Какво е " ЕЛЕКТРОННИТЕ РАЗПЛАЩАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• electronic payments
• e-payments
• electronic payment

Примери за използване на Електронните разплащания на Български и техните преводи на Английски

Ръст на електронните разплащания.
Increase in electronic payments.

Доверието на потребителя в електронните разплащания.
A Consumer's Guide to E-Payments.

Идва революция на електронните разплащания в България→.
The revolution in electronic payments is coming.

Много е важно да се стимулират електронните разплащания.
We strongly encourage electronic payments.

Изисквания към електронните разплащания.
Demand for Electronic Payments.

Електронните разплащания могат да помогнат за решаването на проблема.
Electronic payment helps to solve this problem.

Много е важно да се стимулират електронните разплащания.
It is absolutely essential that we move towards electronic payments.

Сивата икономика спира електронните разплащания в България и Гърция.
Informal economy stops electronic payments in Bulgaria and Greece.

България и Гърция са на опашката в Европа при електронните разплащания.
Bulgaria and Greece rank last in Europe in electronic payments.

Направен е анализ на състоянието на електронните разплащания в българската банкова система за период от 6 години(1999- 2004 г.).
The analysis of a condition of electronic payments in the Bulgarian bank system for 6 years period(from 1999 up to 2004) is made.

Разглеждане на въпроси свързани със сигурността при електронните разплащания.
Analysis of Security Issues in Electronic Payment Systems.

Светът не стои на едно място и електронните разплащания станаха твърдо установени в модерните градове, така че можете да оставите върха с карта.
The world does not stand still, and electronic payments have become firmly established in modern cities, so you can leave a tip with a card.

Обсъдени са основните видове електронни банкови операции- електронните разплащания.
The study discusses the basic kinds of electronic bank operations- electronic payments.

Въпреки увеличаването на електронните разплащания японското схващане"кешът е крал" все още е дълбоко вкоренено, като според проучването 84 процента все още използват банкноти и монети за малки покупки….
Despite the growth in electronic payments, Japan's"cash-is-king" mentality remains entrenched with the survey showing 84% still use notes and coins for small purchases.

Винсент Андреев започва кариерата си през 2005 г. и основава успешно фирми в областта на дистрибуцията, диалоговия маркетинг, електронните разплащания и финансовите услуги.
Vincent Andreew started his career in 2005 and successfully founded distribution, dialogue marketing, e-payments and financial services companies.

Въпреки увеличаването на електронните разплащания японското схващане"кешът е крал" все още е дълбоко вкоренено, като според проучването 84 процента все още използват банкноти и монети за малки покупки.
Despite the growth in electronic payments, the“cash is king” mentality remains entrenched, with the survey showing 84 percent still use paper money and coins for small purchases.

Търговецът не събира, записва, съхранява или по какъвто и да друг начин обработва данни, отнасящи се до използваната от Потребителя за извършване на електронните разплащания кредитна или дебитна карта.
The merchant does not collect, record, store or in any other way process data relating to consumer use of electronic payments credit or debit card.

Работейки заедно върху Visa B2B Connect, ние съчетаваме силните страни на световния лидер в електронните разплащания с утвърдения опит на IBM в разширяване на технологията distributed ledger.
Working together on Visa B2B Connect, we are combining the strengths of the world's leader in electronic payments with IBM's recognized expertise in helping scale distributed ledger technology.

Българите избират електронните разплащания все по-често и за по-малки покупки и са настроени положително към иновациите в тази сфера като например безконтактните и мобилните технологии за разплащане..
Bulgarians more often choose electronic payment for smaller purchases and have positive attitude towards innovations in the sector such as contactless and mobile payment technologies.

От майсторене на традиционен арабски хляб до изучаване тънкостите на дигиталния маркетинг и електронните разплащания с виртуалната валута bitcoin- той може да изненада всеки с професионалната си биография.
From crafting a traditional Arabic loaf of bread to studying the subtleties of digital marketing and Bitcoin electronic payments- he can surprise everyone with his professional background.

Електронните разплащания в холандските магазини за хранителни стоки надвишиха плащанията в брой за пръв път през 2015 г. 50 на сто от сметките са плащани с дебитни карти, 49,5%- с налични пари, а 0,5%- с кредитна карта.
Electronic payments in the Netherlands' shops and supermarkets overtook cash payments for the first time in 2015 by a narrow margin: 50% debit cards while 49.5% were paid for in cash the remaining 0.5% were credit card-payments.

