Какво е " SEIZES " на Български - превод на Български

• завзема
• хване
• конфискува
• задържа
• сграбчва
• се възползва
• грабне
• залови
• обзема
• използва
• изземва
• узурпира
• сграбчи

Примери за използване на Seizes на Английски и техните преводи на Български

Iran seizes another foreign oil tanker.
Иран задържа чуждестранен петролен танкер.

The first Andrewsarchus seizes its chance.
Първия Андрозавър се възползва от шанса си.

Fanaticism seizes them in their drunkenness.
Фанатизъм залови им в техните пиянства.

While he waits, Didier seizes his chance.
Докато той чака, Дидие се възползва от шанса си.

Iran seizes another foreign oil tanker.
Иран задържа още един чуждестранен петролен танкер.

If they fall in love, then love seizes them whole.
Ако те се влюбват, тогава любовта ги хване цяло.

Iran seizes another tanker in Persian Gulf.
Иран задържа още един танкер в Персийския залив.

When you are declared bankrupt, the court seizes your assets.
Когато бъдете обявени в несъстоятелност, съдът конфискува вашите активи.

COFEPRIS seizes 14 million cigars from Vietnam.
COFEPRIS конфискува 14 милиона пури от Виетнам.

And when it is said to him,' Fear God', vainglory seizes him in his sin.
И когато му се каже:“ Бой се от Аллах!”, го обзема гордост от греха.

Singapore seizes record haul of illegal ivory.
Сингапур задържа рекордно количество слонова кост.

When a group of foreign workers are massacred, panic seizes the region.
Паника обзема района, когато група чуждестранни работници са зверски избити.

Matt seizes the moment and will re-enter this game.
Matt хване момента и ще влезе отново тази игра.

And when it is said to him," Fear Allah," vanity seizes him and makes him adhere to the sin.
И когато му се каже:“ Бой се от Аллах!”, го обзема гордост от греха.

India seizes UAE aircraft for illegally carrying weapons.
Индия задържа самолет на ОАЕ пълен с оръжие.

When the child Arthur's father is murdered, Arthur's uncle, Vortigern(Jude Law), seizes the crown.
Когато бащата на малкия Артур е убит, чичото на Артур, Вортигерн(Джъд Лоу) узурпира короната.

The tire seizes at least two joints(sometimes three).
Гумата задържа най-малко две стави(понякога три).

When warm, low-pressure air rises, cool, high-pressure air seizes the opportunity to move in underneath it.
Когато топъл въздух с ниско налягане се издига, хладният въздух с високо налягане използва възможността да се движи под него.

DHS seizes billions in fake goods every year.
Национална сигурност конфискува милиарди фалшиви стоки всяка година.

Anyone, aspiring to unlimited power, seizes God's sovereign government over the whole world.
Всеки, който се стреми към неограничена власт, узурпира Божието суверено владичество над света.

Iran seizes and destroys hundreds of tonnes of drugs each year.
Всяка година Иран конфискува и унищожава стотици тонове дрога.

Psalm 137:9 Happy is the one who seizes your infants and dashes them against the rocks!
Блажен онзи, който хване децата ти и ги разбие в скалата!

Iran seizes and destroys hundreds of tonnes of drugs each year.
Иран изземва и унищожава стотици тонове наркотици всяка година.

When the required amount is in the connection area, the parts need to be pressed tightly against each other and kept in this way until the solder cools and seizes.
Когато необходимото количество е в зоната на свързване, частите трябва да се притискат плътно един към друг и да се държат по този начин, докато спойлерът се охлади и сграбчи.

Dubai seizes 81 vehicles in crackdown on street racing.
Полицията в Дубай конфискува 81 коли на улични състезатели.

In 2014 government budget was seriously affected, which means that everything that the government seizes from citizens is far from enough as to cover government spending.
През 2014 г. бюджетът на държавата беше сериозно изпуснат, което означава, че всичко, което държавата изземва от гражданите, съвсем не достига за да бъдат покрити държавните харчове.

He boldly seizes the prey and greedily laps the jetting blood.
То дръзко сграбчва плячката и лакомо лочи бликащата кръв.

Nevertheless, first estimates point to an overall encouraging economic effects, provided the EU seizes the opportunities and attracts related jobs on its territory.
Въпреки това първите оценки показват като цяло обнадеждаващи икономически резултати, при условие че ЕС използва възможностите и привлече свързани с технологията работни места на своята територия 9.

France seizes passports of six nationals heading for Syria.
Франция конфискува паспорти заради планирани пътувания до Сирия.

Gladiator was directed by Ridley Scott and stars Russell Crowe, who portrays Hispano-Roman general Maximus Decimus Meridius, who is betrayed when Commodus, the ambitious son of Emperor Marcus Aurelius, murders his father and seizes the throne.
Режисьорът на Ридли Скот, с участието на Ръсел Кроу,"Гладиатор" е историята на великия генерал Максим Десим Меридий, който е предаден, когато комодос, амбициозният син на император Марк Аврелий убива баща си и узурпира трона.