Примери за използване на Електоралната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как действа Електоралната колегия?
От него се излъчват 10 гласа в електоралната колегия.
We get 7 votes in the electoral college.Как действа Електоралната колегия?
How The Electoral College Works?Специализирал в областта на електоралната социология.
He is a specialist in electoral sociology.Но електоралната политика в западните демокрации също претърпя провал.
But electoral politics had also failed in Western democracies.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Дали обаче ще отпадне Електоралната колегия?
Will the Electoral College go away?Електоралната подкрепа за десните партии продължава да е силно фрагментирана.
Структуриране на електоралната конкуренция.
Regulation of Electoral Competition.Електоралната тежест на партия РЗС и нейния лидер Яне Янев са приблизително равни- 4,5% и 5%.
The electoral weight of Party RZS and its leader Yane Yanev are approximately equal- 4.5% and 5%.Дали обаче ще отпадне Електоралната колегия?
Will the Electoral College be scrapped?Но електоралната умора при лидер, който управлява страната от 12 години, в деня на изборите ще бъде фактор.
Yet voter fatigue with a leader who will have run the country for 12 years by election day will be a factor.Но истинският проблем е електоралната ни система.
Електоралната умора е основната причина за ниската избирателна активност по време на местните избори в неделя в Сърбия.
Voter fatigue is being blamed for low Но истинският проблем е електоралната ни система.
The key reason is our electoral system.След тъмни ефимерни електоралната политика открито се правят различни решения, които се отнасят за всички жители и, дори, тези, които не им се даде правото да вземат решения.
After dark the election policy openly take various ephemeral solutions, that affect all residents and, even, those who do not give them the right to make decisions.Дали обаче ще отпадне Електоралната колегия?
Will the electoral college be done away with?На фона на електоралната апатия и заплахите за бойкот от страна на косовските сърби бе стартирана кампания за стимулиране участието на избирателите в парламентарните избори в Косово на 23 октомври.
Amid voter apathy and a boycott threat by Kosovo Serbs, a campaign has been launched to encourage Но истинският проблем е електоралната ни система.
The real problem is our electoral system.На първо място, той твърди, че електоралната база на Партията на справедливостта и развитието е нарастнала на около 53% от 50%, които получи на изборите точно преди една година- 12 юни 2011.
First of all, he claims that the AK Parti's voter base has increased to an average of 53 percent from the 50 percent it received in the last elections exactly one year ago(on June 12, 2011).Но истинският проблем е електоралната ни система.
The main obstacle is our electoral system.Италианските братя" разполагат с подкрепа от около 5 процента според анкетите, но се надяват да я повишат чрез привличане на разочаровани привърженици на Берлускони ипо този начин да разширят електоралната си база.
Brothers of Italy is on around 5 percent in the polls but hopes to boost this number by siphoning away disaffected Berlusconi stalwarts andthereby broaden its voter base.Но истинският проблем е електоралната ни система.
The problem is our archaic electoral system.Роден в бившия СССР, електоралната база на Либерман са рускоезични имигранти, привърженици на десницата и светски настроени израелци, които споделят враждебността му към арабското малцинство в Израел и към религиозната власт на ултраортодоксалните партии.
Born in the former Soviet Union, Lieberman's voter base is made up of fellow Russian-speaking immigrants, and rightists and secularists who share his hostility to Israel's Arab minority and the religious authority wielded by ultra-Orthodox Jewish parties.”.Щатът има 29 гласа в електоралната колегия.
The state now has nine votes in the Electoral College.Средният германски гласоподавател обаче се противопоставя срещу влизането на Турция в ЕС и това е електоралната група, която ХДС иска да привлече към себе си.
The average German Щатът има 29 гласа в електоралната колегия.
These nine states possess 109 votes in the electoral college.Електоралната база на родения в бившия Съветски Съюз Либерман е съставена основно от рускоезични емигранти и светски настроени десничари, които споделят неприязънта му към арабското малцинство в страната и религиозното влияние на ултраортодоксалните еврейски партии.
Born in the former Soviet Union, Lieberman's voter base is made up of fellow Russian-speaking immigrants, and rightists and secularists who share his hostility to Israel's Arab minority and the religious authority wielded by ultra-Orthodox Jewish parties.Но истинският проблем е електоралната ни система.
The problem really lies with our electoral system.Референдумът обаче не минава, защото електоралната активност е 57,3%, малко под нужните 60%.
However, the referendum did not pass, because electoral activity was 57.3%, slightly below the required 60%.Но истинският проблем е електоралната ни система.
But the real problem is with our electoral system.
