Какво е " РАДИАТОРНАТА РЕШЕТКА " на Английски - превод на Английски

• radiator grille
• grille
• radiator grill

Примери за използване на Радиаторната решетка на Български и техните преводи на Английски

След това радиаторната решетка се отстранява.
Then the radiator grille is dismantled.

Радиаторната решетка е достатъчно голяма и е хромирана.
The radiator grille is large enough and has a chrome finish.

Предните светлини преливат в радиаторната решетка, формирайки графично единство на композицията.
The front headlamps melt into the radiator grille to form a graphic unity.

Радиаторната решетка може да бъде изцяло подменена или просто боядисана.
The radiator grille can be completely replaced or simply painted.

Необичайната мрежеста шарка на радиаторната решетка подчертава спортното излъчване на предницата.
The singular mesh pattern on the radiator grille exalts the sportiness of the front styling.

Радиаторната решетка се отваря към пътя- готова да ви завладее.
The radiator grille opens out towards the road- ready to conquer it.

В още по-голяма степен от преди радиаторната решетка и предните светлини се сливат в един визуален елемент.
Much more than before, the grille and the headlights fuse into a single optical unit.

Радиаторната решетка, с отличителните си вертикални греди, сега е елегантно подчертана с хромирана рамка.
The grille, with its distinct vertical bars, is now elegantly distinguished by a chrome outline.

От долната страна връзката между светлините и радиаторната решетка е подчертана с по-широки хромирани апликации;
Moving downward, the combination of radiator grille and headlights is framed by a wider chrome accent;

Върху радиаторната решетка, версията HYbrid4 запазва своя изчистен, престижен и динамичен стил.
Recognisable by a discreet badge on the grille, the HYbrid4 versions retains a streamlined, prestigious and dynamic appearance.

Матовата черна маска между радиаторната решетка и предния капак ефективно защитава предницата от изпръскване.
The mat black plate between the radiator grill and the boot effectively protects the front of the vehicle against spatter.

Единственото специално изпълнение по отношение на външния дизайн е хромираната облицовка на радиаторната решетка- всичко останало е„стандарт“.
The only special features in terms of exterior design are the chrome trim on the grille- everything else is“standard”.

Преинтерпретирането на радиаторната решетка на Mercedes-Maybach с нейните фини, вертикални опори, акцентира върху предния край.
A reinterpretation of the Mercedes-Maybach radiator grille with its vertical struts accentuates the front end.

В класа на Golf към тях принадлежат например леко извитите нагоре фарове и ясно дефинираната максимална височина на радиаторната решетка.
In the Golf class they include the headlights that curve slightly upward and a defined maximum height of the radiator grille.

Трите хромирани ламели на радиаторната решетка хармонират с предната емблема, придавайки на Rexton W класически изтънчен вид.
The triple chrome lines of the radiator grille blend well with the front emblem, providing a classic sophisticated look.

Радиаторната решетка е масивна и заема голяма площ от предната част, а логото на фирмата е украсено с хоризонтално хромиране.
The radiator grille is massive and occupies a large area of the front part, and the company's brand logo is decorated with horizontal chrome molding.

Предната и задната броня, радиаторната решетка и логото на Passat(вече разположено централно отзад), се отличават с ново оформление….
The front and rear bumpers, the radiator grille and the Passat logo, now located centrally at the rear, have all been redesigned.

Радиаторната решетка е по-голяма, а предната броня е по-издадена със силно изразени централни въздухозаборници, които осигуряват добро охлаждане на двигателя.
The grille is bigger and the front bumper is more pronounced with a very expressive central air scoop that promotes good engine cooling.

Обградена от стилна хромирана рамка, радиаторната решетка на MINI Cooper D може лесно да се разпознае чрез нейните три матови сребърни остриета.
Enclosed by a stylish chrome frame, the MINI Cooper D's radiator grille can easily be recognized by its three matt silver blades.

Предполага се, че новата Arona е оборудвана с чисто нова броня, нов дизайн на радиаторната решетка и с различни фарове- подобно на Seat Ateca.
It is assumed that the new Arona is equipped with a brand new bumper, a new design of the radiator grille and various headlights- similar to the Seat Ateca.

