Какво е " ЖИВОТИНСКИ ТРУПОВЕ " на Английски - превод на Английски

• animal carcasses
• animal corpses
• animal carcases

Примери за използване на Животински трупове на Български и техните преводи на Английски

Унищожаване на животински трупове;
Destruction of animal carcasses;

Техните малки животински трупове се разпадат, а след това има не повече са.
Their small animal carcasses will decompose and then there are not more.

Много райони не могат да бъдат достигнати от спасителните екипи, виждат се човешки и животински трупове.
Many areas are still inaccessible to aid workers and both human and animal corpses have been visible.

Да ям каквото намерим… Животински трупове и изгнили плодове… Да изоставям хората.
Um… eating whatever we could find-- animal carcasses and rotten fruit-- and… leaving people behind.

Биоцидите в тази подгрупа са предназначени за дезинфекция и съхраняване на човешки и животински трупове или на части от тях.
Products used for the disinfection and preservation of human or animal corpses, or parts thereof.

Животински трупове и следните селскостопански отпадъци: фекална материя и други вещества, използвани в земеделието;
(c) animal carcases and the following agricultural waste: faecal matter and other substances used in farming;

В съда бил показан и снимков материал, на който обвиняемите позират с обезобразени животински трупове.
Evidence of animal abuse was also shown in court, with the suspects posing alongside mutilated animal corpses.

Животински трупове и следните селскостопански отпадъци: фекална материя и други вещества, използвани в земеделието;
(iii) animal carcases and the following agricultural waste: faecal matter and other natural, non-dangerous substances used in farming;

Когато обикалям из някое гастрономическо изложение ми причернява при мисълта, че трябва да ям тези изкормени животински трупове.
I walk though a culinary display with revulsion at the thought that I am supposed to eat these stuffed animal corpses.

Съоръжения за депониране или рециклиране на животински трупове или животински отпадъци с капацитет на преработка над 10 тона дневно;
Disposal or recycling of animal carcases or animal waste with a treatment capacity exceeding 10 tonnes per day.

Със съвсем малко усилие, неговият над 2, 5 м. размах на крилата може да го носи стотици километри на ден, в търсене на животински трупове.
His nine-foot wingspan can carry him hundreds of miles a day… in search of animal carcasses with precious little effort.

Случва се, че не се проявяват никакви симптоми, в този случай масовото откриване на животински трупове става пълна изненада за животновъда.
It happens that no symptoms are manifested, in this case the mass detection of animal corpses becomes a complete surprise for the rabbit breeder.

Съоръжения за депониране или рециклиране на животински трупове или животински отпадъци с капацитет на преработка над 10 тона дневно;
Installations for the disposal or recycling of animal carcasses and animal waste with a treatment capacity exceeding 10 tons per day;

ПТ 22 Балсамиращи и препариращи течности Продукти, използвани за дезинфекция и съхранение на човешки и животински трупове или части от тях.
PT 22 Embalming and taxidermist fluids Used for the disinfection and preservation of human or animal corpses, or parts thereof.

Съоръжения за депониране или рециклиране на животински трупове или животински отпадъци с капацитет на преработка над 10 тона дневно;
Installations for the Ddisposal or recycling of animal carcases or and animal waste with a treatment capacity exceeding 10 tonnes per day.

През 19 век Физикът Джовани Алдини станал известен със своите зрелищни демонстрации на„реанимиране“ на човешки и животински трупове, като ги стимулирал с мощни електрически шокове.
In the 1800s, physicist Giovanni Aldini became famous for his spectacular demonstrations of"reanimating" human and animal corpses by stimulating them with powerful electrical shocks.

И по този начин сме се превърнали в щастливи консуматори на животински трупове, и в много случаи развивайки далеч по-животински копнеж за животинска плът, отколкото дори този, присъщ на дивите месоядни животни.
And have thus become happy eaters of animal corpses and in many cases developing a far more animalistic craving for animal flesh.

В тази връзка, в зависимост от собственото ви разбиране за вегетарианството, вероятно не можем да определим дърветата като пълни вегетарианци, след като някои хранителни вещества, които поемат, идват от животински трупове".
In this sense, depending on your definition of vegetarianism, perhaps we can't recognize trees as completely vegetarians, since some of the nutrients they absorb come from animal carcasses.”.

