Примери за използване на Железни решетки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Железни решетки, железен пирон.
Прозорците са малки, с железни решетки.
The windows are small, and protected by iron bars.Можех да изтръгвам железни решетки от прозорци?
Can I remove the iron bars from my windows?Повечето от вратите били заключени и подсигурени с железни решетки.
Most of the windows were sealed with iron bars.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
кристалната решеткарадиаторната решеткапредната решеткаметални решеткивентилационни решеткистартовата решеткажелезни решеткидървена решеткамагнитната решеткаквадратна решетка
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
години зад решеткитерешетки на прозорците
стомана решеткарешетките на клетката
месеца зад решеткитеживота зад решеткитеморкови решетка
Повече
Ние имаме любов,а вие имате железни решетки на затворнически килии.
We have love,and you have iron bars on prison cells.Гърдите ми са внушителни,но не чупят железни решетки.
My boobs are impressive, butthey can't bend iron bars.Много добра Prezent ще камина с железни решетки- символ на сърцето и дома.
Very good Prezent will fireplace with iron bars- a symbol of hearth and home.Всички прозорци ивходна врата са обезопасени с железни решетки.
All doors andwindows are protected with iron bars.Килиите са в мазето,малки прозорчета, железни решетки, и 20 копоя да го пазят.
The cells are in a basement,tiny windows, iron bars and 20 peelers guarding him.Стените са 60 сантиметра цимент,подсилени с железни решетки.
The walls are two feet of poured cement,reinforced with iron bars.Тук има железни решетки и скитник с гол гъз, насадил се на якето ми. Това не е възглавница!
This place has iron bars and a bum wearing no pants sitting on my jacket!Представлява къща-крепост, с дебели външни стени, бойници,малки прозорци с железни решетки.
It is a house-fortress, with thick exterior walls, battlements,small windows with iron bars.Някои демонстранти отстраниха железни решетки, които обезопасяваха части от сградата на парламента.
Той не може да замине, след като каза, чеединствената пречка между нас са тия железни решетки.
He can't leave after saying that the only obstacle between us,was no longer these iron bars.Няма нищо по хубаво от звука на затварящите се железни решетки, но на теб това не ти е за първи път.
Nothing quite like the sound of iron bars closing behind a man, but I expect you heard it before.В нашия квартал имаше красиви къщи с огради, кучета,сот системи, железни решетки на прозорците.
In my neighborhood there were beautiful houses with fences, dogs,alarms and iron bars on the windows.Стените ѝ са каменни и дебели 1 метър,прозорчетата- с железни решетки, а това на олтара- като амбразура.
Its walls are made of stone of 1 m thickness,the windows- with iron bars and that of the altar- as a loophole.Особено ако погледнете това платно- имаме локомотива, който влиза в гарата под огромните железни решетки.
Especially if you look into this canvas, you have this locomotive moving into the station under this enormous iron gridwork.Но когато си затворен зад бетонни стени, въоръжена охрана, железни решетки обикновено се разпада доста бързо.
But when you throw in cement walls, armed guards, iron bars-- it tends to go downhill rather quickly.След десетилетия зад железни решетки в малки, мръсни клетки, те най-накрая ще заживеят в подходяща за вида им среда.
After decades behind iron bars in tiny, dirty cages, they will finally experience life in a natural environment in LIONSROCK.Стените ѝ са каменни идебели 1 метър, прозорчетата- с железни решетки, а това на олтара- като амбразура.
Its walls are made of stone and are 1-meter thick;the little windows have iron gratings, and the altar is like an embrasure.Гробовете на фамилията се намират в двора на църквата„Санта Мария Антика”,която е отделена от улицата посредством железни решетки.
The tombs are located in a court of the church of Santa Maria Antica,separated from the street by a wall with iron grilles.Прозорците са малки,защитени отвън с железни решетки, а отвътре с дървени капаци, които се залостват с плъзгащи се, вкопани в стената греди.
The windows are small,protected with iron grids from the outside, and with wooden covers from the inside, barred with sliding beams inbuilt in the wall.Осемте ъгъла на пространството преминават в купола, който завършва без отвор на върха си, стените на постройките са масивни,изградени с камъни, а прозорците- с железни решетки.
Eight corners pass into the space dome that ends without a top opening, the walls of the buildings are solid,built with stones and windows- with iron bars.Със събраните пари вдигнаха нова къща на два етажа, с балкони и градини, с много високи огради,за да не влизат зиме раци, и с железни решетки на прозорците, за да не влизат ангели.
With the money they saved they built a two-story mansion with balconies and gardens and high netting so thatcrabs wouldn't get in during the winter, and with iron bars on the windows so that angels wouldn't get in.Строена през XVIII век, тя е една от старите къщи-крепости с дебели каменни зидове, подземни скривалища, вътрешни и външни бойници,малки прозорци с железни решетки.
It was built during the XVIII century and is one of the oldest house-fortresses with thick stone walls, underground hideouts, inner and outer towers,small windows with iron fences.Четири метални пръта- мека желязна греда, която предпазва от счупване на острието,две твърди железни решетки за предотвратяване на огъване и стоманена греда, за да вземат остър режещ ръб- всички се загряват при висока температура, след което се изковават заедно в дълъг правоъгълен бар, това ще е острието на меча.
Four metal Те ме възпират както железните решетки възпират лъва и мечката.
These restrain me as iron bars restrain a lion and a bear.Единственото, което му липсва са железните решетки за килиите.
The only thing it hasn't got is iron bars for the cells.
