Примери за използване на Енцефалопатия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има енцефалопатия.
She's encephalopathic.Енцефалопатия Церебеларна.
Г-жа Сайкс има енцефалопатия.
Sykes is encephalopathic.Енцефалопатия Главоболие Тремор.
Encephalopathy Headache Tremor.Енцефалит и енцефалопатия.
Encephalitis and encephalopathy.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Токсичен енцефалопатия- Health Tips.
Toxic encephalopathy- Health Tips.В някои случаи- енцефалопатия.
In some cases- encephalopathy.Възбуда, насилие, ярост атаки. Енцефалопатия.
Excitement, violence, rage attacks. Encephalopathy.Чернодробна енцефалопатия Синкоп.
Hepatic encephalopathy Syncope.Чести: Главоболие, енцефалопатия.
Common: Headache, encephalopathy.Чернодробна енцефалопатия Инхибират уреазо- продуцираща флора.
Liver encephalopathy They inhibit the urease-producing flora.Хронична травматична енцефалопатия.
Chronic traumatic encephalopathy.Енцефалит, енцефалопатия, неврит, невропатия, парализа, конвулсии.
Encephalitis, encephalopathy, neuritis, neuropathy, paralysis, convulsions.Това може да са симптоми на енцефалопатия.
These could be symptoms of an encephalopathy.Мозъчно-съдов инцидент, енцефалопатия, периферна невропатия, синкоп.
Cerebrovascular accident, encephalopathy, peripheral neuropathy, syncope.С високото си ниво в кръвта се развива билирубин енцефалопатия.
With its high level in the blood, bilirubin encephalopathy develops.Перинатална енцефалопатия, церебрална парализа, минимална мозъчна дисфункция….
Perinatal encephalopathy, cerebral palsy, minimal brain dysfunction….Цереброваскуларна хеморагия, цереброваскуларна исхемия, енцефалопатия.
Cerebrovascular haemorrhage, cerebrovascular ischaemia, encephalopathy.Диабетна енцефалопатия(симптоми на интоксикация в централната нервна система);
Diabetic encephalopathy(symptoms of central nervous system intoxication);Включва хипоксично-исхемична енцефалопатия и метаболитна енцефалопатия.
Includes hypoxic-ischaemic encephalopathy and metabolic encephalopathy.Алкохолната енцефалопатия се характеризира с неврологични и соматични разстройства.
Alcoholic encephalopathy is characterized by somatic and neurological disorders.Quintanrix е противопоказан, ако детето е прекарало енцефалопатия с неизвестна етиология.
Quintanrix is contra-indicated if the child has experiencedno an encephalopathy of unknown aetiology.Специфични мерки засягащи защитата на предаването на животинска спонгиоформна енцефалопатия.
Specific Measures concerning the prevention of the transmission of animal spongiform encephalopathies.Quintanrix е противопоказан, ако детето е прекарало енцефалопатия с неизвестна етиология, появила се в рамките на 7 дни след предишна имунизация с ваксина, съдържаща коклюшна съставка.
Quintanrix is contra-indicated if the child has experienced an encephalopathy of unknown aetiology, occurring within 7 days following previous vaccination with pertussis containing vaccine.Фактори за токсична: Дълъг срок на остри последици отравяне с въглероден окис може да доведе до енцефалопатия с деменция.
Toxic Factors: Long term consequences of acute carbon monoxide poisoning can lead to an encephalopathy with dementia.Infanrix hexa е противопоказан, ако детето е прекарало енцефалопатия с неизвестна етиология, появила се в рамките на 7 дни след предишна имунизация с ваксина, съдържаща коклюшна съставка.
Infanrix hexa is contraindicated if the infant has experienced an encephalopathy of unknown aetiology, occurring within 7 days following previous vaccination with pertussis containing vaccine.Ер Quintanrix не трябва да се прилага на лица със свръхчувствителност към активните вещества или някое от помощните вещества. не Quintanrix е противопоказан, ако детето е прекарало енцефалопатия с неизвестна етиология, появила се в рамките на 7 дни след предишна имунизация с ваксина, съдържаща коклюшна съставка.
Quintanrix is contra-indicated if the child has experienced an encephalopathy of unknown aetiology, occurring within 7 days following previous vaccination with pertussis containing vaccine.Infanrix hexa е противопоказан, ако кърмачето илималкото дете е прекарало енцефалопатия с неизвестна етиология, появила се в рамките на 7 дни след предишна имунизация с ваксина, съдържаща коклюшна съставка.
Infanrix hexa is contraindicated if the infant ortoddlers has experienced an encephalopathy of unknown aetiology, occurring within 7 days following previous vaccination with pertussis containing vaccine.Бяха проверени общо 24 програми на държавите членки по отношение на следните болести: туберкулоза по говедата, бруцелоза по говедата, бруцелоза по овцете и козите,трансмисивна спонгиформна енцефалопатия, син език, бяс, класическа и африканска чума по свинете, птичи грип и зоонозна салмонела.
A total of 24 Member State programmes were examined for the following diseases: Bovine tuberculosis, bovine brucellosis, ovine and caprine brucellosis,transmissible spongiform encephalopathies, bluetongue, rabies, classical and African swine fever, avian influenza, and zoonotic salmonella.Описани са редки съобщения за симптоми на енцефалопатия, например значителна седация, ступор и обърканост във връзка с неспецифична активност на бавната вълна на електроенцефалограмата скоро след започване на лечението с вигабатрин.
Rare reports of encephalopathic symptoms such as marked sedation, stupor and confusion in association with non-specific slow wave activity on electroencephalogram have been described soon after the initiation of vigabatrin treatment.
