Какво е " ЕПИЧНА ПОЕМА " на Английски - превод на Английски

• epic poem

Примери за използване на Епична поема на Български и техните преводи на Английски

Голата болка." Епична поема в 12 части.
Naked Pain." An epic poem in 12 parts.

Lonavala е епична поема, създадена от Бог.
Lonavala is an epic poem created by God.

Вместо това той я замисля като национална епична поема.
He envisioned it as an epic poem.

Описва живота му като„епична поема от действие“.
His life has been described as an epic poem of action.

Вместо това той я замисля като национална епична поема.
He decided to write it instead as an epic poem.

Raghuvaṃśa е епична поема за царете на династията Радху.
Raghuvaṃśa is an epic poem about the kings of the Raghu dynasty.

Фирдоуси допълва неговата епична поема Шахнаме.(8. март 1010).
Ferdowsi completes his epic poem Shāhnāmeh.(8. March 1010).

Това му дава основа да скицира сюжета на национална романтична епична поема.
He sketched the plot of a national romantic epic poem.

Одисеята от Омир е епична поема, оцеляла хиляди години!
The Odyssey by Homer is an epic poem that has survived thousands of years!

Е увековечена от гръцкия поет Омир в неговата епична поема„Илиада“.
Was immortalized by the Greek poet Homer in his epic poem Illiad.

В староанглийската епична поема Беоулф, датските бойци пият медовина.
In the Old English epic poem Beowulf, the Danish warriors drank mead.

The Faerie Queene е незавършена английска епична поема от Едмънд Спенсър.
The Faerie Queene" is an incomplete English epic poem by Edmund Spenser.

Книгата на царете“ е епична поема от над 50 000 куплета, написана в началото на модерна Персия.
The Shahnameh is an epic poem of over 50,000 couplets, written in early Modern Persian.

Планове за Уроци от Ребека Рей Одисеята от Омир е епична поема, оцеляла хиляди години!
The Odyssey by Homer is an epic poem that has survived thousands of years!

Най-ранната пълна биография„Будакарита“ е епична поема, написана от Ашвагхоша и датирана към началото на 1 век.
The Buddhacarita is the earliest full biography, an epic poem written by the poet Aśvaghoṣa in the first century CE.

Петър II Петрович-Негош е любим за писане на„Планински венец“, националната епична поема на Черна гора.
Petar II Petrovic-Njegos is beloved for writing“The Mountain Wreath,” Montenegro's national epic poem.

The Faerie Queene е незавършена английска епична поема от Едмънд Спенсър.
The Faerie Queene- The Faerie Queene is an incomplete English epic poem by Edmund Spenser.

В тази епична поема, Гилгамеш има приятел на име Енкиду, който е описан, като космат див човек, живеещ извън човешкото общество.
In this epic poem, Gilgamesh has a companion named Enkidu, who is described as a hairy wild man living outside human society.

Ако тези откъси бъдат подредени, може да се получи епична поема като"Пустата земя" на Ти. Си. Елиът.
You know, artfully arranged, these fragments could be an epic poem… like T.S. Eliot's"The Wasteland".

Рамаяна” е древна индийска епична поема, която разказва борбата на божествения принц Рама да спаси съпругата Сита от демонския цар Равана.
Ramayana- The Ramayana is an ancient Indian epic poem which narrates the struggle of the divine prince Rama to rescue his wife Sita from the demon king Ravana.

Едно от най-известните творби на този период е"Беоулф", епична поема за едноименния войн Геатиш.
One of the most well known works of this time period is“Beowulf”, an epic poem about the eponymous Geatish warrior.

Калевипоег(на естонски: Kalevipoeg, в превод„Синът на Калев“) е епична поема от Фридрих Райнхолд Кройцвалд, смятана за естонския национален епос.
Kalevipoeg(Estonian pronunciation:, Kalev's Son) is an epic poem by Friedrich Reinhold Kreutzwald held to be the Estonian national epic..

На Шри Ауробиндо, освен че е духовен водач и йоги, също е поет, който е съставен/ написани на Saviriti, епична поема в бял стих от около 24 000 линии.
Sri Aurobindo, apart from being a spiritual leader and yogi, is also a poet who has composed/written the Saviriti, an epic poem in blank verse of about 24,000 lines.

Най-известната работа на Марулич,“Джудита”(1501 г.), е епична поема за Джудит и Холфернес, широко смятана за първата модерна творба на хърватската литература.
Marulić's most acclaimed work, Judita(1501), was an epic poem about Judith and Holfernes, widely held to be the first modern work of Croatian literature.

По това време Ралф често пишел на Франклин, като му изпращал фрагменти от епична поема, върху която работел, с молба да направи бележки по нея.
During that time, Ralph would often write Franklin, sending him pieces of an epic poem he was working on and asking for remarks.

Изглежда, че си имат има мит- епична поема"Песен за Мъдреците", която предсказва пристигането на двама полубогове от небето, които ще управляват народа като щедри защитници.
It seems the people have a myth… an epic poem called"The Song of the Sages," which predicts the arrival of two demigods from the sky, the Sages, who would rule over the people as benevolent protectors.

Която дори била записана, се нарича„Върколак“ и представлява епична поема(с други думи, дълга приказка в определен стил, обикновено за герой и пътуването му), разказваща историята на воина Беоулф(в превод върколак).
Which was an epic poem(in other words, a long tale in a certain style, usually about a hero and his journey) telling the story of the warrior Beowulf.

През 1530 г. италиански лекар написва епична поема за млад овчар на име Сифилис, който толкова разгневил бог Аполон, че той му изпратил обезобразяваща болест, която да го избави от красотата му.
In 1530, an Italian physician penned an epic poem about a young shepherd named Syphilis, who so angered Apollo that the god struck him down with a disfiguring malady to destroy his good looks.

Последните гръцки голям епичната поема на древността.
The last Greek great epic poem of antiquity.

Друга известна английска версия е епичната поема на лорд Байрон“Дон Жуан”(1821).
Another well-known English version is Lord Byron's epic poem“Don Juan”(1821).

Как да използвам "епична поема" в изречение

В цикълът Вьолсунг се разказва същата история като в средногерманската епична поема Песен за Нибелунгите.

Надписът гласи: Бащата също каза затова в процепа на фигурата даже епична поема :да знае любовта(обичам): тя владее.

Дървото на живота – епична поема за живота и дребните моменти в него, които ни правят такива, каквито сме.

(3) „Енеида“ – малък цитат от тази епична поема на Вергилий. (Тя не се учи, но за нея се споменава в ІХ и Х клас.)↑

Автор е епична поема "Основата на Колофон" и "колонизация на италианския Elea" две хиляди стихове. В разцвета на своята дойде в шестдесетата олимпиада [540-537 години.