Какво е " ЕМПАТИЧНО " на Английски - превод на Английски

Прилагателно
Наречие
Съществително
empathic
емпатични
емпатично
емпатична
емпатичен
съпричастни
емпатия
най-съпричастните
empathetic
съпричастен
емпатични
състрадателен
емпатична
емпатичен
съпричастност
емпатичното
съчувствен
емпатия
empathically
емпатично
empathy
емпатия
съпричастност
съчувствие
съпричастие
състрадание
съпреживяване
съпричастни

Примери за използване на Емпатично на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Емпатично прехвърляне на емоции.
Some kind of empathic transference.
Как да общуваме и слушаме емпатично.
How do we practice listening and empathy?
Емпатично слушателите са отношенията строители.
Empathic listeners are relationship builders.
Той ochenprostoy, внимателен, емпатично.
He ochenprostoy, considerate, empathic.
Като мълчим, ние също реагираме емпатично.
Being silent we also respond empathically.
Как така твоето емпатично нещо не я издаде?
How come your empathy thing didn't give her away?
Вашето бебе ще се научи да бъде емпатично.
Your child is also learning to be empathetic.
Дали не е било емпатично ехо, останало от смъртта на Куан.
Whether it was an empathic echo, left by Kwan's death.
Явно, че това е нешо повече от емпатично ехо.
Clearly, this was more than an empathic echo.
Награда емпатично, ще помогне да се преодолее отчуждението.
Reward empathic, will help to overcome the estrangement.
Това по-дълбоко ниво на слушане е емпатично слушане.
This deeper level of listening is empathic.
В психологически план,хората са разделени на съпричастност и емпатично.
In psychological terms,people are divided into empathy and empathic.
Това по-дълбоко ниво на слушане е емпатично слушане.
The highest form of listening is empathic listening.
Имате дълбоко и емпатично разбиране за това, защо нашето общество е толкова болно по четири начина.
You have a deep and empathic understanding of why our society is so sick.
Това по-дълбоко ниво на слушане е емпатично слушане.
The most effective listening style is empathetic listening.
И ако всички заедно правим това, тогава ще отгледаме следващото поколение читатели и едно емпатично общество.
And if we all do that together, then we will raise the next generation of readers and an empathetic society.
Това по-дълбоко ниво на слушане е емпатично слушане.
The third and deeper level of listening is empathic listening.
Квилинг- емпатично форма на изкуство, защото всеки елемент трябва да се усети за правилното подбор на заявленията.
Quilling- empathic art form, because each element must be felt for the proper selection of applications.
В психологията това се нарича активно или емпатично слушане.
It is called empathetic listening or active listening.
Тези уроци по емпатично поведение спомагат за намаляване на случаите на тормоз, насилие и друго недобро поведение.
These lessons in empathic behavior have helped reduce incidences of bullying, violence, and other misbehavior.
Въобще не. Когато бях в гондолата, имах емпатично преживяване.
Not at all. In the nacelle room I had an empathic experience.
Зодия Рак- сродна душа, която а е любяща, интелигентна,чувствена и с емпатично сърце.
Cancer soulmate: an intelligent, affectionate andsensual soul with an empathetic heart.
Ние очакваме от вас да бъдете любопитни, емпатично и комуникативно.[-].
We expect you to be curious, empathic, and communicative.
Затова творческото, активно,чувствително, емпатично, неосъдително слушане за мен е изключително важно в една връзка.”.
A creative, active, sensitive,accurate, empathic, nonjudgmental listening is for me terribly important in a relationship.”.
Системно мислене, World caffe,Ideas Lab- идейница, емпатично лидерство….
Systems thinking, World caffe,Ideas Lab- ideynitsa, empathic leadership….
Емпатично родителство- емпатично, емпатично образование: акцент върху вниманието на родителите към психологическите нужди на детето;
Empathic parenting- empathic, empathic education: emphasis on parents' attention to the psychological needs of the child;
От което се нуждаят тези компании, е техническа работна сила с дълбоко емпатично разбиране за поведението, взаимодействието и предпочитанията на хората.
What these companies need is a tech-savvy workforce with a deep empathic understanding of people's behaviors, interactions, and preferences.
Споменете 2-3 примера за емпатично поведение, внимателно отношение чувствата на хората, добри дела и т.н., които детето е направило през изминалата година.
Point out 2-3 examples of empathetic behavior- consideration of people's feelings, good deeds, acts of kindness etc., that the kid has done in the past year.
По неясната граница между реалността и измислицата, филмът следва емоционалните пътешествия на Лаура, Томас и Кристиян, катопредлага дълбоко емпатично проникване в техните животи.
On the fluid border of reality and fiction, Touch Me Not follows the emotional journeys of Laura, Tomas, and Christian,offering a deeply empathic insight into their lives.
Освен това емоционално интелигентните хора са емпатично настроени, тоест те могат да се поставят на мястото на другия и да разберат как се чувства той.
Emotionally intelligent people are also empathically attuned, meaning they can put themselves in others' shoes and imagine what another might be feeling.
Резултати: 56, Време: 0.0831

Как да използвам "емпатично" в изречение

Емпатично отношение и изследване на мислите ни/ осъждания/преценки според четирите въпроса на Байрън Кийти.
14.20 „Съвременни похвати за обучение в ранна възраст, ролята на учителя, средата, методите на емпатично водене“
Докато говорещият споделя, всички други се стремят да слушат, без да осъждат или оценяват (т.нар. Емпатично слушане)
Емпатично свързване през думите и свързването на емоциите и потребностите според метода на ненасилствена комуникация (ННК) на Маршал Розенберг.
Истинната информация е, че няма "време" - всичко става едновременно. Времето е илюзия. Всички ние (ХОРа) едновременно преживяваме и емпатично споделяме чувства, емоции...
Ø Емпатично изказване: Изглежда доста ви се е струпало през последната седмица? Трябва да Ви е било много трудно да…? Звучите много разтревожено?
Сега имам повече приемане на събитията в живота си, виждам по-дълбоко и емпатично същността на хората, реакциите ми в тревожни и стресови ситуации са различни.
Този пост е плод на срещи и разговори с много родители последните няколко месеца и опит да подкрепя задочно част от практиката за емпатично свързване с децата.
За разлика от Л. Левчев, който е обикновен опортюнист. („Самоомерзението“ му, на което така емпатично настоявате, е трудно различимо от „катарзисите“ от съвсем близкото ни политическо минало.)
И макар да не е съвсем същото единството и близостта, които постигаме при съзнателното емпатично свързване с другите наподобява сливането на телата, макар да е ограничено до емоционално-духовната близост.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски