Какво е " ЗАБРАНЕНО ВЕЩЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• prohibited substance
• banned substance

Примери за използване на Забранено вещество на Български и техните преводи на Английски

Адералът не е забранено вещество.
Adderall is not a banned substance.

Това е забранено вещество, което се нарича метилон.
It's a banned substance called methylone.

Световната антидопингова агенция обаче не класифицира кофеина като забранено вещество.
The World Anti-Doping Agency(WADA) does Not consider CBD a banned substance.

В повечето страни Dianabol е забранено вещество и се предлага само по рецепта.
In most countries Dianabol is a banned substance and is only available on prescription.

Световната антидопингова агенция обаче не класифицира кофеина като забранено вещество.
The World Anti-Doping Agency does not classify caffeine as a prohibited substance.

Излишно е да казвам ефедрин е забранено вещество в САЩ и вече не е на разположение.
Needless to say ephedra is a prohibited substance in the U.S. and no longer available.

Световната антидопингова агенция обаче не класифицира кофеина като забранено вещество.
The World Anti-Doping Agency currently doesn't classify caffeine as a prohibited substance.

Марихуаната в момента се явява забранено вещество съгласно програмата на НБА за борба с наркотиците.[…].
Currently, marijuana is listed as a prohibited substance by the NBA's anti-drug program.

Сцената обаче се промени, когато дойде държавният борд за борба с наркотиците за продажба на забранено вещество.
The scene however changed when the State drug control board came at us for retailing a banned substance.

Марихуаната в момента се явява забранено вещество съгласно програмата на НБА за борба с наркотиците.
Marijuana is currently listed as a prohibited substance under the league's anti-drug program.

С дълбока болка трябваше да напусна отбора заради твърдение, че е открито забранено вещество в пробата ми.
It is with great sadness and heartache that I had to leave due to allegations of having a prohibited substance in my system.

Dianabol е класифициран като клас III контролирани и забранено вещество от стероид Закона за контрол.
Dianabol is classified as a training III controlled and banned substance by the Steroid Say Act.

Конни спортове Капсаицинът е забранено вещество в конните спортове, заради хиперсензитизиращия и болкоуспокоителния му ефект.
Capsaicin is a banned substance in equestrian sports because of its hypersensitizing and pain-relieving properties.

Причините за отравяне с метанол са не само употребата на забранено вещество, но и по-нататъшното му разрушително действие в организма.
Causes of methanol poisoning is not only the use of a prohibited substance, but also its further destructive effect in the body.

Затова приех като голям удар по спорта като цяло и по тениса в частност, че Мария Шарапова е дала положителна проба за забранено вещество.
By now the entire world has heard that famed Russian tennis champion Maria Sharapova has tested positive for a banned substance.

Години по-късно, Меркс признава, че е взимал забранено вещество, казвайки, че е не е трябвало да се довери на доктора.
Years later, Merckx admitted he did take a banned substance, citing that he was wrong to have trusted a doctor.

Олимпийските чиновници в крайна сметка решиха, че Backstrom не е имал намерение да спечели конкурентно предимство, като приема забранено вещество.
Olympic officials eventually determined that Backstrom hadn't intended to gain a competitive edge by taking a banned substance.

Както Кленбутерол не е стероид, а също и обикновено не се показват на забранено вещество обява, разбиране преди началото е необходимо всички цикли.
As Clenbuterol is not a steroid and usually does not appear on the banned substance list, knowing ahead of starting any cycles is important.

Злодеят NRXN3 не само ще ви попречи да придобиете привлекателна фигура, но и ще причини наркомания, ако имате възможност да опитате забранено вещество.
The villain NRXN3 will not only prevent you from gaining an attractive figure, but will also cause drug addiction if you have the opportunity to try a prohibited substance.

Втората проба, взета по време на двубоя на 9 юли също е реагирала положително със същото забранено вещество, смятайки се за хидрокси-кломифен, открито през предишната проба.
A second sample taken in-competition on July 9 was also tested positive for the same banned substance, believed to be hydroxy-clomifene, discovered in the previous sample.

Изключенията за терапевтична употреба са невалидни, ако урината на спортиста съдържа диуретик заедно с прагови или подпрагови нива за друго забранено вещество.
A Therapeutic Use Exemption(TUE) is not valid if an athlete's urine contains a diuretic in association with threshold or sub-threshold levels of a prohibited substance.

Всички спортисти, които се нуждаят от медицинско лечение, включващо забранено вещество или метод и подлежат на допинг контрол, трябва да получат TUE от своята съответна антидопингова организация.
All athletes who need a medical treatment including a Prohibited Substance or Method and are subject to testing must obtain a TUE from their relevant Anti-Doping Organization(ADO).