Front Assist работи с радарен сензор, вграден в радиаторната решетка, който постоянно следи дистанцията спрямо движещите се отпред автомобили.
Front Assist works with a radar sensor integrated into the radiator grille, constantly monitoring the distance from the traffic ahead.

Origami Juke предлага същите смели дизайнерски елементи като калниците, светлините и радиаторната решетка- които гарантираха на реалния модел неговия откроим характер.
The Origami Juke features the same design cues- such as the wheel arches, lights and grille- that give the real-life model its distinctive character.

Привлекателният външен вид, агресията в радиаторната решетка, малката площ на очилата са подчертани- всичко крещи за яростта на"корейския".
The eye-catching exterior, the aggression in the radiator grille, the small area of the glasses are underlined- everything screams about the keenness of the"Korean".

Отпред радиаторната решетка на INFINITI с двойна арка излъчва незабавно усещане за мощ и целеустременост и осигурява фокусна точка за всяка линия от каросерията на модела.
At the front, INFINITI's double-arch grille conveys an immediate sense of power and purpose and provides a focal point for every line on the concept's body.

Двата динамични спортни контура и радиаторната решетка с AMG двойна ламела в сребрист хром предлагат оптична динамика и присъствие- дори в неподвъжно състояние.
The two dynamic powerdomes and a radiator grille with AMG twin louvres in silver chrome offer dynamism and a powerful presence- even when the vehicle is stationary.

В зависимост от пазара се предлага и система с два жалуза зад радиаторната решетка за минимизиране на въздушния поток през двигателния отсек.
Depending on the market, an optional two-part shutter system behind the radiator grille will be offered, which will minimise the airflow through the engine bay.

Предната камера се намира в радиаторната решетка, задната камера- в бутона за отваряне на задния капак, а страничните камери в страничните огледала.
The front camera is located in the radiator grille, the rear camera is fitted in the handle of the tailgate and the side cameras are accommodated in the side mirrors.

Puma Titanium съдържа уникални машинно обработени 18-инчови алуминиеви джанти в цвят Pearl Grey и хромирани елементи за радиаторната решетка, долните странични части на каросерията и фаровете за мъгла.
Puma Titanium features unique Pearl Grey machined 18-inch alloy wheels, and chrome elements for the grille, side skirts and fog lamps.

Когато не е необходим охладителен въздух, тя електронно затваря радиаторната решетка с въздушните си клапи и по този начин намалява количеството въздух, което навлиза в моторния отсек.
When a cooling airflow isn't needed, it electronically closes the grille with its air vents, thereby reducing the amount of air flowing into the engine bay.

С лъва в центъра на радиаторната решетка и логото 508, разположено в най-предната част на капака, новият Peugeot 508 отдава дължимото на своите признати предшественици, 504 и 504 купе.
With the famous lion centred on its radiator grill and the 508 logo upon the nose of the bonnet, the new 508 pays tribute to its acclaimed predecessors, the Peugeot 504 and 504 coupé.

Как да използвам "радиаторната решетка" в изречение

Активна клапа на радиаторната решетка – променливо отваряне на клапите зад радиаторната решетка за подобряване на аеродинамиката и намаляване разхода на гориво.

Трите линии CLASSIC, ELEGANCE и AVANTGARDE се различават външно по радиаторната решетка и предната престилка.

Що се отнася до радиаторната решетка и статуетката на нея, те няма да изчезнат, докато съществува компанията.

Голямото лого, кацнало по средата на извития преден капак и радиаторната решетка дава допълнителна визуална мощ на автомобила.

Промените в дизайна включват нови и предна и задна брони, нови фарове, които настъпват в радиаторната решетка и т.н.

За всъдеход с тризъбец на радиаторната решетка се заговори още в началото на новия век. През 2003-та Maserati дори ...

Радиаторната решетка имаше големи размери и масивни хромирани тавани, които започнаха да изпъкват над повърхността, вместо да проникват в нея;

Бъбрековидна радиаторна решетка на BMW с осем ексклузивно оформени пластини с гланцирано черна повърхност, блестящо хромирана рамка на радиаторната решетка

едно подновяване на радиаторната решетка с алуминиево фолио , понеже метала беше потъмнял (моделчето е на поне 10-на години )

Jaguar използва лесно управляващ се тъчскрийн. До фейслифта през 2006 г. ексклузивен белег на XJR: радиаторната решетка а ла пчелна пита.