Какво е " ЗАБОГАТЯЛ " на Английски - превод на Английски

• rich
• wealthy
• become wealthy

Примери за използване на Забогатял на Български и техните преводи на Английски

Забогатял да го прави.
Got rich doing it.

Мошеник забогатял в Африка.
A crook who got rich in Africa.

Този човек не е забогатял.
This man has never NOT been rich.

Но не е забогатял от това.
But he's not getting rich from it.

Връща се в родината забогатял.
He returned to his homeland rich.

От къде ли е забогатял като КРЕЗ.
Why he is as rich as Croesus.".

Това нищо не значи, че е забогатял.
That doesn't mean that he was rich.

Клиентът ми не е забогатял от снимките.
My client was not enriched by the photos.

Но сега Гетсби мистериозно е забогатял….
But now Gatsby is mysteriously wealthy….

Дърварят забогатял. Но и станал любопитен.
The woodcutter grew rich, but also curious.

На младини той не е работил и не е забогатял.
When he was young he was not wealthy.

Онзи пък, който е забогатял, мисли, че всичко има.
Man who is rich, he thinks he's okay.

Никога не е парадирал, че е забогатял.
He never gave any indication of being wealthy.

Да, човекът забогатял от интернет-оборудване.
Yeah, guy got rich off some dot-com outfit.

Щом открият тялото, той би забогатял.
As soon as anybody found the body, He would be rich.

Забогатял от контрабанда с редки златни костенурки.
Got rich by smuggling rare golden turtles.

Плащам си сметките, но не съм забогатял.
I'm paying a few bills, but I ain't getting rich.

Но щом сам съм забогатял, значи ще помогна и на вас.
But if I managed it, I can help you become rich.

Искаш да ти търся някой ново забогатял?
You want me to call around looking for the newly rich?

Той беше забогатял от търговията си и нищо не му липсваше.
He had grown rich with his trading and stood in need of nothing.

По някакъв мистериозен начин той е забогатял много.
Luckily for him, it proved to be incredibly rich.

Какъв финансов съвет бихте дали на някого, който наскоро е забогатял?
What financial advice do you have for someone who is newly rich?

Както бързо е забогатял човек, така бързо и ще осиромашее.
When a man has become rich quickly, he will become poor as quickly.

Най-после молитвата на светията била приета и каменарят, по някакъв начин, забогатял.
Finally the prayer of the saint was accepted and the stone-cutter grew rich in a way.

Исус рече:"Нека този, който е открил света и е забогатял, се откаже от света.".
Jesus said,“The one who has found the world, and has become wealthy, should renounce the world.”.

Исус рече:"Нека този, който е забогатял, да управлява, а този, който има сила, да отстъпи.".
Jesus said,"Let one who has become wealthy reign, and let one who has power renounce.".

Като е забогатял, той не знае сега, от мрамор ли ще си прави къща или от друг някакъв материал.
When he has become rich, he does not know now, of marble to build a house or of another material.

Пътникът е богат татарин, който е забогатял, служейки като кралски ловец при полския крал.
The traveler is a wealthy Tatar who had grown rich serving as the Polish king's royal huntsman.

Историята за богинята е древна легенда, изгубена в мъглата на времето, щом градът просперирал и забогатял.
The story of the statue is an ancient legend that was lost in the mists of time once the city became prosperous and rich.

Некрологът описал Нобел като човек,“който забогатял от това, че е открил начин да убива повече хора и по-бързо от преди.”.
The story described Nobel as a man who became rich by finding ways to kill more people faster than ever before.”.

Как да използвам "забогатял" в изречение

Previous Истински трудовак ! Царят забогатял от производство на телевизори!

"порочния политико-олигархичен кръг, забогатял незаконно по време на прехода и бандитската приватизация"

Още в тази категория: « Ужас! Българинът забогатял с 15%?! Ало, Борисов, докога ще обедняваме?! »

ПредишнаБившият на Гала отново на върха с милиони в джоба! Будев рязко забогатял след развода с водещата...

Девети е основателят на интернет-търсачката Гугъл Лари Пейдж. За година той е забогатял с 9,4 милиарда долара.

В България няма нито един милионер който да не е забогатял без знаението/разрешението на агентите от ДС.

Към тях ще се присъедини и български милионер, забогатял в Австралия и Нова Зеландия, съобщава Нова телевизия.

Домът на Боруджерди в Кашан, едър търговец, забогатял от продажба на персийски килими, ядки и сушени плодове

Не познавам някой, който да е забогатял от къртовски труд на нивата? Докато много мелничарски синове станаха маркизи!

За същия период Безос е забогатял с 6.6 млрд. долара, като състоянието му вече достига 106 млрд. долара.