Примери за използване на Жлъчните камъни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Симптоми и лечение на жлъчните камъни.
Защо жлъчните камъни са свързани със сърдечни заболявания?
Why are gallstones linked to heart disease?Болест на жлъчния мехур и жлъчните камъни.
Gall Bladder disease and gallstones.Жлъчните камъни са различни по размер и химически състав.
Gallbladder stones vary in size and chemical composition.В зависимост от размера на жлъчните камъни са.
Depending on the size of the gallstones are.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
скъпоценни камъникрайъгълен камъкестествен камъккварцов камъкизкуствен камъкфилософския камъкголям камъкзъбен камъкбъбречни камъниполускъпоценни камъни
Повече
Жлъчните камъни обикновено причиняват краткосрочен холецистит.
Gallstones typically cause short-term Cholecystitis.Осемдесет процента от жлъчните камъни са съставени от холестерол.
Eighty percent of gallstones form from cholesterol.Жлъчните камъни обикновено причиняват краткосрочен холецистит.
Gallstones generally trigger short-term cholecystitis.Осемдесет процента от жлъчните камъни са съставени от холестерол.
Жлъчните камъни често остават незабелязани и не причиняват никакви проблеми.
Gallstones often go unnoticed and don't cause any problems.Клиничната картина на жлъчните камъни в стомаха може да включва.
The clinical picture of gallstones in stomach can include.Важно е да се отчетат потенциалните усложнения на жлъчните камъни.
It is important to recognize the potential complications of gallstones.Осемдесет процента от жлъчните камъни са съставени от холестерол.
Eighty percent of gallstones are composed of cholesterol.Веществата увреждат черния дроб иедни от биопродуктите са жлъчните камъни.
The chemicals damage the liver, andone byproduct is gallstones.По-долу е 3-D модел на жлъчните камъни, който е напълно интерактивен.
Below is a 3-D model of gallstones, which is fully interactive.Жлъчните камъни в жлъчния канал може да не причиняват симптоми месеци или дори години.
Gallstones in the bile duct may not cause symptoms for several months or even years.Панкреатитът, причинен от жлъчните камъни, ще се развие много бързо.
Pancreatitis that is caused by gallstones will develop very fast.А диетата за жлъчните камъни е неразделна и много важна част от лечението.
And the diet for gallstones is an integral and very important part of the treatment.Жлъчните камъни обикновено се образуват в жлъчния мехур, но могат да се образуват в някой от каналите.
Gallstones usually form in the gallbladder, but they can form in one of the channels.Някои от тези рискови фактори за жлъчните камъни могат да бъдат подобрени чрез промени в начина на живот.
Some of the risk factors for gallstones can be improved through lifestyle changes.В много случаи жлъчните камъни се откриват случайно, когато дадено лице се лекува за друго заболяване.
In many cases, gallbladder stones are discovered accidentally when a person is treated for another condition.Ароматът на лимоните същоможе да отблъсне комарите, докато пиете лимонов сок със зехтин, той помага да се отървете от жлъчните камъни.
The scent of lemon can also repel mosquitoes,while drinking lemon juice with olive oil helps to get rid of gall stones.Жлъчните камъни са често срещан проблем, така че се смята, че 10% от населението има тази промяна.
The gallstones are a frequent problem, so it is estimated that 10% of Лекарят може да подозира жлъчните камъни след тест за холестерол, ултразвуково сканиране, кръвен тест или дори рентгеново изследване.
A doctor may suspect gallstones after a cholesterol test, an ultrasound scan, a blood test, or even an X-ray.Жлъчните камъни се появяват поради нарушение на метаболизма на холестерола,жлъчните пигменти и жлъчните киселини.
Gallstones occur because of a violation of cholesterol metabolism, bile pigments and bile acids.За пациенти, които смятат, че трябва да се стимулира отстраняването на токсините и/ или жлъчните камъни, прочистването на черния дроб и жлъчката може значително да увеличи потока на жлъчката през черния дроб и жлъчните пътища.
For patients who believe that they need to stimulate the elimination of toxins and/or gall stones out of the bile ducts, a liver flush can be done to greatly increase the flow of bile through the liver and bile.Повечето от жлъчните камъни са грахово зелени на цвят и плуват в тоалетната, защото съдържат жлъчни съединения.
Most of the gallstones are pea-green and float in Ако обаче, жлъчните камъни или утайките причиняват коремни болки в горната част, гадене, пристъпи на повръщане, болки в дясното рамо, или ако има шанс за инфекция или рак в жлъчния мехур, тогава трябва да се ръководите от вашия лекар.
If however the gall stones or sludge are causing upper abdominal pain, nausea, bouts of vomiting, pain in the right shoulder, or if there is a chance of infection or cancer in the Тъй като жлъчните камъни растат по размер, те могат да започнат да блокират каналите, които водят до жлъчния мехур.
As the gallstones grow in size, they can begin to block Ако обаче, жлъчните камъни или утайките причиняват коремни болки в горната част, гадене, пристъпи на повръщане, болки в дясното рамо, или ако има шанс за инфекция или рак в жлъчния мехур, тогава трябва да се ръководите от вашия лекар.
If, however, the gallstones or sludge are causing upper abdominal pain, nausea, bouts of vomiting, pain in 
