Какво е " ЕЛЕКТРОННА ИДЕНТИФИКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• electronic identification
• e-identification
• electronic identity
• e-authentication

Примери за използване на Електронна идентификация на Български и техните преводи на Английски

На центровете за електронна идентификация.
The Centers for electronic identification.

Електронна идентификация на физическите лица.
Electronic identity of physical persons.

Системата ще изисква от гласоподавателите да представят електронна идентификация.
The system would require voters to produce electronic identification.

Електронна идентификация на едър рогат добитък.
Electronic identification of bovine animals.

Регистрацията се налага заради липсата на електронна идентификация в България.
The registration was due to the lack of electronic identification in Bulgaria.

Електронна идентификация и електронни удостоверителни услуги.
Electronic identification and electronic trust services.

Новата система на електронна идентификация ще ни гарантира по-голяма защита, споделя проф.
The new system of electronic identification will guarantee greater protection, says Prof. Dr.

Електронна идентификация и удостоверителни услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар.
Electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market.

Партньорска проверка на схемите за електронна идентификация, попадащи в обхвата на настоящия регламент; и.
Peer review of electronic identification schemes falling under this Regulation; and.

Държавите членки следва да не бъдат задължени да уведомяват Комисията за своите схеми за електронна идентификация.
Member States should not be obliged to notify their electronic identification schemes to the Commission.

Изпращане по електронен път до органа за електронна идентификация на заявления за издаване на удостоверения;
Send electronically to the authority for the electronic identification of applications for the issue of certificates;

Това включва създаване на предпоставки като например оперативна съвместимост, електронни подписи и електронна идентификация.
This will involve establishing preconditions for interoperability, e-signatures and e-authentication.

Доверяваща се страна“ означава физическо или юридическо лице, което разчита на електронна идентификация или удостоверителна услуга;
Relying party' means a natural or legal person that relies upon an electronic identification or a trust service;

Да се реализират функционалности за електронна идентификация съгласно Закона за електронната идентификация;.
To realize the functionality of electronic identification in accordance with the law on electronic identification;.

Създаване на Електронно Бизнес Гражданство(еБГ) базирано на частна схема за електронна идентификация и единен уеб портал.
Launching the Business e-Residency(eBG) based on a private scheme for electronic identity and single point of contact web portal.

За цифрови услуги обикновено се изисква електронна идентификация, но степента на нейната употреба варира в различните държави.
For digital services electronic identification is normally required but its level of use varies from country to country.

Орган за електронна идентификация е министърът на вътрешните работи, който издава удостоверение за електронна идентичност.
Authority for the electronic identification is the Minister of the Interior, which issues a certificate to an identity.

Подчертава необходимостта да се вземат предвид лицата, които не могат или не желаят да използват електронен подпис или електронна идентификация;
Underlines the need to take into consideration persons unable or unwilling to use e-signature or e-identification;

Отдалечена квалифицирана електронна идентификация директно от мобилния телефон. Oтнема минути и има правната стойност на лично явяване.
Electronic identification straight from the mobile phone within minutes, having the same legal value as the physical appearance.

Най-новите технически достижения в цифровизацията на сделките и плащанията позволяват сигурна дистанционна или електронна идентификация.
The latest technical developments in the digitalisation of transactions and payments enable a secure remote or electronic identification.

Българското приложение за отдалечена електронна идентификация и квалифицирани удостоверителни услуги от мобилен телефон с презентация пред отдела….
The Bulgarian solution for remote e-identification and qualified trust services from a smart device was presented before the EU Commission.

В този дух на отговорност и сътрудничество, виждаме потенциала за напредък в дигитализацията чрез частна схема за електронна идентификация.
In this spirit of responsibility and cooperation, we see the potential for the advancement of the digitalization of the economy through the application of“private schemes for electronic identity”.

Категоризиране на националните нива на осигуреност на схемите на електронна идентификация, за които е извършено уведомяване, по нива на осигуреност съгласно член 8;
A mapping of national assurance levels of notified electronic identification schemes to the assurance levels under Article 8;

Електронна идентификация е процес на използване на данни в електронна форма за идентификация на лица, които данни представляват по уникален начин дадено физическо лице[1].
Electronic identification is“the process of using person identification data in electronic form uniquely representing[a person]”[3].

Освен това може да се вземат предвид други сигурни процедури за дистанционна или електронна идентификация, които са регулирани, признати, одобрени или приети на национално равнище от националния компетентен орган.
Or any other secure, remote or electronic identification process regulated, recognised, approved or accepted by the relevant national authorities;

Електронна идентификация" е процес на използване на данни в електронна форма за идентификация на лица, които данни представляват по уникален начин дадено физическо лице.
Electronic identity" is the process of using data in electronic form for identification of the persons who represent data in a unique way a natural person.

В центъра на предвидената в проекта схема(модел) за електронна идентификация е физическото лице(български гражданин или чужденец, постоянно пребиваващ на територията на Република България)- потребител на електронни услуги.
The possibility for e-identification is provided for every individual(Bulgarian or foreign citizen, resident in Bulgaria)- user of e-services.

Освен това изисква от Комисията спешно да извърши оценка на съществуващите регулаторни пречки пред техниките за електронна идентификация и подчертава, че всяка една предприемана инициатива следва да бъде технологично неутрална;
Asks the Commission, furthermore, to urgently assess the current regulatory barriers to e-identification techniques, and stresses that any initiative taken should be technologically neutral;

Заявяване пред органа за електронна идентификация на промени в данните, въз основа на които е издадено удостоверението, както и спиране, възобновяване и прекратяване на удостоверения;
Application to the authority for the electronic identification of changes in data, on the basis of which the certificate was issued, and the suspension, renewal and cancellation of certificates;

Такива възможности са предоставени във връзка с въвеждането на изискванията за електронна идентификация с Регламент 910/2014 и влизането в сила на задължението за трансгранично признаване на електронна идентификация във всички държави от ЕС.
Such opportunities are provided with regard to the implementation of the requirements for e-identification with Regulation 910/2014 and the entry into force of the obligation for cross-border acknowledgement of e-identification in all EU countries.

Как да използвам "електронна идентификация" в изречение

средствата за електронна идентификация в рамките на схемата за електронна идентификация са издадени:

(5) Данните за физическите лица от регистрите са достъпни за центровете за електронна идентификация по Закона за електронна идентификация (ЗЕИ).

DATAMARS, Швейцария – производител на продукти за електронна идентификация на животни.

Електронна идентификация Há 4 anos, 4.603 visualizações Gostar do SlideShare Електронна идентификация.

Извършване на нормативни промени, свързани с изграждането на единна система за електронна идентификация

BankID е водеща система за електронна идентификация в Швеция с 6,5 милиона потребители.

Новото мобилно приложение на "Евротръст технолъджис" предлага електронен подпис и електронна идентификация дистанционно

Заявяването на е-услуги става чрез квалифициран електронен подпис (КЕП) или електронна идентификация на Евротръст.

Писмо до Премиера относно отхвърлените текстове в Закона за електронна идентификация | Гласувай без граници