Какво е " ЗАБРАВЯН " на Английски - превод на Английски

• forgotten

Примери за използване на Забравян на Български и техните преводи на Английски

Мъртвият не бил забравян.
He dead is not forgotten.

Един така забележителен живот не бива да бъде забравян.
So extraordinary a life must not be forgotten.

Мъртвият не бил забравян.
Deceased is not forgotten.

Днешният кървав Божик никога не трябва да бъде забравян.
Certainly a Christmas adventure never to be forgotten this time.

Мъртвият не бил забравян.
The dead were not forgotten.

Трябва да бъде отбелязан този факт, защото много често е забравян.
It has to be reiterated because it is so often forgotten.

Мъртвият не бил забравян.
The victim has not been forgotten.

Един изключително важен, но често забравян, компонент при отслабването е сънят.
An often overlooked but essential part of dieting is sleeping.

Който не трябва да бъде забравян.
One that should not be forgotten.

Доста полезен предмет, а най-често забравян при международни пътувания.
Quite a useful subject, and most often forgotten in international travel.

Този дом не бива да бъде забравян!
This home should not be overlooked!

Така че това тук е един много важен малък философски момент, който не трябва да бъде забравян.
So this is a very important little philosophical point here that shouldn't be forgotten.

Има обаче и един важен и често забравян играч.
But there is a most important and forgotten player.

Но в Патна, столицата на неговата империя, той никога не е бил забравян.
And back in Patna, the capital of his empire, he would never been forgotten.

Субектът не трябва да бъде загубен, той не трябва да бъде забравян, кога то се фокусиран върху обекта.
The subject must not be lost, it must not become forgotten when you are focused on the object.

Урок, който никога не бива да бъде забравян.
A lesson never to be forgotten.

Девизът съединението прави силата е често забравян в исторически план, но също така и доказано ефективен.
The motto“Unity makes the power” is often forgotten historically, but also proven to be effective.

Въпреки това принципът, установен в клауза 40, никога не бива да бъде забравян.
Nonetheless the principle set out in clause 40 should never be forgotten.

Често забравян страничен ефект от домашния любимец е това, че винаги имате тема за разговор с другите хора.
An often overlooked side effect of having a pet is that you will always have something to talk about with other people.

Всичко това е продължавало да живее в него и фактът на смъртта все повече и повече е забравян.
All these continued to live in him, and the fact of their death was more and more forgotten.

Така че този предимно демократичен регион, с който имаме много общи неща, не бива да бъде забравян.
So this largely democratic region with whom we have much in common must not be forgotten.

Има още един аспект от ефекта на комунистическия режим, който е изключително положителен и често е забравян.
And there was another aspect to the effect of the Communist regime that was hugely positive and is often forgotten.

Въпросът за гласността, който трябва да намери решението си чрез отворения метод на координация, е изключително важен и следва да не бъде забравян.
That question of voice being structured through the open method of coordination is extremely important and should not be forgotten.

Те забравят за мечтите на децата си.
They forget about their children's dreams.

Те забравят, че АЗ идвам с огън в очите СИ.
They forget I'm coming with fire in MY eyes.

Не забравяйте, че полето погрешно.
Never mind, wrong field.

И забравяме да обядвяме.
And forgetting to eat.

Ти забравяш за Русия и оправяш градината на Бригита.
You forget about Russia and fix up Brigitta's garden.

Не забравяйте SEO оптимизацията.
Without forgetting SEO optimization.

Вие забравяте за този един милиард.
You forget about that one billion.

Как да използвам "забравян" в изречение

Но защо “Куфарът на Чавдар Мутафов” е толкова често забравян в чакалнята на различните литературни гари?

Потресаващ! Вече над 3 десетилетия този велик наш съотечественик е игнориран, оплюван и забравян от общество на посредствениците.

да бъде забравян // В Градската художествена галерия в Стара Загора бе открита ретроспективна изложба на художника Йордан Кювлиев (болг.) (недоступная

Гигов не е забравен и не трябва никога да бъде забравян от хората обичащи Локомотив - много добър пример е и обеца на ухото. За съжаление остава в историята, която не можем да изтрием.