Примери за използване на Жалкия задник на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Раздвижи си жалкия задник.
А колко пъти ти спасявах жалкия задник.
After all the times I saved your puckered ass.Спенсър, вдигай си жалкия задник от леглото!
Spencer, get your sorry ass out of bed!Щом Колин разбере, ще ти срита жалкия задник.
As soon as Colin finds out about you he's gonna kick your sorry ass.Сами ми спасяваше жалкия задник повече от веднъж.
Sammy saved my sorry butt more than once.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
хубав задникстрахотен задникготин задникпълен задниктъп задникконски задникголям задникмалко задницинечий задникнадут задник
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Повече
Като да ти спасим жалкия задник?
You mean like saving your sorry ass?Абел, замъкни си жалкия задник долу веднага.
Abel, you get your sorry ass down them stairs right now.Групата им се нахвърли, докато ти чакахме жалкия задник.
The band got into them while we was waiting for your sorry ass.И няма кой да ти спаси жалкия задник този път.
And nobody's around to save your sorry ass this time.Разкарайте си жалкия задник обратно в Метрополис.
Take your sorry ass down the road back to Metropolis.Пич, стоя долу цяла година да ти чакам жалкия задник.
Dude, I have been downstairs for a year waiting for your pathetic ass.А и като стана въпрос,вече съм ти спасявал жалкия задник, така че си ми длъжник.
And speaking of,I already saved your sorry ass once, so you owe me.Моля те, би хвърлила жираф от Арката на Ноа, само за да си спасиш жалкия задник.
Please, you would throw a giraffe off of Noah's Ark just to save your sorry ass.Ще си спасиш жалкия задник чрез човек, който ти е дал стотици хиляди долари?
You will save your lackey's ass over someone who's given you- hundreds of thousands of dollars?А после още две седмици преди да мога да ти видя жалкия задник отново.
And then it's two more weeks before I can see your sorry ass again.Ако искаш съвета ми,направи това,… обърни си жалкия задник и скачай обратно на влака.
If you want my advice, which you do,you will turn around and get your sorry ass back on that train.Аз, брат ти, майка ти, неколцина съседи… се обзаложихме колко ще изкараш, преди да ти изрита жалкия задник.
И моя е,затова отивай преди да съм ти изритал жалкия задник от парка!
It's my back too,so get in there before I knock your sorry ass out of the park!А сега, Рийс, скъпи, изнеси си жалкия задник навън и кажи, че сделката се отменя.
Now, Reese, darlin', I suggest you take your sorry ass outside… and tell the gentlemen on the lawn that the deal is off.Когато миналата седмица твоята бричка се скапа на магистралата, трябваше само да вдигнеш телефона ида кажеш:"Ела ми прибери жалкия задник.".
Last week, your piece of shit Dodge intrepid broke down on the I-10 freeway. All you had to do was pickup your cell phone, called AAA Преродил се е в друг жалък задник.
He was reborn into a new sorry ass.Спасих само своя жалък задник.
I only saved my own sorry ass.Опитай да спасиш твоя жалък задник.
Try to save your own sorry ass.Просто си вкарайте жалките задници в кораба.
Just get your sorry butts back to the Helicarrier.Не беше лесен планът да дойдем да ви спасим жалките задници.
It wasn't exactly easy coming up with a plan to save your sorry butts.Причина и следствие, ти жалък задник.
Cause and effect, you jealous ass.Имам си работа с жалък Задник, Kак ти се струва това кажи?
I got your sorry ass a job, and this is how you repay me?Ти, разкарай си жалкият задник от тук и си викни такси, много таксита.
You, pry this sorry ass up off of here and call a cab. Call lots of cabs.Мисля, че ти казах да не си носиш тъпият, жалък задник тук повече.
I thought I told you to keep your dumb, tragic ass out of here.Всеки, който оставя партньора си да се оттегли в полицейска пенсия е жалък задник, кучи син.
Any partner that lets his partner retire on 