Сега той е осветен като лицето, което стои зад съдебната и икономическа атака срещу Гебрев, последвала опита за физическото му ликвидиране със забранено вещество.
It also emerges now that he is the person behind the legal and corporate attack on Gebrev, following the attempt to physically eliminate him by poisoning him with a banned substance.

Може би сте използвали ЕСП стека"ефедрин", която сега е забранено вещество кленбутерол, който е силно незаконно, и T3 cymotel които също предписание и отново силно незаконно и може да бъде опасно за щитовидната….
Maybe you have used ECA stack“ephedrine” which is now a banned substance clenbuterol which is highly illegal, and T3 cymotel which also prescription only and again highly illegal….

До 30 щата и допълнителни територии приемат употребата на медицински канабис, а 9 щата, а окръг Колумбия също позволява употреба за развлечение, докато на федерално ниво остава забранено вещество.
Up to 30 states and additional territories accept the use of medical cannabis and 9 states and the District of Columbia also allow recreational use, while at a federal level it remains a prohibited substance.

Важно е да се отбележи, че DMHA е забранено вещество в спортната индустрия поради структурната му прилика с други вече забранени вещества и употребата му не е препоръчителна при спортни състезания.
It's very important to note that while DMHA isn't a banned substance per se in sport, because of its structural similarity to already banned substances, it's best not to take any during competition.

През 2006 година е наказан за 4 години, след като дава положителна допинг проба за използване на забранено вещество, а заедно с тази санкция е анулиран и тогавашният световен рекорд на 100 метра от 9, 77 секунди, който е негово постижение.
In 2006, he incurred a four-year ban from track and field for testing positive for a banned substance, with this sanction erasing his then-world-record time of 9.77s in the 100m.

На федерално ниво обаче марихуаната остава забранено вещество съгласно Закона за контролирани вещества от 1970 г. и е класифицирана като наркотик от списък I- което означава, че има висок потенциал за злоупотреба и не е прието за медицински цели- под CSA на наркотиците Изпълнителна администрация.
However, at the federal level, marijuana remains a prohibited substance under the Controlled Substances Act of 1970, and is classified as a Schedule I drug- meaning that it has high potential for abuse and not accepted for medical purposes- under the CSA of the Drug Enforcement Administration.

През 2006 година е наказан за 4 години, след като дава положителна допинг проба за използване на забранено вещество, а заедно с тази санкция е анулиран и тогавашният световен рекорд на 100 метра от 9, 77 секунди, който е негово постижение.
In 2006, he incurred a four-year ban(originally an eight-year ban) from track and field for testing positive for a banned substance, with this sanction erasing his then-world-record time of 9.77s in the 100m.

Нежеланото наличие на малко количество от дадено забранено вещество, което се дължи на примеси от естествени или изкуствени съставки, на производствения процес, на съхранението или на преминаване от опаковката, което е технически неизбежно при спазване на добра производствена практика, е разрешено при условие че това наличие е в съответствие с член 3.
The unintended presence of a small quantity of a prohibited substance(‘unintentional contaminants'), stemming from impurities of natural or synthetic ingredients, the manufacturing process, storage or migration from packaging, which is technically unavoidable in good manufacturing practice, is permitted provided that such presence is safe for human health under normal and reasonably foreseeable conditions of use.

Как да използвам "забранено вещество" в изречение

EDIT: Има подозрения, че в този продукт може да се съдържа забранено вещество – лекарството сибутрамин хидрохлорид.

Фетбърнър - препарат за понижаване на телесното тегло, е станал причина за откриването на забранено вещество в кръвта на Костадин ...

В момента се търси заместник на "The Spider", а скоро вероятно ще разберем и с какво забранено вещество е бил хванат бившия шампион.

CBD не е ли забранено вещество за спортистите? Един от многото въпроси, които някои хора бързат да си зададат, е дали CBD не е забранено вещество.

"От USADA обявиха, че Брад Скот от Обединеното кралство е бил хванат със забранено вещество в кръвта и е приел двугодишно наказание за своето нарушение на правилата.

Не отговорихме, извинявам се, не отговорихме за нещо важно. Забранено вещество тиомерсал във ваксината „Еувакс” и в един момент сте казали, спокойно, тя ще е за бежанци?

Играчът е употребил канабис, който не е забранено вещество по време на тренировъчен процес, но пък е в листата от непозволените такива по време на официални мачове. Тъй като канабисът не е допинг