Какво е " ЕФЕКТИВНО СПРАВЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• dealing effectively
• effectively addressing
• effectively managing
• effectively deal
• effective coping

Примери за използване на Ефективно справяне на Български и техните преводи на Английски

Неспособност за ефективно справяне със стреса.
Inability to deal effectively with stress.

Намаляване на тревожността, но това не е ефективно справяне умения.
Reduce the anxiety but it is not an effective coping skill.

Има няколко начина за ефективно справяне с този проблем.
There are several ways to deal with this issue efficiently.

Емоционалното здраве се отнася до разбирането на нашите чувства и ефективно справяне със стреса.
Emotional wellness is about understanding your feelings and coping with stress.

Кога и как ще изнамерим начин за ефективно справяне с преместването на предприятия?
When and how will we have a way of effectively tackling the relocation of businesses?

Емоционалното здраве се отнася до разбирането на нашите чувства и ефективно справяне със стреса.
Emotional wellness promotes an understanding of your feelings and how to effectively cope with stress.

Да изградим способности за бързо и ефективно справяне в различни ситуации.
To build up an ability to cope quickly and effectively in different situations.

И аз дълбоко вярвам, че превенцията е ключът към по-бързото и ефективно справяне с проблема.
It has been understood that accountability is the key to addressing issues faster and more efficiently.

Възможност за установяване на разбирателство и ефективно справяне с всички нива на организацията.
Ability to establish rapport and deal effectively with all levels of the organization.

Ефективно справяне с общите предизвикателства и утвърждаване на идентичността и пълния потенциал на региона.
Tackle common challenges effectively and to affirm the region's identity and full potential.

Според мен предложението не съдържа необходимите инструменти за ефективно справяне с проблема с бюрокрацията.
In my opinion, this proposal does not contain the instruments needed to tackle the issue of red tape effectively.

Когато става въпрос за ефективно справяне с причините за глада, грандиозните декларации“ не са достатъчни, каза папата.
When it is a question of effectively confronting the causes of hunger, grandiose declarations” are not enough, he said.

За ефективно справяне с въздействието върху околната среда трябва да се разглежда целият жизнен цикъл на сградите.
The entire life-cycle of a building must be considered if the environmental impacts are to be tackled effectively.

Ние обаче имаме средство за ефективно справяне с такива конфликти; ние можем да реагираме съобразно принципите на програмата.
We do, however, have a means of dealing with such conflicts effectively when we respond according to principle.

Да се подобри сътрудничеството между държавните агенции, планирането и капацитетът за ефективно справяне с телесното наказание срещу децата;
To improve multi-State agencies' cooperation, planning and capacity for effectively addressing corporal punishment against children;

Тези технически правила би трябвало да осигурят ефективно справяне на експлоатационно ниво с повечето аварии в електроснабдяването.
These technical rules should ensure that most electricity incidents are dealt with effectively at operational level.

Протектори обикновено са ефективно справяне рутинен нива на свръх напрежение пулсиращ чрез вашия дом или офис ел. инсталация.
Surge protectors generally are effective handling routine levels of excess voltage pulsing through your home or office electrical wiring.

Това включва разбиране както на аналитичните инструменти, така и на междуличностните техники за ефективно справяне с различните стилове и тактики за договаряне.
That includes both analytical tools and interpersonal techniques for dealing effectively with a different bargaining styles and tactics.

Ефективно справяне с депресия и биполярно разстройство- Концепции и стратегии за възстановяване, като мониторинг на настроението и симптомите и планиране на кризи.
Dealing Effectively with Depression and Bipolar Disorder- Recovery concepts and strategies, such as mood and symptom monitoring and crisis planning.

Това включва разбиране на аналитичните инструменти и междуличностните техники за ефективно справяне с различни стилове и тактики на договаряне.-.
This includes an understanding of both analytical tools and interpersonal techniques for dealing effectively with different bargaining styles and tactics.

Можете също да опитате естествени продукти за лечение на PMS, които ефективно справяне с разнообразни и инвалидизиращи симптоми, ПМС: стрес, тревожност и депресия.
You can also try natural PMS treatment products that effectively address the diverse and debilitating PMS symptoms: stress, anxiety, and depression.

Това включва разбиране както на аналитичните инструменти, така и на междуличностните техники за ефективно справяне с различните стилове и тактики за договаряне.
The program provides both an analytical toolkit and interpersonal techniques for dealing effectively with different bargaining styles and tactics.

Разбираме, че е необходимо много усилие за ефективно справяне с изискванията за имиграция по отношение на процедурите за гражданство и жилищна имиграция.
We understand there is a lot of time of effort required to deal effectively with the immigration requirements for citizenship and residential immigration procedures.

Докладват редовно до изпълнителния директор относно капацитета на съответната държава членка за ефективно справяне с нейните задължения съобразно ОЕСУ;
(f) report regularly to the Executive Director on the capacity of the Member State concerned to deal effectively with its obligations under the CEAS;

Уменията за ефективно справяне с вътрешни конфликти е едно от тай-големите предизвикателства за днешния бизнес свят и са съществени за постигането на усхех.
Having the skills to resolve internal conflicts effectively is one of the biggest challenges in today's business world and is vital to success.

Уменията за водене на преговори са важна част от това, което децата ще имат нужда за ефективно справяне с приятели, учители и в крайна сметка, с техните шефове.
Negotiation skills are an important part of that, which they're going to need for dealing effectively with friends, teachers, and eventually, their boss.”.

Ние ще следи използването на цимент и събира вашите становища на нашите продукти, доставка и сервиз и своевременно и ефективно справяне с всички видове проблеми.
We will track the usage of cement and gather your opinions of our products, shipping and service and timely and effectively deal with all kinds of problems.

Тези лидери трябва да притежават знания и прозрения за творческо и ефективно справяне с предизвикателствата на утрешния ден- включително и тези, които не са очевидни днес.
These leaders must possess the knowledge and insight to creatively and effectively address the challenges of tomorrow- including those not evident today.

Способността за успешно регулиране на емоциите, мислите и поведението в различни ситуации- ефективно справяне със стреса, контрол върху импулсите и мотивация.
The ability to successfully regulate one's emotions, thoughts, and behaviors in different situations- effectively managing stress, controlling impulses, and motivating oneself.

Г-н Бойко Борисов подчерта различните възможности за ефективно справяне с предизвикателствата на високата енергийна бедност и зависимостта от вноса на енергия в България.
Mr. Boyko Borisov, emphasized different opportunities for tackling effectively the challenges of high energy poverty and energy import dependence in Bulgaria.

Как да използвам "ефективно справяне" в изречение

Darsonval е метод за ефективно справяне с този проблем.

Надеждно природно средство за ефективно справяне с изпускането на урина вследствие на уголемена простата

Previous articleКак да изберем подходящия материал за кухнята Next articleЗапушване на канали и ефективно справяне

Двете видеа ви предлагат много полезни съвети за правилното, бързо и ефективно справяне с модул ЧЕТЕНЕ.

Консултиране на компании за ефективно справяне с критични бизнес заплахи и за защита на собствените им търговски марки и репутация.

При работа с недоволни клиенти е важно да се следват някои правила, които помагат за ефективно справяне с възникналите проблеми.

Организация на туризма и изисква определено ниво на професионализъм на туроператора и професионален опит за ефективно справяне с тези проблеми.

Да има отговорен общински служител за работа и взаимодействие с членовете на клуба, за ефективно справяне с проблема за бездомните кучета;