Какво е " ЕЛИТАРНА " на Английски - превод на Английски

• elitist
• elite

Примери за използване на Елитарна на Български и техните преводи на Английски

Може да съм елитарна, да.
Maybe Elitist, yeah.

Елитарна е, самотна и нещастна.
She's elitist, lonely, miserable.

Защо трябва да има елитарна музика?
Why should music be elite?

Чувстват, че институцията е елитарна.
They feel that the institution is elitist.

Това е израз на елитарна арогантност.
This reeks of elitist arrogance.

Наистина ли мислиш, че Жасмин е била елитарна?
Did you really think Jasmine was an elitist?

Особено членство в елитарна група;
Exclusive membership in an elite in-group;

Ние се привлекат най-добрите учени, но ние не сме елитарна.
We attract the best scholars, but we're not elitist.

Това е израз на елитарна арогантност.
This is the height of elitist arrogance.

Следователно тя е култура по-скоро демократична, отколкото елитарна.
It is culturally meritocratic rather than elitist.

Резултатът е затворена, елитарна политика.
This leads to a closed, elitist form of politics.

Френската система за висше образование може да бъде определена като елитарна.
Higher education could be characterized as elitist.

Apple не иска да бъде„елитарна“ компания.
Apple COO says they don't want to be an elitist company.

Печатането създаде прозата, но превърна поезията в една екзотична и елитарна форма на изразяване.
Created prose but made poetry into an exotic and elitist form.

Той мисли, че съм арогантна, елитарна, богата, снобарска кучка!
He thinks I'm an arrogant, elitist, rich, bitch snob!

Печатането създаде прозата, но превърна поезията в една екзотична и елитарна форма на изразяване.
Printing created prose but made poetry into an exotic and elitist form of expression.

Не бих нарекъл книгата елитарна, но така или иначе не е за масовия вкус.
I would not have called the book elite, although it's not for the mass taste.

Откакто започна да работиш там, стана елитарна и дистанцирана.
Ever since you started working there, you have been elitist and private and distant.

Телевизионната публика не иска твоята елитарна, източна, алтернативна, интелектуална, лява.
The television audience doesn't want your elitist east coast, alternative, intellectual, leftwing.

Класификацията ми за развитието на душите не е замислена нито като социално, нито като интелектуално елитарна.
My classification of soul development is intended to be neither socially nor intellectually elitist.

Толкова те обичам, че бих се преместил в тази елитарна ледена кутия, ако пожелаеш.
I love you so much I would move to this elitist icebox if you want me to.

Вторият проблем е, че тези автори до голяма степен подкрепят една интелектуалистка и елитарна дефиниция за културата.
The second problem is that these authors largely endorse an intellectu alist and elitist definition of culture.

Опитваме се да изкореним стереотипа, че дизайнът е елитарна услуга за хора с излишни пари.
We are trying to eradicate the stereotype that design is an elitist service for people with redundant money.

Не бях чувал подобна елитарна снобарщина, откакто Хилъри Клинтън нарече привържениците на Тръмп“сбирщина от сбърканяци”.
I haven't heard such elitist snobbery since Hillary Clinton branded Trump supporters‘a basket of deplorables'.

Европейските политици водят живот, напълно откъснат от онези, които не принадлежат към тази елитарна политическа класа.
European politicians live a life that is completely detached from those that don't belong to this elitist political class.

А когато това е факт, когато една елитарна естетика стане масова, то тогава със сигурност можем да наречем това„тенденция“.
And when this is a fact, when an elite aesthetic becomes a mass one, then for certain we could call it a“tendency”.

Партньорството по проекта силно вярва, че използването на ILS не трябва да бъде ограничавано като малцинствена или елитарна програма.
The project partnership expresses a strong interest so that ILS would NOT become a minority or elite programme.

В Ливан, тя е била основна светска, секуларна, високо организирана елитарна партия в продължение на повече от 80 години.
In Lebanon, it has been a major secular and highly organised elite party in the political history of the country for over 80 years.

Фабианците първоначално били Елитарна група интелектуалци[Аристократи и банкери- Бел. прев.], които създали полу-тайно общество с цел да установят Социализма в Света.
The Fabians were an elite group of intellectuals who formed a semi-secret society for the purpose of bringing socialism to the world.

ВЕЩЕЦИ, т.е. вещери сред нордлингите(виж)- тайнствена и елитарна каста на жреци-войни, вероятно подразделение на друидите(виж).
Vedymins, called witchers among the Nordlings(q.v.), a mysterious and elite caste of warrior-priests, probably an offshoot of the druids(q.v.).

Как да използвам "елитарна" в изречение

Класическата езда е достижима за всеки Класическата обездка е едновременно елитарна и демократична,...

Открийте елитарна селекция от най-добрите системи за aeroponic пазар. В хипер-конкурентни цени на културата на закрито.

Тази особеност на демократичната система май често се забравя от съвременната елитарна църква на latter days liberals…

Интересно! Светът е малък – култура за всички. Масова срещу елитарна култура. Материална култура. История 9. клас

Но най-важното предимство на ESS е, че това не е бутиков проект, затворен в тясно елитарна академична общност.

Новият кабинет упорито и методично работи за създаване на елитарна държавно-политическа система, клоняща повече към Мусолини, отколкото към Хитлер.

Попова се е сблъсквала и с критики. Казвали са й, че е твърде елитарна или че се държи снизходително.

- За Вас класическата музика е елитарна или ще се стремите към популяризиране и по-широка аудитория на симфоничните концерти?