Какво е " ЗАБРЕМЕНЯХ ОТНОВО " на Английски - превод на Английски

• i was pregnant again
• we got pregnant again

Примери за използване на Забременях отново на Български и техните преводи на Английски

И така през 2006 г. забременях отново.
In 2006 she became pregnant again.

Но след това забременях отново осем месеца по-късно.
Eight months later I was pregnant again.

И така миналата година забременях отново.
So, last year I was pregnant again.

През 2010 година забременях отново нормално.
I became pregnant again in 2008.

В рамките на една година забременях отново.
Within a year, I was pregnant again.

През 2010 година забременях отново нормално.
Then in 2010 we got pregnant again.

През септември на 2003 г. забременях отново.
In September of 2003, I conceived again.

През 2010 година забременях отново нормално.
In 2010 I as pregnant again.

Когато Рая стана на 1 годинка, забременях отново.
When my baby was a year old, I got pregnant again.

И така през 2006 г. забременях отново.
Then, in 2006, I was babysitting again.

Синът ми нямаше 2 години, когато забременях отново.
When my son was 2 years old I have got pregnant again.

И така през 2006 г. забременях отново.
In June of 2006, we were pregnant again.

Чувството за вина се загнезди в мен след като забременях отново.
I felt so much overwhelming guilt when I got pregnant again.

И така през 2006 г. забременях отново.
In October of 2006 I got pregnant again.

Дори 12 седмици, след като родих първото ни дете, забременях отново.
Twelve years after having my last son, I became pregnant again.

И така през 2006 г. забременях отново.
In September 2006 I became pregnant again.

Дори 12 седмици, след като родих първото ни дете, забременях отново.
Two years after our fourth child was born, I became pregnant again.

И така през 2006 г. забременях отново.
Finally, in August of 2006, we were pregnant again.

Едва когато забременях отново, живота ми придоби смисъл.
But after I became pregnant with you, my life had purpose again.

След като синът ми навърши две години, забременях отново с второто си дете.
Two months later, I became pregnant again with my second son.

Години по-късно, забременях отново, този път с близнаци.
Two years later, we got pregnant again, this time twins.

Благодарение на прекрасния си партньор в живота и подкрепата на близки и приятели, когато забременях отново, вече бях започнала да работя за себе си.
Thanks to an incredible partner and support from friends and family, when we got pregnant again I had already transitioned to working for myself.

Едва когато забременях отново, живота ми придоби смисъл.
When I got pregnant again I was fine, the world made sense again..

Няколко месеца по-късно забременяла отново.
Several months later, she got pregnant again.

През същата година Мерибет забременяла отново.
Also that year, Edith became pregnant again.

Няколко месеца по-късно забременяла отново.
A few months later, she got pregnant again.

През същата година Мерибет забременяла отново.
Around the same time, Marybeth became pregnant again.

Искам да забременея отново.
I want to get pregnant again.

Утре ще забременееш отново.
Tomorrow you will get pregnant again.

Няколко месеца по-късно забременяла отново.
Some months later, she was again pregnant.