Какво е " ЕКСХУМАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• exhumation
• to exhume
• exhumations
• exhuming

Примери за използване на Ексхумацията на Български и техните преводи на Английски

Избързах с ексхумацията.
I went ahead with the exhumation.

Ексхумацията е планирана за 31 декември.
The exhumation is scheduled for December 31st.

В Мадагаскар, ексхумацията е обичай.
In Madagascar, exhumation is a custom.

Ако е за ексхумацията, искрено съжалявам.
If it's about the exhumation, I'm really sorry.

Испанският парламент одобри ексхумацията на Франко.
Spanish MPs approve exhumation of Franco.

След ексхумацията телата ще бъдат аутопсирани.
After the exhumation, bodies will be autopsied.

Правителството одобри ексхумацията през август.
The government approved the exhumation in August.

Той каза, че ексхумацията на баща ти е разрешена.
He said your father's exhumation was granted.

Спомням си, че те идентифицирах След ексхумацията.
I remember identifying you after the exhumation.

Всичко, което направих, е да одобря ексхумацията в последствие.
All I did was retroactively approve the exhumation.

Също така украсяват църкви, паметници, ексхумацията.
Also decorate churches, memorials, exhumations.

Това е заповедта за ексхумацията на тялото на Пуласки.
This is the warrant ordering the exhumation of detective Pulaski's body.

Ексхумацията представлява изваждане на тленните останки на починалия от гроба му.
Exhumation is the removal of human remains from a grave.

Испанското правителство одобри ексхумацията на останките на диктатора Франко.
Spanish parliament votes to exhume remains of dictator Franco.

Трябва ни списък на хората, с които си говорил за ексхумацията, Дък.
Gonna need a list of the people you talked to about the exhumation, Duck.

Но Джейн не дойде за ексхумацията, защото беше простреляна този ден.
But Jane never showed up to the exhumation because she was shot on that very day.

Ексхумацията на тялото на диктатора ще започне да лекува раните на тази страна.
Exhuming the body of the dictator will begin healing the wounds of this country.

Мога да кажа, че губернатора назначи ексхумацията на Сюзън Думуриер.
I can tell you that the Governor had authorized the exhumation of Susan Dumurrier's corpse.

Кредитори искат ексхумацията на тялото на основателя на криптоборсата QuadrigaCX.
Investors want to exhume the body of the deceased founder of the crypto currency exchange QuadrigaCX.

Жалбата на семейството на Франко срещу ексхумацията и предлагането на алтернативно място е отхвърлена.
An appeal by Franco's family against the exhumation and proposing an alternative site was rejected.

Семейството ми и аз сме повече от учудени от решението на съдия Кеслер, да позволи ексхумацията на брат ми.
My family and I are more than dismayed by Judge Kessler's decision to allow the exhumation of my brother.

През 2016 съдът разреши ексхумацията на двамата братя Мануел и Антонио Рамиро Лапена Алтабас.
In 2016, a court authorized the exhumation of two brothers, Manuel and Antonio Ramiro Lapeña Altabás.

Неговото правителство, което за първи път обяви ексхумацията през юни, е получило одобрение за това от Ватикана.
His government, which first announced the exhumation in June, has gained the Vatican's approval for the move.

Той разрешава ексхумацията на няколко десетки масови гробове, за които се предполага, че съдържат останките на изчезналите.
He authorised the exhuming of dozens of mass graves, which supposedly lay the remains of those who disappeared.

Отминаха и дните, когато хората, извършващи ексхумацията, искаха военен ескорт при работа в другата автономна област.
And gone are the days when people doing exhumations demanded military escorts when working in the other entity.

Езра се съгласи с ексхумацията, при условие, че той присъства, за да запази светостта на тялото на Ричард Доран.
Ezra agreed to the exhumation on the condition that he be present to protect the sanctity of Richard Doran's body.

Точният брой и самоличността на жертвите ще бъдат установени при ексхумацията и съдебно-медицинските процедури, се казва още в комюникето.
The exact"number and identity" of the victims would be established during the exhumation and forensic procedures, it added.

Той също така е признал участието си в ексхумацията от масови гробове и повторното погребване на лицата, избити при кланетата.
He also admitted his involvement in the exhumation from mass graves and reburial of those killed in the massacre.

Екипи започнаха ексхумацията на един от 32 масови гроба, които комисията за Сребреница на Република Сръбска освободи по-рано този месец.
Teams have begun to exhume one of the 32 mass graves that the Republika Srpska's Srebrenica Commission released earlier this month.

Членовете на семейството искат да ги прехвърлят оттам в гробницата в столичната катедрала, ако не им се удаде да предотвратят ексхумацията.
From there, the family members want to transfer them to the tomb of the capital's cathedral, if they do not succeed in preventing the exhumation.

Как да използвам "ексхумацията" в изречение

Час и половина е продължила ексхумацията на легендарния щангист Наим Сюлейманоглу вчера в Истанбул. При отварянето на гроба ...

2.6.4. Ексхумацията като ограничение на правото на близките върху мъртвото човешко тяло и на правото на собственост върху гробищното място

Ексхумацията на хаджидимитрови четници, загинали на Бузлуджа. – В: Казанлък в миналото и днес, 5, Ст. Загора, 1999, с. 148-152.

Ексхумацията стартира към 11:30ч., а Сюлейманоглу бе препогребан в 13:15ч. Адвокатите по делото и Мори бяха част от събитието, съобщи Канал 3.

Върховният съд на Исландия даде разрешение за ексхумацията в средата на юни, като преразгледа решението на по-нисша инстанция да откаже предишно искане.

Испански съд разреши ексхумацията на тленните останки на Салвадор Дали, съобщава БНР, цитирайки БиБиСи, откъдето пък се позовават на испанската агенция ЕФЕ.

Испанското правителство одобри ексхумацията на останките на диктатора Франко Според медийни информации мъжът обявил в социалните мрежи, че планира да убие Санчес.

Тази фраза не е случайна. Димков обичаше да разказва за ексхумацията на трупове, открити в гробници по време на строителството на Асуанския язовир.

Специалистите, които извършиха ексхумацията на тялото на патриарха на сюрреализма Салватор Дали са били шокирани от идеалното състояние на трупа, съобщи ”Ла Гуардия”.

57-годишният Васил Марценков от Разлог бе изваден от гроба за аутопсия 12 дни след като издъхна при страшна катастрофа. Ексхумацията бе извършена на гробищния...