Какво е " ЕПИЧНА ЛЮБОВНА " на Английски - превод на Английски

• epic love

Примери за използване на Епична любовна на Български и техните преводи на Английски

Това е една епична любовна история.
It's an epic love story.

Може би е време да напишем своята епична любовна история.
Well, maybe it's time we write our own epic love story.

Наистина епична любовна история, Люк.
It's an epic love story, Luke.

Всичко завършва трагично, дори епична любовна история като твоята.
Everything ends in tragedy, even an epic love story like yours.

Моята епична любовна история не предизвиква сваляне на гащи?
You mean my epic love story for the ages isn't pure panty-peeler?

И кой казва, че няма да е някоя жестока, епична любовна история?
And if it does, who's to say it's not gonna be this epic, kick-ass love story?

Епична любовна история между красиво, дългоносо лилаво нещо и красива кокошка.
An epic love story between a very handsome, long-nosed purple thing and a beautiful chicken.

Разбирам, че писателското ти его, вижда в нас, герои, от епична любовна история, или нещо подобно.
I mean, I know your writer's brain wants to make us into some love story of the ages or something.

Съпругата" е епична любовна история за това как една изключителна семейна двойка жертва своето щастие и плаща висока цена за по-висша кауза.
The Lady is an epic love story about how an extraordinary couple and family sacrifice their happiness at great human cost for a higher cause.

След всичкото това сърцебиене реших да спра да се опитвам да превърна приятелството в епична любовна история и сега вместо това търся любовна история, която да се превърне в епично приятелство.
In the aftermath of all this heartbreak, I did decide to stop trying to turn a friendship into an epic love story and am now looking for a love story to turn into an epic friendship instead.

Филмът, който е определян като"епична любовна история", следва реалния любовен роман между писателя Ерскин Калдуел и фотографката Маргарет Бурк Уайт.
The film is being promoted as a love story, following the entangled relationship between writer Erskine Caldwell and photojournalist Margaret Bourke White.

Тази епична любовна история, простираща се в период от десетилетия завладява с трайната мощ на първата истинска любов и с мъчния избор, пред който сме изправени при бегъл втори шанс.
This epic love story captures the enduring power of a first true love, and the heart wrenching choices we face when confronted with elusive second chances.

На фона на десетилетията, които следват току-що извоюваната независимост на страната, през свирепите класови битки и спорове за собствеността на земята, някога дефинирала ирландското общество,„Морето и тишината“ представлява епична любовна история, която се развива сред потъмнелия блясък и гаснещото величие на англо-ирландската аристокрация.
Soaring across the decades that follow Ireland's newly won independence and through the class and land issues that once defined Irish society, The Sea and the Silence is an epic love story set amid the fading grandeur of the Anglo-Irish class.

Тази епична любовна история, простираща се в период от десетилетия завладява с трайната мощ на първата истинска любов и с мъчния избор, пред който сме изправени при бегъл втори шанс.
Spanning decades, this epic love story captures the enduring power of our first true love and the wrenching choices we face when confronted with elusive second chances.

На фона на десетилетията, които следват току-що извоюваната независимост на страната, през свирепите класови битки и спорове за собствеността на земята, някога дефинирала ирландското общество,„Морето и тишината“ представлява епична любовна история, която се развива сред потъмнелия блясък и гаснещото величие на англо-ирландската аристокрация.
Soaring across the decades that follow Ireland's newly won independence, sweeping across the fierce class issues and battles over land ownership that once defined Irish society, The Sea and the Silence is an epic love story set inside the fading grandeur of the Anglo-Irish class.

Не е нужно да пишеш на някого епично любовно писмо(моля не го правете)- просто изберете няколко привлекателни точки в профила си и напишете бързо кратко съобщение.
You don't have to write someone an epic love letter(please don't)- just pick out a couple of appealing points in their ad and write a quick intro email.

Не е нужно да пишеш на някого епично любовно писмо(моля не го правете)- просто изберете няколко привлекателни точки в профила си и напишете бързо и кратко съобщение.
You do not have to write someone an epic love letter(please do not)- just select russian girls a few appealing factors of their bio and write a quick intro message.

Не е нужно да пишеш на някого епично любовно писмо(моля не го правете)- просто изберете няколко привлекателни точки в профила си и напишете бързо кратко съобщение.
You do not have to write down someone an epic love letter(please do not)- simply pick a couple of appealing factors of their bio and write a fast russiansbrides intro message.

Не е нужно да пишеш на някого епично любовно писмо(моля не го правете)- просто изберете няколко привлекателни точки в профила си и напишете бързо и кратко съобщение.
You do not have to put in writing somebody an epic love letter(please do not)- just pick a few appealing factors of their bio and write a quick russian women intro message.

Тя пише, красиви, романтични, епични любовни истории.
She writes beautiful, sweeping, romantic, epic love stories…-(Laughing).

Джейн Глориана Вилянуева вярваше в епичните любовни истории.
Jane Gloriana Villanueva believed in the epic love story.

Незабравима, епична и трогателна любовна история.
The tearjerking unforgettable epic love story.

Нашата любовна история беше епична и… може би, няма да успея да кажа нито едно изречение, без да потъна в море от сълзи.
Ours was an epic love story… and I probably won't be able to get more than a sentence out… without disappearing into a puddle of tears.

Клеопатра и Марк Антоний Тази любовна история е толкова епична, че дори самият Шекспир решава да я опише в една от трагедиите си.
Cleopatra and Mark Antony It's a love story so epic that Shakespeare saw it fit to be the subject of one of his tragedies.

Но въпреки мрачния тон, това пророчество е началото на може би най-великата разказана любовна история; епично пътешествие, което обхваща и човешкото, и божественото.
Yet despite the grim tone, this prophecy sets into motion what is perhaps the greatest love story ever told; an epic journey that encompasses both the human and the divine.

Арменски студент по медицина, художничка и американски светски журналист оформят любовен триъгълник сред хаоса на Първата световна война в тази епична романтична история от режисьора Тери Джордж.
An Armenian medical student(Oscar Isaac), an artist(Charlotte Le Bon), and a worldly American journalist(Christian Bale) form a love triangle amid the chaos of the First World War, in this epic romance from director Terry George(Hotel Rwanda).

Чико и Рита"- епична анимационна любовна история.
Chico& Rita,” an“adult” animated love story.

Помисли за това… любовни писма са били епични!
Think about it: Love letters used to be epic!

Някои любовни истории не са дълги епични романи.
Some love stories aren't epic novels.

Някои любовни истории не са дълги епични романи.
Some love stories are not epic novels some are short stories.

Как да използвам "епична любовна" в изречение

На този фон започва епична любовна история, поклон пред времето, в което филмите са били изпълнени със силни страсти и магия…

"Анна Каренина" пресъздава бляскавата и пищна нова визия на една епична любовна история, пречупена през погледа на известния режисьор Джо Райт. ...

Да кажа, че ако очаквате някаква епична любовна история тип бестселър, ще сте разочаровани. Това си е най-типичния любовен непретенциозен роман, като мно…

Епична любовна история и спиращо дъха приключение на фона на зашеметяващи картини от дивото царство на Антарктида – истински пътешественически шедьовър! – New Books

„Пленителен разказ… Кинематографски стил, епична любовна история… Куин съживява Рим в целия му блясък и жестокост, с присъщите му интриги и сблъсъци… Вълнуващо четиво”.