Стотици участници на капиталовите пазари и в браншовете на застраховането и електронните разплащания колокират особено важните си системи в Екуиникс, което ускорява функционирането на безброй процеси и работно натоварване.
Hundreds of participants in the capital markets, insurance and electronic payment industries colocate their critical systems inside Equinix, speeding the operation of countless processes and workloads.

Разбира се, тези консултации съчетават и редица други правни области, като интелектуалната собственост, авторското и сродните на него права, потребителското право, електронните разплащания, изявления и съобщения, както и защитата на личните данни.
Of course, our consultations also cover a number of other legal areas, such as intellectual property, copyright and neighbouring rights, consumer law, e-payments, representations and notices, as well as personal data protection.

Стотици участници на капиталовите пазари и в браншовете на застраховането и електронните разплащания колокират особено важните си системи в Equinix, което ускорява функционирането на безброй процеси и работно натоварване.
Hundreds of capital markets participants, insurers and electronic payments firms colocate critical IT systems inside Equinix and interconnect to facilitate the operation of countless financial IT workloads.

С въвеждането на Виртуалната кредитна карта двете институции за пореден път утвърждават позициите си на лидери в развитието на платежните инструменти и в желанието им за развитие на електронните разплащания и внедряване на съвременни услуги за българския потребител.
With the introduction of the virtual credit card the two institutions once again affirm their positions as leaders in the development of the payment instruments and in their desire for the development of electronic payments and the introduction of contemporary services for the Bulgarian user.

Употребата на дигиталните технологии- от смартфони и други мобилни устройства и аксесоари до изкуствен интелект и коли без шофьори- бързо трансформира начина, по който жителите на града пазаруват, пътуват и живеят,“ казва Лу Сели, директор на Roubini ThoughtLab.„Според нашето проучване, без здрава основа в електронните разплащания, градовете няма да могат напълно да уловят дигиталното си бъдеще.“.
The use of digital technologies- from smartphones and wearables to artificial intelligence and driverless cars- is rapidly transforming how city dwellers shop, travel, and live. Without a firm foundation in electronic payments, cities will not be able to fully capture their digital future, according to our analysis,” said Lou Celi, Head of the Roubini ThoughtLab.

Докладът изтъква важността страните от региона да обмислят варианти на политики, включително и такива, адресиращи високия процент на необслужвани кредити, като се изгради благоразумна макрорамка, засили се управлението на държавните банки, увеличи се използването на електронните разплащания и се насърчи използването на застраховки срещу увеличаващите се рискове от климатичните промени.
The report stresses the importance for ECA countries to consider certain policy options including tackling the high level of nonperforming loans, setting up the framework for macroprudential policy in ECA countries, strengthening governance frameworks for state-owned banks, increasing the use of electronic payments, and promoting the use of insurance against increasing risks from climate change.

Електронни разплащания с ePay.
Electronic payments with ePay.

Електронни разплащания и електронно банкиране.
Electronic Payments and Electronic Banking.

Електронно разплащане за документи различни от социални осигуровки и данъци;
Electronic payment(for documents other than social contributions and taxes);

Как да използвам "електронните разплащания" в изречение

Проучване на Visa показва, че електронните разплащания покачват своя ръст... 07/03/2017 | Alexandra Fileva

Но пък електронните разплащания носят риск от електронни престъпления – те са новата криминална мода.

– Защо в България електронните разплащания още не са популярни и хората се въздържат да пазаруват онлайн?

Електронните разплащания представляват обмен на данни и електронни преводи на парични средства, които се осъществяват между банки....

В България има добре изградени механизми и електронните разплащания са добър начин за разплащане, а секторът тепърва ще се развива, смятат експертите.

Не ви ли писна от подобни платени статийки. И ще ви кажа какво би си помислил Достоевски за електронните разплащания "РОБСТВО" нищо друго.

Компанията отчита нарастващото предпочитание на българските потребители към електронните разплащания и работи усилено в тази посока, уверява Красимира Райчева, мениджър на Visa за БългарияVISA

Потребителите все по-често използват електронните разплащания в своето ежедневие, като посочват за основни причини удобството, сигурността, лекотата и лесното проследяване на разходите, уверени са от Visa.

Тема 2. Правни аспекти на електронната търговия . Българска законова уредба за електронната търговия, електронните разплащания и договорите в Интернет. Рискове и начини за преодоляването им. Цифрови copyrights.