Какво е " ЕПОХАЛНО " на Английски - превод на Английски

• epochal
• landmark
• epoch-making
• epic

Примери за използване на Епохално на Български и техните преводи на Английски

Това е едно епохално явление.
This is an epochal phenomenon.

Това е дълбоко време, епохално време.
This is deep time, epochal time.'”.

Европа и САЩ договарят епохално споразумение за свободна търговия.
Europe and America are negotiating a landmark free trade agreement.

Октомврийската революция е епохално събитие.
The Great October Socialist Revolution was an epoch-making event.

Това епохално събитие е още на път и идва към нас- още не е достигнало ушите на хората.".
This tremendous event is still on its way- it has not yet reached the ears of man.'.

В този смисъл не защитавам нищо революционно, епохално или радикално.
I am not advocating anything revolutionary, epoch-making or radical here.

Това епохално събитие е още на път и идва към нас- още не е достигнало ушите на хората.
This tremendous event is still on its way, still traveling- it has not yet reached human ears.

Клан племе сблъсък е популярен и известен епохално стратегия за игра. 1 Безплатни.
Clan tribe clash is popular and famous epochal strategy game. 1 Free.

Но малката планета не била в състояние да поеме такова епохално завръщане.
However, the tiny planet could not possibley support such an epic repatriation.

Това епохално събитие е още на път и идва към нас- още не е достигнало ушите на хората.
This prodigious event is still on its way, and is travelling,- it has not yet reached men's ears.

Просто както всичко гениално, защото демокрацията е, наистина, едно епохално откритие на древността!
Simple like all ingenious, because the democracy is, really, an epochal discovery of antiquity!

Епохално откровение, когато тя се претворява в действие от някаква небесна сила, група или личност.
Epochal revelation when it is presented by the function of some other celestial agency, group, or personality.

Наречена е така не защото хората, които са я подготвяли са могли да предвидят нейното епохално значение, а защото е дълга.
It was so named not because the men who drafted it foresaw its epochal power but because it was long.

Това епохално събитие в небето, който Джон отчита и възцаряване на малко агне да променят нашата визия за историята.
This epochal event in heaven which John reports on and the enthronement of the little Lamb are to change our vision of history.

Антикорупционните репресии изглеждаха като епохално събитие, но може би най-голямата полза от него бе, че отвори очите на хората.
The anti-corruption crackdown seems like an epochal event, but perhaps its greatest usefulness has been in opening people's eyes.

Преодоляването на почти седемдесетилетното разделение на полуострова- едно от последните важни останки от Студената война- ще бъде епохално международно събитие.
Resolving the almost seven-decade division- one of the last major vestiges of the Cold War- would be an epochal international event.

Всеки от нас е виждал снимки и видео кадри от това епохално събитие, което дори и в модерния свят, в който живеем продължава да звучи впечатляващо.
Each of us has seen pictures and videos of this epochal event, which even in the modern world in which we live continues to sound impressive.

В Египет ислямистки сили успешно отвлякоха революцията, като взеха държавната власт и потъпкаха нейното епохално обещание за радикална еманципация.
In Egypt, Islamist forces have successfully managed to hijack the revolution by taking state power and suppressing its epochal promise of radical emancipation.

Междувременно историкът Ханс Фрайер фон Кампенхаузен в едно също тол кова епохално съчинение защитава историческата достоверност на празния Христов гроб.
Meanwhile the church historian Hans Freiherr von Campenhausen in an equally epochal essay defended the historical credibility of Jesus' empty tomb.

В добавка той обеща да подпише епохално икономическо споразумение с ЕС„възможно най-скоро“, изтъквайки, че крайната цел на Украйна е да стане пълноправен член на Евросъюза.
He promised to sign a landmark economic agreement with the EU"as soon as possible", saying Ukraine's ultimate goal was to become a full member of the EU.

Доста представители на черната раса и около стотина мои сънародници, в мен се зароди убеждението, че вземам участие в едно истинско епохално събитие.
Quite a number of representatives of the black race, and about one hundred of my own countrymen, a conviction was borne in upon me that I was taking part in a truly epoch-making event.

Затънало в хаоса на последните години, човечеството не можа да разбере какво се случи, въпреки че то е епохално и колосално- краят на пазарния либерален капитализъм.
Drowning in the chaos of the last years, the mankind didn't understand what's going on, no matter that the signs of the end of the liberal commerce capitalism were epochal and colossal.

Около 3000 участници, в това число 59 държавни делегации и представители на водещите в света банки и многонационални компании, се събраха за това епохално събитие.
Some 3,000 participants-- including 59 state delegations and representatives of the world's leading banks and multinational companies-- assembled for this landmark event.

