Какво е " ЗАБРАНЕНИ ДЕЙНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• prohibited activities
• illegal activities
• proscribed activities
• prohibited actions
• forbidden activities

Примери за използване на Забранени дейности на Български и техните преводи на Английски

Член 2: Забранени дейности.
Article 2: Prohibited Activities.

Забранени дейности Вие не бива да.
Prohibited Activities You must not.

Насърчаване на други хора да участват в забранени дейности, които са описани тук.
Encourage others to participate in the prohibited activities described here.

Това включва и всички действия, еквивалентни на посочените по-горе забранени дейности.
This also includes all actions equivalent to the aforementioned prohibited activities.

Насърчаване на други хора да участват в забранени дейности, които са описани тук.
Encouraging other people to engage in any prohibited activities as described herein.

Последно бисквитките могат да бъдат използвани за разследването на измами и други забранени дейности.
Finally cookies are used to investigate frauds or other prohibited activities.

Насърчаване на други хора да се ангажират с всякакви забранени дейности, описани тук.
Encouraging other people to engage in any prohibited activities as described herein.

За повече информация относно забранени дейности, моля, прочетете следната статия на отдела за поддръжка: WEB.
For more information on prohibited activities, please read this Support article: WEB.

Сигурност камери са от жизненоважно за помощ за избягване на кражба в допълнение към други забранени дейности.
Video cameras have paramount aid in preventing theft along with other illegal activities.

В какви забранени дейности сте участвали и колко лесно е било да ги обсъждате с родителите си, когато са ви разкрили?
Try to remember how you felt as a teenagers What forbidden activities did you engage in, and how easy was it for you to discuss them with your parents when you were discovered?

Сигурност камери са от жизненоважно за помощ за избягване на кражба в допълнение към други забранени дейности.
Security cams are of vital aid in avoiding theft in addition to other prohibited activities.

Забранени дейности: Съгласявате се, че следните дейности са забранени и съставляват съществено нарушаване на настоящите условия.
Prohibited Actions: You agree that the following actions are prohibited and constitute a material breach of these Terms of Use.

Защитните гърбици са от жизненоважно значение за избягване на кражба в допълнение към други забранени дейности.
Security cams are of vital aid in avoiding theft in addition to other prohibited activities.

В приложимото право може да се определи какво представлява забранени дейности и могат да се определят на разположение на страните извън договорените опциите средства за защита.
The applicable law may define what constitutes prohibited activities and may define the remedies available to the parties outside of the contractually agreed options.

През този ден евреите не работят, а най-религиозните спазват 39 категории забранени дейности.
On this day, the Jews are not allowed to work and the straightest believers abstain from 39 forbidden activities.

Установяваме, предотвратяваме, разследваме или отстраняваме последиците от престъпления, незаконни или забранени дейности или по друг начин да защитаваме нашите законни права(включително за сътрудничество с регулаторните и правоприлагащите органи за тези цели);
To detect, prevent, investigate or remediate crime, illegal or prohibited activities or to otherwise protect our legal rights(including liaison with regulators and law enforcement agencies).

Защитните гърбици са от жизненоважно значение за избягване на кражба в допълнение към други забранени дейности.
Security cameras are of paramount assist in preventing theft along with other illegal activities.

Установяваме, предотвратяваме, разследваме или отстраняваме последиците от престъпления, незаконни или забранени дейности или по друг начин да защитаваме нашите законни права(включително за сътрудничество с регулаторните и правоприлагащите органи за тези цели);
To detect, prevent, investigate or avoid criminal, illegal or prohibited activities, or to protect our rights(including liaising with law enforcement and regulatory agencies for these purposes).

Сигурност камери са от жизненоважно за помощ за избягване на кражба в допълнение към други забранени дейности.
Video security cameras have paramount assist in preventing theft as well as other illegal activities.

Установяваме, предотвратяваме, разследваме или отстраняваме последиците от престъпления, незаконни или забранени дейности или по друг начин да защитаваме нашите законни права(включително за сътрудничество с регулаторните и правоприлагащите органи за тези цели);
Detect, prevent, investigate, or restore illegal or prohibited activities or protect the legal rights of Data Communication(including relations with regulators and law enforcement agencies for these purposes).

