Какво е " ЕМБРИОТОКСИЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• embryotoxicity
• foetal toxicity
• embryo toxicity

Примери за използване на Ембриотоксичност на Български и техните преводи на Английски

Ембриотоксичност/ Репродуктивна токсичност.
Embryotoxicity/ Reproduction toxicity.

Липсват данни за тератогенност или ембриотоксичност при животни.
No animal data are available on teratogenicity or embryotoxicity.

Ембриотоксичност и пери- и постнатална токсичност.
Embryotoxicity and peri- and post-natal toxicity.

Наблюдавана е ембриотоксичност при зайци при дози, токсични за майката.
Embryotoxicity was observed in rabbits at doses toxic to the mother.

Ембриотоксичност е била наблюдавана само след прилагане на високи дози при зайци.
Embryotoxicity was observed only after large doses in rabbits.

Метотрексат причинява ембриотоксичност, аборт и фетални дефекти при хора.
Methotrexate causes embryotoxicity, abortion and foetal defects in humans.

При зайци ембриотоксичността се проявява като увеличен брой късни резорбции.
In rabbits, embryotoxicity was evident in an increase in late resorptions.

Метотрексат причинява ембриотоксичност, аборт и малформации на плода при хора.
Methotrexate causes embryotoxicity, abortion and foetal malformations in humans.

(2) ембриотоксичност, повишено внимание по време на бременност и кърмене на добитъка.
(2) embryotoxicity, caution during pregnancy and lactation of livestock.

Проучванията при животни показват ембриотоксичност и тератогенност(вж. точка 5.3).
Studies in animals have shown embryotoxicity and teratogenicity(see section 5.3).

При проучвания при животни, етопозид е свързан с дозозависима ембриотоксичност и тератогенност.
In animal studies etoposide was associated with dose-related embryotoxicity and teratogenicity.

Пояснени са увреждането на фертилитета и ембриотоксичността, както и пери- и постнаталната токсичност.
The impairment of fertility and the embryotoxicity and peri- and post-natal toxicity were clarified.

Проучванията при животни показват токсичност за развитието тератогенност, ембриотоксичност, вж.
Animal studies have shown developmental toxicity(teratogenicity, embryotoxicity, see section 5.3).

При високи дози ембриотоксичността е очевидна и се наблюдава увеличаване на непълното вкостяване и на скелетните аномалии.
At high doses embryotoxicity was apparent and an increase in incomplete ossification and in skeletal anomalies was seen.

В проучвания за ембрио-фетално развитие при плъхове семаглутид причинява ембриотоксичност при експозиции под клинично значимите.
In embryo-foetal development studies in rats, semaglutide caused embryotoxicity below clinically relevant exposures.

Ембриотоксичността се характеризира с понижено средно фетално тегло, фетални малформации и непълна или забавена фетална осификация.
Embryotoxicity was characterised by reduced mean foetal weight, foetal malformations and incomplete or delayed foetal ossification.

След експозиция на никорандил в дози, които са били токсични за майката, е наблюдавана ембриотоксичност при плъхове и зайци.
Following exposure to nicorandil at doses that were maternally toxic, embryotoxicity was observed in the rat and rabbit.

Анеуплоидията е установен рисков фактор за тератогенност, ембриотоксичност или спонтанен аборт и нарушена мъжка фертилност.
Aneuploidy is an established risk factor for teratogenicity, embryotoxicity or spontaneous abortion, and impaired male fertility.

Предклинични проучвания при плъхове и зайци, получили доза от 150 mg/m2 показват тератогенност и/или ембриотоксичност(вж. точка 5.3).
In preclinical studies in rats and rabbits receiving 150 mg/m2 TMZ, teratogenicity and/or foetal toxicity were demonstrated(see section 5.3).

Някои нейни съставки наистина могат да облекчат чувството на гадене, но ембриотоксичността й я прави противопоказана при бременност.
THC can indeed relieve the feeling of nausea, but its embryotoxicity makes it contraindicated in pregnant women.

Ембриотоксичност е наблюдавана при плъхове и зайци при дози, които причиняват токсичност при майката, но тератогенен потенциал не е установен.
Embryo toxicity was seen in rats and rabbits at doses that caused maternal toxicity but no teratogenic potential was detected.

При проучването с бременни плъхове не е имало доказателства за ембриотоксичност или тератогенност при 46 пъти клиничната експозиция(AUC).
In the pregnant rat study there was no evidence of embryotoxicity or teratogenicity at 46 times the clinical exposure(AUC).

В проучване на свързана с развитието токсичност, проведено при маймуни, няма показания за токсичност при майката, ембриотоксичност или тератогенност.
In a developmental toxicity study conducted in monkeys, there was no indication of maternal toxicity, embryotoxicity or teratogenicity.

Продуктите са изследвани експериментално и при животни за ембриотоксичност, за лъчезащитен ефект, за влияние върху стомашни язви.
The products have been tested experimentally on animals for embryo toxicity, protection against radiation, effect on gastric ulcers.

При предклинични проучвания при плъхове и зайци прилаганата доза от 150 mg/ m2 е показала тератогенност и/ или ембриотоксичност(вж. точка 5. 3).
In preclinical studies in rats and rabbits receiving 150 mg/m2 TMZ, teratogenicity and/or foetal toxicity were demonstrated(see section 5.3).

Проучвания, проведени върху лабораторни животни(плъхове, зайци) не показват тератогенност, ембриотоксичност или токсичен ефект върху майчиния организъм от амоксицилин.
Studies performed in laboratory animals(rat, rabbit), did not show a teratogenic, embryotoxic or maternotoxic effect of amoxicillin.

При предклинични проучвания при плъхове и зайци, получаващи доза от 150 mg/m2, е била демонстрирана тератогенност и/или ембриотоксичност(вижте точка 5.3).
In preclinical studies in rats and rabbits receiving 150 mg/m2, teratogenicity and/or foetal toxicity were demonstrated(see section 5.3).

Андрогенните анаболни стероиди като нандролон деканоат са известни с това, че причиняват ембриотоксичност, фетотоксичност и маскулинизация на потомството на женските животни.
Androgenic anabolic steroids such as nandrolone decanoate are known to cause embryotoxicity, fetotoxicity, and masculinization of female animal offspring.

Репродуктивни проучвания при животни не са показали някаква разлика между инсулин детемир и човешки инсулин по отношение на ембриотоксичност и тератогенност.
Animal reproduction studies have not revealed any differences between insulin detemir and human insulin regarding embryotoxicity and teratogenicity.

Ембриотоксичността, наблюдавана при зайци, може да е свързана с тяхната много по- голямата чувствителност към ефектите на PTH върху йонизирания калций в кръвта в сравнение с гризачите.
The embryotoxicity observed in rabbits may be related to their much greater sensitivity to the effects of PTH on blood ionised calcium compared with rodents.

Как да използвам "ембриотоксичност" в изречение

при животни показват репродуктивна токсичност, включително ембриотоксичност и фетотоксичност (вж. точка 5.3). Потенциалният риск при хора не е установен.