Какво е " ЗАВЕЩАЛ " на Английски - превод на Английски

• bequeathed
• left
• given
• willed
• gave

Примери за използване на Завещал на Български и техните преводи на Английски

Завещал ми е полярна мечка.
He's left me a polar bear.

Холанд завещал номера на Келог.
Holland gave the trick to Kellogg.

Завещал ги на един очен лекар.
He left them to an eye doctor.

Някой ми е завещал къща- каза Джулия.
Someone's left me a house,” said Julia.

Завещал ми е часовника на дядо си.
He left me his grandfather clock.

Пророкът завещал Книгата Аллах т е Корана.
The Prophet bequeathed Allah 's Book.

За да си спомним заветите, които ни е завещал.
And remember the verses He's given us.

Защо ли ти е завещал такава рядка вещ?
Why would he have left you an item so rare?

Второто си най-любимо легло завещал на жена си.
He left his“second best bed” to his wife.

Изглежда ти е завещал хотела и казиното.
It seems he's left you the hotel and casino.

Завещал цялото си наследство за благотворителност.
Gave his ENTIRE INHERITANCE to charity.

Всички имота си той завещал своето жена си.
He left all of his property to his widow.

Завещал съм всичко на клуб"Земята е плоска".
I have left everything to the Flat Earth Society.

Кардиналът завещал диаманта на краля.
The cardinal bequeathed the diamond to the king.

Какво наследство само им бе завещал баща им!
Except that which was given to them by their Fathers!

Завещал е целия си куп дублони на един микроб.
He's left his whole cargo of doubloons to a microbe.

Или защо баща ми му завещал 25% от имуществото си?
Or why my dad gave him 25% of everything he owned?

Ти си наследникът, на когото Лайнъл е завещал кутията.
The heir that Lionel left the box to, it's you.

Бог ни е завещал модела, по който да живеем.
Lord God, You have given us the pattern by which we should live.

Нямам търпение да разбера, какво ни е завещал стареца.
I can't wait to find out what the old man has bequeathed to us.

Вуйчо ти ти е завещал голяма къща. Защо не живееш там?
Your uncle left you this big house, why aren't you living in it?

Не са ли ви съобщили, че Дъмбълдор ви е завещал нещо?
You were not aware then that Dumbledore had left you anything?"?

Гриз сега научи, че чичо му му завещал мотел до Санта Фе.
Grizz just found out his uncle left him a bed-and-breakfast outside Santa Fe.

Мистър Картър ти е завещал цялото си състояние, когато навършиш пълнолетие.
Mr Carter has willed you the whole of his fortune, when you come of age.

След това Адам усилено изучавал книгата и я завещал на сина си Сет.
After that Adam studied the book intently, and bequeathed it to his son Seth.

Всичко ни е дал и всичко ни е казал, и всичко ни е завещал.
He has done everything, He has given everything and we have been given everything.

Тази мисъл доминирала през по-късния му живот и той я завещал на своите следовници.
It dominated his later life and he bequeathed it to his followers.

Докато другите слуги са изчакали да получат подаръците които кралят им е завещал.
While the other servants waited to receive gifts the king had bequeathed.

През 133 г. пр. н. е. последният пергамски цар завещал царството си на Рим.
In 133 Attalus III, the last king of Pergamum, bequeathed his kingdom to Rome.

Дядо я завещал на мама, тя на мен, а сега живея тук с племенника си.
My grandpa left it to my mom, my mom left it to me, and now I live here with my nephew.

Как да използвам "завещал" в изречение

Най-после, Змей Горянин е завещал нещо трайно и неизличимо: своето светло преклонение пред българския народ.

ни е завещал и китайската философия, възникнала през първата половина на I хилядолетие преди Христа.

Неврокопският митрополит Иларион завещал застраховката си на Св. Синод | Новини от България | Новини

Няколко десетилетия след него автомобилният магнат Хенри Форд обобщил и ни завещал следната азбучна истина:

Empress завещал престола на Петър II от дванадесет години, момче, който е силно повлиян от A.I.Ostermana.

Първият редактор на специализирано пожарникарско списание Спиро Костов ни е завещал десетте нравствени заповеди за пожарникаря:

1922_11_30 Роден Сава Симеонов (Савата), предан ученик на Учителя, завещал триетажната си къща на Изгрева на Братството

Прочетете какво ни е завещал Стамболов и тогава пак се пробвайте с теориите си против демокрацията и цивилизацията.

Рамалинга ни е завещал повече от 40 000 строфи, в които описва преживяните от него степени на трансформация...

Всъщност това, което той е завещал на човечеството като лекар и учен, е с пъти по-стойностно от самите предсказания.