Сигурност камери са от жизненоважно за помощ за избягване на кражба в допълнение към други забранени дейности.
Security camera systems are of paramount help out with preventing theft as well as other illegal activities.

Установяваме, предотвратяваме, разследваме или отстраняваме последиците от престъпления, незаконни или забранени дейности или по друг начин да защитаваме нашите законни права(включително за сътрудничество с регулаторните и правоприлагащите органи за тези цели);
Identify, prevent, investigate or eliminate committed crimes, illegal or prohibited activities or protect our legal rights in any other way(including communication with regulators and law enforcement agencies);

Останалите изводи, които противоречат на това съзнание и съпътствуващите го дейности, са считани за викарма, или забранени дейности.
Any other conclusions, against this consciousness and its attendant actions, are vikarmas, or prohibited actions.

Установяваме, предотвратяваме, разследваме или отстраняваме последиците от престъпления, незаконни или забранени дейности или по друг начин да защитаваме нашите законни права(включително за сътрудничество с регулаторните и правоприлагащите органи за тези цели);
Detect, prevent, investigate or remediate, crime, illegal or prohibited activities or to otherwise protect our legal rights(including liaison with regulators and law enforcement agencies for these purposes); and.

Събиране и съхраняване на лични данни на който и да е друг потребител на Услугата, които да бъдат използвани във връзка с някоя от изброените по-горе забранени дейности.
Collecting and storing personal data of other users of the Service which are to be used in connection with any of the aforementioned proscribed activities.

Установяваме, предотвратяваме, разследваме или отстраняваме последиците от престъпления, незаконни или забранени дейности или по друг начин да защитаваме нашите законни права(включително за сътрудничество с регулаторните и правоприлагащите органи за тези цели);
Detect, prevent, research or remediate, crime, unlawful or prohibited activities or to otherwise protect our legal rights(including liaison with regulators and legislation enforcement agencies for these purposes);

Отворената и прозрачна същност на Биткойн блокчейна дава възможност на държавите да маркират определени биткойни като“опетнени”(“tainted”), тъй като са били използвани в забранени дейности.
The open and transparent nature of the bitcoin blockchain makes it possible to mark certain bitcoins as“dirty money” for having participated in illegal activities.

Установяваме, предотвратяваме, разследваме или отстраняваме последиците от престъпления, незаконни или забранени дейности или по друг начин да защитаваме нашите законни права(включително за сътрудничество с регулаторните и правоприлагащите органи за тези цели);
Detect, prevent, check out or remediate, crime, illegitimate or prohibited activities or to otherwise protect our legal rights(including addition with regulators and legislation enforcement agencies for these purposes);

Отворената и прозрачна същност на Биткойн блокчейна дава възможност на държавите да маркират определени биткойни като“опетнени”(“tainted”), тъй като са били използвани в забранени дейности.
The open and transparent nature of the Bitcoin blockchain makes it possible for states to mark certain bitcoins as being“tainted” by their use in proscribed activities.

Трансакции относно плащания за удовлетворяване на искове срещу Северна Корея, нейните граждани или юридически лица, образувания или органи, регистрирани или учредени съгласно законодателството на Северна Корея, и трансакции с подобен характер, които не допринасят за забранени дейности по настоящия регламент, поотделно за всеки конкретен случай и ако съответната държава членка е уведомила останалите държави членки и Комисията поне 10 дни преди издадаването на разрешение.
Transfers regarding payment to satisfy claims by or against an Iranian person, entity or body, or transfers of similar nature provided that they do not contribute to the activities prohibited under this Regulation, on a case-by-case basis, if the Member State concerned has notified the other Members States and the Commission at least ten days in advance of its intention to grant an authorisation;

Как да използвам "забранени дейности" в изречение

Най-използваните забранени дейности от системните администратори - Antivirusni.BG - антивирусни програми

Понякога ни се струва, че списъкът с позволени и забранени дейности по време на бременността е безкраен!

Bulgaria 2016-11-09 16:24:10 +0200 Понякога ни се струва, че списъкът с позволени и забранени дейности по време на бременността е безкраен! 6 неща, които можем да правим по време на бременността