Примери за използване на Елате на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Елате, г-це.
Here, Miss.Добре. Елате тук! Тук!
Елате при мен!
Here to me!Двамата елате с мен.
Елате, Буляр!
Here, Boulard!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ела в леглото
ела при татко
ела при мама
ели визел
ела у дома
ела фицджералд
ели лили
ела за секунда
ела на вечеря
ела в кухнята
Повече
Използване със наречия
Повече
Всички елате в офиса ми.
Get everyone in my office.Елате зад мен!
Get behind me!Утре елате за тренировка.
Be here tomorrow for training.Елате отново.
Просто елате тук, това е всичко.
Just get here, that's all.Елате тук! Сега!
Get here, now!Елате тук сега!
Get in here now!Елате, Боалдьо!
Coming, Boeldieu?Елате, Хейстингс.
Here, Hastings.Елате за момент.
Here, for a moment.Елате и седнете!
Come and sit you down!Елате, г-н прокурор.
Here, Mr Prosecutor.Елате да купонясваме.
Come party with us.Елате тук, момчета.
Get on over here, boys.Елате, вижте тук. Тук!
Come, look over here!Елате с мен. И двамата.
You two, come with me.Елате, можем да се сместим.
Here, we can scoot.Елате насам, и двамата.
Come here, both of you.Елате тук в квартала.
Елате на неговото погребение.
Елате, ще ви ги дам.
Come, I will give them to you.Елате по-рано от 21 дни.
Comes earlier than 21 days.Елате бързо… боя се.
Comes in quickly and I'm afraid.Елате веднага тук, и двамата!
Get up here, both of you!Елате и двамата!"- бе отговорът.
Two!” came the answer.
