Какво е " ЯДРЕНИ ЕНЕРГОБЛОКА " на Английски - превод на Английски

• nuclear reactors
• nuclear power plants
• nuclear power units

Примери за използване на Ядрени енергоблока на Български и техните преводи на Английски

Китай ще построи в Иран два ядрени енергоблока- съобщение с коментар.
Russia will build two nuclear power units in China:-.

Сега в Съединените Щати действат точно 100 ядрени енергоблока.
There are only 100 currently operating American nuclear power plants.

Китай планира да изгради 30 ядрени енергоблока в чужбина до 2030 година.
China plans 30 overseas nuclear power units by 2030.

Индия в близките пет години ще построи десет ядрени енергоблока.
Within the next five years, China will build at least ten nuclear power plants.

Саудитска Арабия планира 16 ядрени енергоблока през следващите 25 години.
Saudi Arabia building 16 nuclear reactors in 25 years.

Китай може да въведе в експлоатация през тази година осем нови ядрени енергоблока.
China will complete five new nuclear power plants in this year alone.

В света действат 434 ядрени енергоблока и 69 се строят.
There are presently 434 nuclear power reactors in operation and 69 under construction.

Китай строи 20 нови ядрени енергоблока, а Южна Корея има пет, които се намират в процес на изграждане.
China is building 20 new nuclear reactors while South Korea alone has five more under construction.

Саудитска Арабия възнамерява да построи 16 ядрени енергоблока през следващите 25 години.
Saudi Arabia is planning to build 16 nuclear reactors over the next 20 years.

Всички тези съоръжения са необходими, за да се гарантира изграждането на двата ядрени енергоблока в бъдеще.
All these buildings are necessary to ensure the construction of two nuclear power units in the future.

Индия предвижда да въведе в експлоатация до 2031 година 21 нови ядрени енергоблока с обща мощност- 15700 MW.
India plans to start 21 new nuclear power reactors with a total installed capacity of 15,700 MW by 2031.

Европейската комисия одобри плановете на Белгия за подпомогне удължаването на експлоатацията на три ядрени енергоблока в страната.
The European Commission has approved Belgium's plans to provide state aid for three nuclear power reactors.

Планът предвижда през 2018 година да бъдат въведени в експлоатация 5 нови ядрени енергоблока и да започне изграждането на още 6 до 8.
Five new nuclear power reactors are planned to become operational in 2018 and construction works will commence with further six to eight units.

Миналия октомври Индия и Русия подписаха споразумение за изграждане на още 6 ядрени енергоблока на нова площадка в азиатската държава след среща на високо ниво на ръководителите на двете държави в Ню Делхи.
Last October, India and Russia signed a pact to build six more nuclear reactors at a new site in India following summit talks between their leaders in New Delhi.

Планът предвижда през 2018 година да бъдат въведени в експлоатация 5 нови ядрени енергоблока и да започне изграждането на още 6 до 8.
The plan calls for five new nuclear power reactors to be brought online in 2018 and construction to be started on a further six to eight units.

Румънският министър на енергетиката Тома Петку заяви, че румънските власти се надяват тази година да успеят да приключат преговорите с Китай за изграждане на два нови ядрени енергоблока в АЕЦ„Черна вода“.
Romania's minister of energy, Toma Petcu, said Romanian authorities want to conclude this year the negotiations with the Chinese for the construction of two new nuclear reactors at the Cernavodă nuclear power station.

Правителството на Южна Корея окончателно е одобрило строителството на два нови ядрени енергоблока на действащата АЕЦ Shin Kori край град Улсан, на около 255 мили югоизточно от Сеул.
The South Korean government has granted final approval to build two nuclear reactors at the Shin Kori Nuclear Power Plant in Ulsan, about 255 miles southeast of Seoul.

Китай и Аржентина подписаха Меморандум за разбирателство, който потвърждава още веднъж плановете им за изграждане на два нови ядрени енергоблока в латиноамериканската държава с финансиране от китайски банки.
China and Argentina signed a memorandum of understanding reaffirming plans to build two new nuclear power reactors in Argentina with financing from Chinese banks.

Така работещите ядрени енергоблокове в Япония останаха три.
As a result, only two Japanese nuclear reactors there remained in operation.

Приемането на решение за строителството на нови ядрени енергоблокове в Чехия приближава, но все още не е ясно кой ще плати за това, пише Hospodářské noviny.
A decision on the construction of new nuclear reactors is due in the near future but it remains unclear who will cover the cost, Hospodářské noviny wrote.

Заваряването бе проведено за 70 денонощия и се превърна в нов ориентир за извършване на аналогични дейности при следващи ядрени енергоблокове.
The welding process took 70 days and became a new reference point for fulfilling similar operations at future nuclear reactors.