Най-малкото, което все още можем да направим, е да изискаме всички, отговорни за това епохално престъпление, да напуснат Ирак веднага и да ни се даде възможност да ги обвиним и съдим и да се опитаме да обезщетим иракския народ.
At the very least, we must demand that those responsible for this epic crime get out of Iraq now and that we have an opportunity to prosecute and judge them, and to make amends to the Iraqi people.

И понеже импулсът за реформи очевидно няма да произлезе от самия ислямски свят, призивът на четиримата интелектуалци към"всички мюсюлмански демократи" може да се окаже с огромно, почти епохално значение.
Since no substantial reform impetus can be expected from the Islamic world, this call to all"Muslim democrats" could end up having an epochal significance.

Което беше недооценено в това епохално изследване и което беше разнасяно от медиите наляво-надясно, е следното: вземи тези генетично осакатени мишки и ги отгледай в много по-обогатена и стимулираща среда от тази на обикновените лабораторни мишки и те ще преодолеят дефицита напълно.
What was much less appreciated in that landmark study that got picked up by the media left and right is take those genetically impaired mice and raise them in a much more enriched stimulating environment than your normal mice in a lab cage and they completely overcame that deficit.

Като признават, че срещата САЩ-КНДР- първата в историята- бе епохално събитие от огромно значение и преодоля десетилетия на напрежение и враждебност между двете страни и откри ново бъдеще, президентът Тръмп и председателят Ким Чен Ун се ангажират да прилагат изцяло и експедитивно точките на това съвместно изявление.
Having acknowledged that the US- DPRK summit- the first in history- was an epochal event of great significance in overcoming decades of tensions and hostilities between the two countries and for the opening up of a new future, President Trump and Chairman Kim Jong Un commit to implement the stipulations in this joint statement fully and expeditiously.

Това е благодарение на това епохално събитие е началото на maloivazivnoy ниско въздействие и урология, която в момента се развива с голям успех във всички области на медицината, и достига своя epogeya, свързани със създаването и широкото въвеждане на роботиката и телекомуникационни системи.
It is thanks to this epochal event was the beginning of low-impact maloivazivnoy and urology, which is now developing with great success in all areas of medicine, and reached its epogeya associated with the creation and the widespread introduction of robotics and telecommunications systems.

Признавайки, че срещата на върха САЩ-КНДР- първата в историята- е епохално събитие от голямо значение за преодоляването на десетилетията напрежение и враждебни действия между двете страни и за отварянето към ново бъдеще, президентът Тръмп и председателят Ким Чен-ун се ангажират да приложат споразуменията от съвместното изявление изцяло и експедитивно.
Having acknowledged that the US-DPRK summit- the first in history- was an epochal event of great significance in overcoming decades of tensions and hostilities between the two countries and for the opening up of a new future, President Trump and Chairman Kim Jong Un commit to implement the stipulation in this joint statement fully and expeditiously.

Когато Йоан Павел II прави своето епохално посещение в Полша през лятото на 1979 г., никой не е толкова смахнат, за да предскаже, че то ще вдъхнови образуването на независимия профсъюз"Солидарност" на следващата година или че ще отключи възраждането на гражданското общество в цяла Източна и Централна Европа.
When John Paul II made his epic visit to Poland in the summer of 1979, no one was crazy enough to predict that it would inspire the formation of the independent trade union Solidarity the following year, or that it would trigger a revival of civil society throughout Eastern and Central Europe.

Как да използвам "епохално" в изречение

Anselmo представя целия „Vulgar Di... Още малко подробности за това епохално събитие.

VIII не е цитиран. Това епохално събитие е отбелязано в летописен стил:

Вдъхновителка на това епохално дело била Лора Крумова, чиято майка била учителка, каза журналистката.

Епохално откритие направил острието на македонския патриотизъм вестник Шпиш разглейждайки скучната Уикипедия. И бил ужасен:

Nightmare before Christmas (Пак Тим Бъртън. Хелоуин герои отвличат Дядо Коледа. Епохално велик саундтрак) 5.

Mars One епохално събитие планета Марс първи жители совалка човек на Марс Бедният македонски език?!

Каква епохално важна информация са засекретили посветените ни Предци в мистичния и тайнствен празник ЕДНАЖДЕН!

Пирамидата в Босна - т.н. "Пирамида на слънцето", е сензационна мистификация или епохално археологическо откритие.

Това епохално събитие драматично променя целия смисъл, ход и развитие на войната между Москва и Сирия.