Какво е " TO TACKLE " на Български - превод на Български

• за справяне с
• за борба с
• за преодоляване
• за решаване
• за противодействие
• за овладяване
• да се справи с
• да се заеме с
• да се бори с
• да реши
• се справят с
• да се пребори с

Примери за използване на To tackle на Английски и техните преводи на Български

To tackle the unemployment.
Да се пребори с безработицата.

There are solutions to tackle.
Има решения за преодоляване.

He promised to tackle corruption.
Обеща да се справи с корупцията.

To tackle these challenges, the EU announced.
За преодоляване на предизвикателствата ЕС обяви.

He has promised to tackle corruption.♦.
Обеща да се справи с корупцията.

How to tackle these problems on a global scale?
А как се справят с тези проблеми в световен мащаб?

Stem cell therapy to tackle HIV.
Стволови клетки терапия за справяне с HIV.

Way to tackle future issues.
Начините за решаване на бъдещи въпроси.

Takes him longer to tackle material.
Отнема му по-дълго да се справи с материала.

Any good weight-loss program will vouch for the importance of exercise in helping to tackle their weight.
Всеки добър за отслабване програма ще свидетелства за важността на упражняване в помагат да се пребори с теглото си.

Measures to tackle VAT fraud.
Мерки за противодействие на измамите по ДДС.

It seems like nobody really wanted to tackle the problem.
Видимо никой не иска реално да реши проблема.

Readiness to tackle difficult problems.
Желание за решаване на трудни проблеми.

Bishops establish committee to tackle racism.
Американските епископи създават Комисия за борба с расизма.

EU measures to tackle youth unemployment”.
Мерките на ЕС за справяне с младежката безработица».

Do you think we are doing enough to tackle this issue?
Смятате ли, че правят достатъчно, за да се справят с това?

Three steps to tackle the current crisis in Europe.
Три стъпки за справяне с текущата криза в Европа.

Of the overall budget will go to tackle climate change.
От общия бюджет отива за борба с климатичните промени.

We continue to tackle the question:"Bread: benefit or harm.
Ние продължаваме да се справи с въпроса:"Хляб: полза или вреда.

So she wants Congress to tackle the issue.
Президентът иска Конгресът да реши проблема.

Turkey urged to tackle PKK problem through dialogue with Iraqi Kurds.
Призив към Турция да реши проблема си с ПКК чрез диалог с иракските кюрди.

I guess no one wants to tackle a naked guy.
Явно никой не иска да се бори с гол мъж.

A Road Map to tackle barriers to investment.
Пътна карта за преодоляване на пречките пред инвестициите.

Why does China push itself so hard to tackle reforms?
Защо й е така трудно на България да се пребори с реформите?

It tries to tackle poverty.
Затова той се опитва да се бори с нищетата.

Supports the Commission's determination to tackle this issue;
Подкрепя решимостта на Комисията да се справи с този въпрос;

The political will to tackle economic crime is lacking.
Политическата воля за борба с икономическата престъпност вече е налице.

The civic authority has taken precautionary measures to tackle the situation.
Че византийските власти предприели спешни мерки за овладяване на ситуацията.

And(iv) protocols to tackle the reliability of health information.
И iv протоколи за справяне с надеждността на здравната информация.

The government is promising more funds to tackle the problem.
Правителството обещава повече средства за решаване на проблема.