Постоянният комитет по ядрена енергия се събра, за да обмисли модели за инвестиране и финансиране на изграждането на нови ядрени енергоблокове.
The Standing Committee on Nuclear Energy met to consider investor models and financing for the construction of new nuclear reactors.

CAREM, чието име произлиза от Central ARgentina de Elementos Modulares, е първият разработен по аржентински дизайн 25-мегаватов ядрен енергоблок.
CAREM- the name is taken from Central ARgentina de Elementos Modulares- is Argentina's first domestically-designed and developed 25 MWe nuclear power unit.

Правителството незабавно ще възобнови изграждането на ядрените енергоблокове Shin-Kori-5 и Shin-Kori-6 в съответствие с резултатите, получени по време на публичната дискусия“, се казва в съобщението.
The government will quickly resume the construction of the Shin Kori-5 and Shin Kori-6 nuclear reactors in accordance with the outcome of the debate," the president said in a statement released by the presidential office Cheong Wa Dae.

Целият проект за строителството на ядрените енергоблокове в Иран, включително доставката на оборудване и ядрено гориво, ще бъде гарантиран от МААЕ и напълно ще съответства на режима за неразпространение на ядрени материали, както бе и при строителството на първия блок на АЕЦ„Бушер“.
The entire construction project of the nuclear power units in Iran, including equipment and nuclear fuel supplies, will be under International Atomic Energy Agency safeguards and fully meet the nuclear non-proliferation regime the same way as during construction of the first power unit of Bushehr.

Правителството незабавно ще възобнови изграждането на ядрените енергоблокове Shin-Kori-5 и Shin-Kori-6 в съответствие с резултатите, получени по време на публичната дискусия“, се казва в съобщението.
The government will quickly resume construction of the Shin Kori 5 and Shin Kori 6 nuclear reactors following the outcome of[the panel's vote],” the president said in a statement released by the Blue House.

Днес енергоблокове от поколение„3 плюс“ се изграждат и в САЩ и Франция, но именно руският Първи енергоблок на Нововоронежката АЕЦ-2 е първият в света ядрен енергоблок от ново поколение, предаден в промишлена експлоатация.
Presently 3+ generation nuclear power units are being constructed in the USA and France; however, it is the Russian power unit No 1 of NVNPP-2 that became the first new generation nuclear power unit in the world put into industrial operation.

Целият проект за строителството на ядрените енергоблокове в Иран, включително доставката на оборудване и ядрено гориво, ще бъде гарантиран от МААЕ и напълно ще съответства на режима за неразпространение на ядрени материали, както бе и при строителството на първия блок на АЕЦ„Бушер“.
The whole project for the construction of new nuclear power units in Iran, including equipment and fuel supplies, will be under IAEA guarantees and fully comply with the regime of non-proliferation of nuclear materials, as was the case with the construction of the first power unit at the Bushehr plant.

Целият проект за строителството на ядрените енергоблокове в Иран, включително доставката на оборудване и ядрено гориво, ще бъде гарантиран от МААЕ и напълно ще съответства на режима за неразпространение на ядрени материали, както бе и при строителството на първия блок на АЕЦ„Бушер“.
The entire construction project of the nuclear power units in Iran, including equipment and nuclear fuel supplies, will be under the IAEA safeguards and fully meet the nuclear nonproliferation regime the same way as during construction of the first power unit of Bushehr nuclear power plant.

Как да използвам "ядрени енергоблока" в изречение

Япония – Осем ядрени енергоблока възстановиха производството на електроенергия, още 17 се готвят за рестартиране

Calvert Cliffs units 1 and 2 CENG притежава пет ядрени енергоблока в три щата в САЩ. През юли 2013 г.

Към днешна дата 10 атомни електроцентрали работят в Русия. В промишлена експлоатация са 35 ядрени енергоблока с обща инсталирана мощност 27,9 GW.

„Енергоатом“ управлява всичките четири украински атомни електроцентрали – Запорожска, Ровненска, Южно Украйнска и Хмелницка, които се състоят от 15 ядрени енергоблока с обща мощност от 13,835 GW.

По-голямата част от 99 американски ядрени енергоблока са поискали и получили от Комисията по ядрено регулиране разрешение за удължаване на живота им от 40 на 60 години.

Аржентина има три ядрени енергоблока с обща инсталирана мощност 1627 MW на АЕЦ „Атуча“ 1 и 2 и АЕЦ „Ембалсе“. Те осигуряват близо 10% от електроенергията на страната.

GE и френската EDF се споразумяха заедно да построят шест ядрени енергоблока в Западна Индия. Очаква се, когато бъде завършен, това да е най-големата атомна електроцентрала в света.