Какво е " ЖАЛКИЯ МУ " на Английски - превод на Английски

his sorry
жалкия му
съжаляващия му
his pathetic
жалкия му
неговото патетично
his miserable
нещастния си
жалкия си
мизерния си
окаяното му

Примери за използване на Жалкия му на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Спасих жалкия му живот.
I saved his miserable life.
Той и жалкия му приятел Джейсън бяха.
He and his little pathetic friend Jason were.
Ще счупя жалкия му врат.
I will snap his sorry neck.
Някой трябва да го махне от жалкия му врат.
Somebody need to snatch that ring off his sorry neck.
Пощадих жалкия му живот!
I spared his despicable life!
Това ще е последната грешка в жалкия му живот.
That's the last mistake of its short, pitiful life.
Да, изритахме жалкия му задник.
Yeah, we already kicked his sorry ass.
Прибрах жалкия му безработен задник.
I picked him up off his sorry, unemployed ass.
Така че спаси жалкия му задник!
So save him. Save his goddamn ass!
Ще печем жалкия му задник, докато каже къде е Олена.
We grill his sorry ass until he tells us where Olena is.
Така остатъкът от жалкия му живот да се види ад.
I hope the remainder of his life is a living hell.
Тексас, Мексико… все някой ще плати за жалкия му задник.
Texas, Mexico… someone's gonna pay a lot for his sorry ass.
Но, ние наистина изпратихме жалкия му задник обратно в царството на духовете.
But we did send his sorry male ass back to the spirit realm.
Помислете за това, когато спасявате жалкия му задник.
Just keep that in mind while you're trying to save his sorry ass.
А накрая единственият оцелял от жалкия му кръстоносен поход се оказа синът му..
And in the end, the only survivor of his pathetic crusade… was his son.
Ко този демон енякъде в тази Книга, ще издера жалкия му задник.
If that demon is anywhere in that Book,I'm gonna nail his sorry ass.
Странното съобщение, което получиха, сякаш ги насочваше, Имаше повече за Бодлер за разследване, обаче не ипреди да се измъкнат от граф Олаф и жалкия му обяд.
The strange message they had received seemed to indicate there was more for the Baudelaires to investigate, butnot until after they got away from Count Olaf and his miserable lunch.
Колко е добре, че не виждам физиономията му и жалкия му живот.
Feels good to be rid of his face"and his wretched life.
Искам да му кажете, че възнамерявам да избавя жалкия му малък бизнес от мъките му..
I want you to tell him that I intend to put his pathetic little enterprise out of its misery.
Благодарете на О'Конър за разкопките,когато хванем жалкия му задник.
Be sure to thank O'Connor for the new digs,once we catch his sorry ass.
Представете си финалния му ужас, когато жалкия му живот свърши в една грандиозна фосфоресценция от чупещи се кости, докато агонизиращото му тяло се разбива в земята!
Imagine his final horror as his miserable life is snuffed out in a glorious bone-crushing cascade of phosphorescence as he finally, agonizingly smashes into the ground!
Да, и да го хвърлят на боклука, за да прекратят жалкия му живот.
Yeah, and they put it in a dumpster to howl away its pathetic little existence.
Обзалагам се на каквото и да е, че голяма част от ентусиазма, който този млад човек показа, е залудо в жалкия му живот.
I bet you anything that's the most enthusiasm that guy's shown for anything in his pathetic life.
Значи, намерихте Лари на работата му и го застреляхте,завлякохте жалкия му задник във ваната.
So you found Larry at his job, you shot him point blank,and you dragged his sorry ass back to the bathtub.
Какво беше единственото, за което съжаляваше в края на жалкия му живот?
What was the only regret that escaped his lips at the end of his pathetic life?
Ще си пусна чара и ще го накарам да ме изведе, иточно когато вече го въртя на пръста си, ще зарежа жалкия му задник, както той заряза моя.
I am gonna turn on the charm, and get him to take me out, and right when I got himwrapped around my finger, I'm gonna dump his sorry ass like he dumped mine.
Опитал се е да я убие, апо незнайни причини е спасила жалкия му задник.
He tried to kill her, butfor some unknown reasons, she saved his sorry ass.
Сега. Жалките му писъци за милост!
Any second now, his pathetic screaming, begging for mercy!
И жалкият му брат Удре.
And his pathetic brother Udre.
Ще сложа край на жалкото му съществувание.
It's gonna be the end of his pathetic existence.
Резултати: 251, Време: 0.0449

Как да използвам "жалкия му" в изречение

Така че, елементарен мой народе, вие канонизирахте поредния индулгент. Лесно подмамени от жалкия му външен вид. Поклоненията във фейсбук не секват.
Доста злобен и необективен коментар. Г-н Генчев явно е от кучетата, които обичат да лаят и да припикават навсякъде. Съжалявам за жалкия му коментар.
◘ … а можех просто да му покажа какво мисля за него и жалкия му разпит достатъчно ясно, че да спре да ми задава въпроси ► Епизод 32
Тонове мастило се изписаха по скандала с репортера от bdquo;Господари на ефираldquo; Димитър Върбанов и жалкия му опит да се изкара жертва на жесток побой от собственици на склад, които разследва заради..

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски