Примери за използване на Енергоблока на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъдат изградени четири атомни енергоблока.
Китай планира да изгради 30 ядрени енергоблока в чужбина до 2030 година.
В момента се строят 55 нови енергоблока.
In addition, 55 new reactors are currently under construction.Саудитска Арабия планира 16 ядрени енергоблока през следващите 25 години.
Saudi Arabia building 16 nuclear reactors in 25 years.Сега 29 енергоблока се строят или се планира тяхното изграждане, заяви Шу.
Хората също превеждат
Сега в Съединените Щати действат точно 100 ядрени енергоблока.
И четирите енергоблока ще бъдат с най-новите руски реактори Ген3+ВВЕР-1200.
All 4 units will feature Russia's latest Gen3+ VVER-1200 reactors.Нашите възможности позволяват да построим в Индия до 25 енергоблока.
Our resources enable us to build up to 25 power plants in India.В електроцентралата има 6 енергоблока по 665 MW с общ капацитет от 3990 MW.
The station consists of six 665 MW units with a total installed capacity of 3,990 MW.Но в Китай през 2030 година в експлоатация трябва да бъдат 110 енергоблока.
By 2030 China is expected to have 110 reactors in operation.Саудитска Арабия възнамерява да построи 16 ядрени енергоблока през следващите 25 години.
Saudi Arabia is planning to build 16 nuclear reactors over the next 20 years.Индия в близките пет години ще построи десет ядрени енергоблока.
Within the next five years, China will build at least ten nuclear power plants.На АЕЦ“Пакш” работят четири енергоблока с ВВЭР-440, форсирани до 500 MW електрическа мощност.
NPP Paks operates four VVER-440 units, with the electric power boosted up to 500 MW.Китай може да въведе в експлоатация през тази година осем нови ядрени енергоблока.
China will complete five new nuclear power plants in this year alone.По-нататъшната експлоатация на енергоблока е изцяло отговорност на индийската страна", добави той.
Onwards operation of unit 1 is totally within the responsibility of the Indian side", he added.Парламентът на Унгария през 2009 г. одобри решение за изграждането на два нови енергоблока в АЕЦ.
In 2009 the Hungarian Parliament approved construction of two new power units at NPP.Три енергоблока на Калининската атомна електроцентрала в Тверска област са изключени от мрежата.
Three units of the Kalinin nuclear power plant in the Tver region were disconnected from the network.Росатом” обсъжда възможностите за построяване на още 40 ядрени енергоблока в чужбина.
Rosatom is currently discussing construction of about 40 nuclear power blocks in countries around the globe.По-нататъшната експлоатация на енергоблока е изцяло отговорност на индийската страна", добави той.
From now on operation of Unit 1 is totally within the responsibility of the Indian side", he added.Всички тези съоръжения са необходими, за да се гарантира изграждането на двата ядрени енергоблока в бъдеще.
All these buildings are necessary to ensure the construction of two nuclear power units in the future.По-нататъшната експлоатация на енергоблока е изцяло отговорност на индийската страна", добави той.
The onward operations of Unit 1 is totally within the responsibility of the Indian side," he added.Два нови енергоблока- в АЕЦ„Олкилуото“ 3 и АЕЦ„Ханхикиви“ 1, ще бъдат включени в мрежата съответно през 2018 г. и 2024 г.
Two new reactors, Olkiluoto 3 and Hanhikivi 1, are due to go online in 2018 and 2024, respectively.Проектът е за четири енергоблока с руски реактори ВВЕР-1200 от поколение„3 плюс“.
The project provides the construction of four power units with Russian WWER-1200 reactor plants of the 3+ Generation.Европейската комисия одобри плановете на Белгия за подпомогне удължаването на експлоатацията на три ядрени енергоблока в страната.
The European Commission has approved Belgium's plans to provide state aid for three nuclear power reactors.Китай строи 20 нови ядрени енергоблока, а Южна Корея има пет, които се намират в процес на изграждане.
China is building 20 new nuclear reactors while South Korea alone has five more under construction.Планът предвижда през 2018 година да бъдат въведени в експлоатация 5 нови ядрени енергоблока и да започне изграждането на още 6 до 8.
Five new nuclear power reactors are planned to become operational in 2018 and construction works will commence with further six to eight units.До 2007 г. централата има инсталирани 2 енергоблока по 320 MW и 2 по 600 MW, с общ капацитет 1840 MW.
As of 2016, the plant is installed with two 320 MW units, and two 600 MW Изграждането на два енергоблока в АЕЦ„Лунмен“ започна през 1999 г., но проектът бе възпрепятстван от политически, правни и регулаторни въпроси.
Construction of two units at Lungmen began in 1999, but the project has been beset with political, legal and regulatory delays.По време на преходните процеси при изключването на енергоблока не имало нарушения на условията и границите за безопасна експлоатация.
The company noted that the transient disconnection of the power unit of violations of conditions and limits of safe operation was not.Всичките четири енергоблока работят със сероочистващи инсталации, благодарение на които постигнахме 20-кратно намаляване на емисиите на SO2.
All four Units operate connected to flue-gas desulphurization plants, due to which we achieved a 20-fold reduction of SO2 emissions.
