Какво е " ЖЕЛАЕТЕ ДА ЗНАЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• you wish to know
• you want to know
• desire to know

Примери за използване на Желаете да знаете на Български и техните преводи на Английски

Желаете да знаете Вашето мнение.
Desire to know your opinion.

Разбира се, всичко, което желаете да знаете. Само питайте!
Of course, anything you want to know, just fire away!

Желаете да знаете колко ще Ви струва преводът и кога ще бъде готов?
Want to know what it will cost to have a tourism text translated and how long it will take?

Вашите превозни средства работят с природен газ и желаете да знаете правата си отностно….
Do you drive on natural gas and want to know your rights to recover taxes on this product?….

Ако желаете да знаете дали сте привлекателен за някого, вижте дали следва вашите движения.
If you want to know if someone's a leader, look to see if anyone is following.

Вашите превозни средства работят с природен газ и желаете да знаете правата си отностно възстановяването на такси върху този продукт?
Do you drive on natural gas and want to know your rights to recover taxes on this product?

Желаете да знаете, когато цената„Купува“ на петрола достигне $49.81, тъй като вярвате, че тя вероятно ще расте.
You wish to know when Oil's Buy price reaches $49.81 as you believe it is likely to rise.

След като признаят предимствата на Penomet, естествено, което желаете да знаете как да използвате Penomet да се получи идеален резултат, колкото искате.
After you recognize the advantages of Penomet, naturally you desire to know how to use Penomet to obtain the ideal result as you want.

Желаете да знаете точно в кой момент е получена фактурата и да проследите плащането по нея, ако то се извършва по електронен път;
You wish to know exactly when the invoice was received and to trace its payment, if it is made electronically;

Вие разправяте, че гърците казват, какво мирото се приготвя в тяхното отечество и от тях се раздава по целия свят, и поради това вие желаете да знаете истина ли е[това].
You claim that the Greeks say that chrism arises in their country and is distributed by them throughout the entire world, and you therefore wish to know if this is true.

Общият извод е: ако желаете да знаете повече за плодовете и зеленчуците, купувайте ги от местния фермерски пазар, независимо дали са органични или не.
Bottom line: If you want to know more about your fruits and vegetables, buy them at the local farmers market, organic or not.

Самият факт, че сте се чудили на това, че сте несигурни и желаете да знаете със сигурност, показва самосъзнание и интроспекция, което е друга черта да имате дух.
The very fact that you have wondered this, that you are uncertain and wish to know for sure, shows self-awareness and introspection, which is another trait of having spirit.

Вие питате дали е позволено да имате едновременно две съпруги, и ако това не е позволено, желаете да знаете какво трябва да сторите с оня у когото това бъде открито….
You ask if you are permitted to have two wives at the same time; and if this is not permitted, you wish to know what the person in this situation should do at this point.

След ли, че предимствата на Penomet, разбира се, че желаете да знаете как можете да се възползвате от Penomet да се получи много добрия резултат, както вие желаете..
After you know the advantages of Penomet, of course you wish to know how you can make use of Penomet to obtain the very best outcome as you desire.

След като разбират предимствата на Penomet, разбира се, че желаете да знаете как можете да използвате Penomet, за да получите най-ефективен резултат, както вие желаете..
After you understand the advantages of Penomet, of course you wish to know how you can utilize Penomet to get the most effective outcome as you desire.

Дали не бихте желали да знаете какви са техните предпочитания?
Want to know what your preferences are?

Може би бихте желали да знаете, че ключът не е бил предназначен за мен.
You might want to know, the key wasn't meant for me.

Те също желаят да знаят причината за съществуването си.
They too want to know the reason for their existence.

Неща, които вашият лекар желае да знаете за вагиналното си здраве.
Here are 10 things your veterinarian wants you to know about your pet's health.

Но желая да знаете, че глава на Всеки мъж е.
But I would have you know that the head of every man is.

Помислих, че бихте желали да знаете, че тя е в неизвестност.
I just thought you would like to know she's unaccounted for.

Неща, които вашият лекар желае да знаете за вагиналното си здраве.
Things your doctor wants you to know about Alzheimer's.

Той желае да знаете.
He wishes you to know.

Има ли още нещо което бихте желали да знаете за Гил?
Is there anything else you would like to know about Gil?

Аз също бих желал да зная къде е!
I too would like to know where it is!

Смятам, че всички биха желали да знаят повече за това.
I think everyone would like to know more about it.

Всички биха желали да знаят.
Everybody would like to know.

Някой би желал да знае кога леля му Илайза ще умре.
Someone would like to know when Great Aunt Eliza is going to die.

Смятам, че всички биха желали да знаят повече за това.
I think that everybody would like to know more about that.

Всички биха желали да знаят.
Everyone would like to know.