Какво е " ЕПИЧЕСКА ПОЕМА " на Английски - превод на Английски

• epic poem

Примери за използване на Епическа поема на Български и техните преводи на Английски

Мога да напиша епическа поема за тези устни?
I could write an epic poem about this lip. How would that go?

Може би е някой егоист и неговата скапана епическа поема.
Maybe it's some individual and his goddamn epic poem.

Любовта е… епическа поема от пет букви… море от две капки сълзи.
Love is… a four letter epic poem… a sea of 2 drops of tears.

За тази война също е написана епическа поема, наречена„Тиваида”.
About this war an epic poem also was written called the Thebaid.

Последната е епическа поема, която може да се сравнява с„The End“.
The latter is an epic poem that is comparable to the famous"The End".

Тя представлява уводна част към Шестата книга от една голяма епическа поема- Махабхарата.
It is a fragment, part of the sixth book of the epic poem The Mahabharata.

Този ръкопис на палмов лист е късно копие на епическа поема, съчинено тук по римско време.
So this is Silapadikaram. This palm leaf manuscript is a late copy of an epic poem composed here in Roman times.

Хрунтинг(Hrunting) е магически меч даден на Беоулф от Унферт в староанглийската епическа поема„Беоулф“.
Hrunting was a sword given to Beowulf by Unferth in the ancient Old English epic poem Beowulf.

Но Паниасис, синът на Полиарх, съчинил епическа поема за Херакъл твърди, че Касталия била дъщеря на Ахелой.
But Panyassis, son of Polyarchus, who composed an epic poem on Heracles, says that Castalia was a daughter of Achelous.

Урал-батир(на башкирски: Урал батыр името идва от планината Урал и тюркското„батир“ герой, смел човек) е най-известният кубаир(епическа поема) на башкирите.
Ural-batyr or Ural-batır(Bashkir: Урал батыр, pronounced, from Ural+ Turkic batır-"hero, brave man") is the most famous kubair(epic poem) of the Bashkirs.

Името middangeard се среща няколко пъти в англосаксонската епическа поема Беоулф и е същото като Мидгард в нордическия език.
The name middangeard occurs half a dozen times in the Anglo-Saxon epic poem Beowulf, and is the same word as Midgard in Old Norse.

Омир също потвърждава Хипнос и Танатос като братя близнаци в неговата епическа поема"Илиада", където са били събрани от Зевс чрез Аполон с бърза доставка на убития герой Сарпедон в родината си на Мира.
Homer also confirmed Hypnos and Thanatos as twin brothers in his epic poem, the Iliad, where they were charged by Zeus via Apollo with the swift delivery of the slain hero Sarpedon to his homeland of Lykia.

Към 8 година Овидий завършва най-амбициозното си произведение,„Метаморфози“(„Metamorphoses“), хекзаметрична епическа поема в 15 книги, която описва в енциклопедичен мащаб трансформациите в гръцката и римската митология от появата на вселената до обожествяването на Юлий Цезар.
By 8 AD, he had completed his most ambitious work, the Metamorphoses, a hexameter epic poem in 15 books which encyclopedically catalogues transformations in Greek and Roman mythology from the emergence of the cosmos to the deification.

Към 8 година Овидий завършва най-амбициозното си произведение,„Метаморфози“(„Metamorphoses“), хекзаметрична епическа поема в 15 книги, която описва в енциклопедичен мащаб трансформациите в гръцката и римската митология от появата на вселената до обожествяването на Юлий Цезар.
By 8 CE, he had completed his most ambitious work, the Metamorphoses, a hexameter epic poem in 15 books which encyclopedically catalogs transformations in Greek and Roman mythology from the emergence of the cosmos to the deification of Julius Caesar.

Към 8 година Овидий завършва най-амбициозното си произведение,„Метаморфози“(„Metamorphoses“), хекзаметрична епическа поема в 15 книги, която описва в енциклопедичен мащаб трансформациите в гръцката и римската митология от появата на вселената до обожествяването на Юлий Цезар.
By 8 AD, Ovid had finished his most ambitious work, the“Metamorphoses”, a 15-books hexameter epic poem which encyclopedically catalogues transformations in Greek and Roman mythology from the emergence of the cosmos to the deification of Julius Caesar.

Към 8 година Овидий завършва най-амбициозното си произведение,„Метаморфози“(„Metamorphoses“), хекзаметрична епическа поема в 15 книги, която описва в енциклопедичен мащаб трансформациите в гръцката и римската митология от появата на вселената до обожествяването на Юлий Цезар.
By AD 8, he had completed his most ambitious work, the Metamorphoses, a hexameter epic poem in 15 books; the work encyclopedically catalogues transformations in Greek and Roman mythology, from the emergence of the cosmos to the apotheosis of Julius Caesar.

Епическата поема на Байрон има множество от литературни предшественици.
Byron's epic poem has a host of literary precedents.

Това се потвърждава и от автора на епическата поема,„Велики Евои”.
This is confirmed also by the writer of the epic poem, the Great Eoeae:-.

Пандемониум е столицата на Ада в епическата поема на Джон Милтън“Изгубеният рай”.- Бел.
Pandæmonium is the capital of Hell in John Milton's epic poem Paradise Lost.

Епическо поема, отразяваща част от Троянската война.
An epic poem that tells the story of the Trojan War.

Епическо поема, отразяваща част от Троянската война.
An epic poem which recounts the Trojan War.

Епически поеми.
Epic poems.

Епическата поема разпространява идеята за вечния живот на нацията и способността на човека да побеждава злото.
The epic poem propagates the idea of the nation's eternal life and the ability of man to vanquish evil.

Най-известната му творба е епическата поема„Омерос“, публикувана през 1990 г., вдъхновена от„Илиада“ и„Одисея“.
His best-known work is his epic poem“Omeros,” published in 1990 and freely inspired by Homer's Iliad and Odyssey.

Те са споменати в епическата поема„Илиада” като съюзници на троянците. От 1100 г. пр.н.
This Greeks are also mentioned in epic poem“The Iliad” as allies of the Trojans. In the year 1100 b.c.

Репутацията му във Финландия нараства през 90-те години на XIX в., с хоровата симфония Кулерво, която, като много тогавашни произведения, е изградена върху епическата поема на Елиас Лъонрот,"Калевала".
His reputation in Finland grew in the 1890s with the choral symphony Kullervo, which like many subsequent pieces drew on the epic poem Kalevala.

Те са също така потомци на Еней и на троянските бежанци, чиято история по-късно разказва Вергилий в епическата поема„Енеида“.
That they were also descendants of Aeneas and the Trojan refugees Virgil later told of in his epic poem the Aeneid.

По-нататък епическата поема трябва да има същите видове като трагедията- да бъде или проста, или заплетена, или характерописна, или патетична1.
Epic poetry must divide into the same species as Tragedy; it must be either simple or complex, a story of character or one of suffering.

По-нататък епическата поема трябва да има същите видове като трагедията- да бъде или проста, или заплетена, или характерописна, или патетична1.
Epic poetry must have as many kinds as Tragedy: it must be simple, or complex, or'ethical,' or'pathetic.'.

Йейтс започва да пише епически поеми, като„Островът на статуите“ и„Скитанията на Ойзин“.
William began by writing epic poems such as The Isle of Statues and The Wanderings of Oisin.

Как да използвам "епическа поема" в изречение

Sinjoro Tadeo („Пан Тадеуш“), епическа поема на Адам Мицкевич.

Той играе в предишната екранизация на староанглийската епическа поема - "Беоулф и Грендел" от 2005 г.

АПОЛОНИЙ РОДОСКИ (III в. пр.Хр.) – старогръцки поет и филолог. Директор на Александрийската библиотека. Пише епическа поема “Аргонавтика” (4 книги).

Чеда на Балкана - епическа поема отъ Кирилъ Христов съ илюстрации отъ Борис Деневъ (първо издание) Кирилъ Христовъ 1930 поЗАЯВКА

Това драматично събитие в живота на втората варварска държава е пресъздадено в оцелялата до нас епическа поема “Песен за Нибелунгите”...

На видни литературни лирични епични и лирични стихотворения. За епическа поема или разказ, характера на историята изисква. Тя го обединява с историята.

“Илиада” на Омир е най-високохудожествената епическа поема от троянския митологичен цикъл. Чрез личната съдба на героите, Омир говори за обобщения образ на воина.

Едмънд Спенсър, „Вълшебна кралица“ – епическа поема от края на XVI век, която включва и алегорично представяне на конфликта между Мария Стюарт и Елизабет I

Едно от ной- значимите произведения на древността е Омировата „Илиада „ Тя е епическа поема на своето време, но която е актуална и до днес .

2. Завърших висшето си образование...може да ви се вижда смешно, но за мен това си беше цяла епическа поема в борбата с една силно консервативна и ...