
Extreme cold negatively affects the vehicle fleet.

Толерират дори екстремния студ;
They tolerate even extreme cold;

В екстремния студ на Арктика, и жегата на африканската пустиня.
In the extreme cold of the Arctic, and the scorching heat of the African desert.

Как да използвам "екстремни студове" в изречение

Експедиционни обувки за технически изкачвания в екстремни студове при много висока надморска височина.