Какво е " ЗАВЗЕМА " на Английски - превод на Английски

• seized
• took
• captured
• occupied
• conquered
• invaded
• seizes
• captures
• takes
• occupies
• conquering

Примери за използване на Завзема на Български и техните преводи на Английски

Завзема Френски Индокитай.
Invaded French Indochina.

Аз ще завзема"Освободител".
I will take the Liberator.

Китайската армия завзема Тибет.
Chinese forces invaded Tibet.

ОИХ завзема кюрдски позиции.".
ICO occupies Kurdish stronghold.".

Април Италия завзема Албания.
April 7- Italy invades Albania.

През август германска войска завзема Варшава.
In August the German army occupied Warsaw.

Април Италия завзема Албания.
Italy occupied Albania on April.

Буш завзема суверенна нация незачитайки ООН.
Bush invaded a sovereign nation in defiance of the UN.

Акнето се разраства и завзема всичко.
Grows fast and takes over everything.

Корейската вълна завзема индийските деца“.
Korean Wave' takes Indian kids in its sway".

Огромно множество от хора на Инуи завзема Първа крепост.
Inui's men swarmed our border, taking the First Fortress.

След като завзема властта, Пол Пот управлява с изключителен терор.
After Pol Pot seized power, he ruled with extreme terror.

Аз така или иначе ще завзема"Самотния бор".
I'm gonna take Lone Pine somehow.

Ноември: Армията на краля на Неапол Фердинанд IV Неаполитански завзема Рим.
November 27: The army of the King of Naples captures Rome.

Признака, че работата завзема живота ви.
Signs that work is taking over your life.

Искаш просто да седя и да гледам, как брат ми завзема света?
You want me to just sit here and watch while my brother takes over the world?

Комунистическата партия завзема властта в Чехословакия.
The Communists seized power in Czechoslovakia.

През 1949 китайският комунистически лидер Мао Дзъдун завзема властта в Китай.
In 1949 the communists of Mao Zedong took power in China.

Човечеството е вирус, който завзема тази бедна планета.
Humanity is a virus that occupied this poor planet.

Град и публични пространства“, която и тази година ще завзема нови територии;
City and Public Spaces", which this year will occupy new territories;

През юли 1737 армията на Мюних завзема с щурм крепостта Очаков.
In July 1737, the Münnich's Army took by storm the Turkish fortress of Ochakov.

Армията му завзема Царско село, но на следващия ден е победена в Пулково.
His troops captured Tsarskoe Selo but were defeated the next day at Pulkovo.

Шест месеца по-късно Германия завзема цяла Чехословакия.
Six months later, Hitler took all of Czechoslovakia.

През средата на 20-ти век след многобройни опити Фидел Кастро завзема властта.
In the mid 20th century after numerous attempts Fidel Castro took power.

Шест месеца по-късно Германия завзема цяла Чехословакия.
Six months later Hitler occupied all Czechoslovakia.

Династията Ал Мактум завзема града, без да им е била оказана съпротива.
Al Maktoum dynasty conquered the city without them given resistance from the population.

Шест месеца по-късно Германия завзема цяла Чехословакия.
Six months later the Germans occupied all of Czechoslovakia.

През 1004, Яромир завзема Прага с германска армия и се назовава Херцог.
In 1004, Jaromír occupied Prague with a German army and proclaimed himself Bohemian duke.

Двадесет и осем години по късно Цин завзема Йинг, столицата на Чу.
Twenty-eight years later, Qin captured Ying, the Chu capital.

D анимацията завзема киноиндустрията с невиждана бързина вече близо 20 години.
D animation captures the film industry with unprecedented speed for nearly 20 years.

Как да използвам "завзема" в изречение

„Виртуалната реалност изглежда завзема голяма част в съвремието ни.

Интервенцията завършва неуспешно: Анри IV завзема Париж, принуждавайки испанските войски да капитулират.

XI Русия, Англия и Франция обявяват война на Турция. Англия завзема Кипър (5.

Международен фестивал за история и митология завзема Младежк... Тази година е Lost Age.

Хитлер е започнал да управлява под лозунга „Германия иска мир“. След това завзема половината Европа.

начало Регион Перник Любомир Агайн след оплакването, че пернишкият бизнесмен Георги Милев завзема имоти в...

Докато ние си бъбрим в "Ганкиното кафене" Турция бавно, но методично завзема територия след територия.

Вийската на сицилийския крал завзема Драч и Солун // Exercitus regis Sciliae, Dyrrachium Thessalonicamque occupat

На 16.07.1913г. 2-ра пехотна дивизия завзема Лехчево и прекъсва комуникациите на противника Берово – Струмица.

Британското правителство решава да поиска гаранции от Русия, че няма да завзема Цариград и Проливите.