Химикалите може би са попаднали там чрез замърсени пластмасови отпадъци и животински трупове, които, както и всичко останало в океана, в крайна сметка потъват на дъното и биват изяждани от обитващата ги фауна.
The chemicals may have found their way to the trenches through contaminated plastic waste and animal carcasses, which, like everything else in the ocean, eventually sink to the floor, where they're devoured by resident fauna.

В този смисъл, в зависимост от вашето определение за вегетарианство, може би не можем да разпознаем дърветата като напълно вегетарианци, тъй като някои от хранителните вещества, които усвояват, идват от животински трупове".
In this sense, depending on your definition of vegetarianism, perhaps we can't recognize trees as completely vegetarians, since some of the nutrients they absorb come from animal carcasses.”.

Значителен проблем за лешоядите е незаконната употреба на отровни примамки, както и намаляването на възможностите за намиране на храна, особено вследствие на затварянето на бунищата и по-стрикните закони, свързани с изоставянето в околността на животински трупове и останки от кланниците.
An important problem for scavengers is the illegal use of poisoned baits, as well as the reduction of food availability especially due to the closure of landfills and the stricter regulation concerning the abandonment of animal carcasses and slaughterhouse remains in the countryside.

Едни от последните са за договора с фирмата, която събира такса дезинфекция на Граничен контролно-пропусквателен пункт„Капитан Андреево“, както и за информация относно методите на контрол при обезвреждането на животински трупове.
One of the most recent is the refusal to provide the contract with the company that collects the disinfection fee at the Kapitan Andreevo Border Crossing Point, as well as information on methods of control for the disposal of animal carcasses.

Лешоядите в района са пряко застрашени от незаконно използване на отровни примамки, както и от намаляването на хранителните наличности, поради затваряне на сметища и на по-строгите правила в селските райони по отношение на изоставянето на животински трупове и останки от кланниците.
Scavenging raptors in the area are directly threatened by the illegal use of poisoned baits as well as by the reduction of food availability due to the closure of landfills and the stricter regulations regarding the abandonment of animal carcasses and slaughterhouse remains in the countryside.

Както в повечето планински и нископланински региони в Гърция, хабитатите в района са застрашени от изоставянето на традиционното ползване на земята, основно екстензивното животновъдство. Последиците са залесяването на откритите пространства, хомогенизирането на естествените екосистеми и намаляване на наличието на храна за лешоядите, особено след закриването на бунищата и влизането в сила на по-строго законодателство по отношение на изоставянето на животински трупове и останки от кланниците.
The consequences are the forestation of open land, the homogenisation of natural ecosystems and the reduction of food availability for scavenging species, especially after the closure of landfills and the enforcement of stricter legislation concerning the abandonment of animal carcasses and slaughterhouse remains in the countryside.

Последиците са залесяването на откритите пространства, хомогенизирането на естествените екосистеми и намаляване на наличието на храна за лешоядите, особено след закриването на бунищата и влизането в сила на по-строго законодателство по отношение на изоставянето на животински трупове и останки от кланниците.
The consequences are the forestation of open land, the homogenisation of natural ecosystems and the reduction of food availability for scavenging species, especially after the closure of landfills and the enforcement of stricter legislation concerning the abandonment of animal carcasses and slaughterhouse remains in the countryside.

Ако ти предложи осакатен, животински труп- взимаш го!
If she offers you mangled animal carcass, you take it!

Какво става, когато оставиш животински труп?
What happens when you let an animal corpse decompose?

Зомби е мъртъв човек или животински труп възкръснал от мъртвите по силата на проклятие, чума или друга неестествена причина.
A zombie is a dead human or animal corpse"that has been resuscitated from death""by virtue of a curse, plague or other unnatural cause.".

Ако изкълчиш глезен тук ще пиеш урината си и ще живееш в животински труп.
You twist an ankle out here and we don't find ya, you will have to drink your own piss and survive inside an animal carcass.

Как да използвам "животински трупове" в изречение

20. Инсталации за обезвреждане или оползотворяване на животински трупове и животински отпадъци с капацитет над

“Брамас - 96” АД - инсталация за обезвреждане на животински трупове и животински отпадъци; среден риск

и) инсталации за обезвреждане или оползотворяване на животински трупове и животински отпадъци (невключени в приложение № 1);

и) (изм. – ДВ, бр. 12 от 2017 г.) инсталации за обезвреждане или оползотворяване на животински трупове или животински отпадъци;