What is the translation of " SEIZES " in Turkish?

• yakalar
• ele geçirdi
• ele
• el koydu

Examples of using Seizes in English and their translations into Turkish

He seizes it?
Onu ele geçirmez mi?

You know, like, the moment seizes us.
Bu anlar bizi yakalıyor.

Castro seizes more United States property.
Castro daha fazla Birleşik Devletler malına el koydu.

The first Andrewsarchus seizes its chance.
Birinci Andresorkus, riske girerek avını kaptı.

He just seizes products if we miss a single installment.
Eğer ıskalarsak, sadece ürünleri yakalar.

Seven years ago, Mexican Border Patrol seizes the shipment. Right.
Sağ. Yedi yıl önce, Meksika Sınır Devriyesi sevkıyatı ele geçirdi.

King Claudius seizes a hatchet and begins hacking the enemy.
Kral Claudius elinde baltası düşmanın izinde.

Then what will a decent man do? If someone comes and seizes your property?
Birisi gelip sizin malınızı gasp ederse, düzgün bir insan ne yapar?

If malekith seizes asgard, all the nine realms may fall.
Malekith Asgardı ele geçirirse dokuz diyarın tamamı düşebilir.

Should his arm be cut off? If a brother seizes his brother's property?
Bir adam kardeşini, kendi mülkünde yakalarsa, kolunu kesmesi gerekir mi?

The military seizes power the next day, ending constitutional rule.
Askeri anayasa kuralı biten, ertesi gün güç yakalar.

And do not touch her with harm, lest the punishment of a great day seizes you.”.
Ona kötülükle ilişmeyin. Yoksa büyük bir günün azabı sizi yakalar.

If some comes and seizes your property. Then what will a decent man do?
Birisi gelip sizin malınızı gasp ederse, düzgün bir insan ne yapar?

Do not touch her with malice so that punishment of a dreadful day seizes you.
Ve ona kötülükle dokunmayın, sonra pek büyük bir günün azabı, helak eder sizi.

John of Conza seizes Naples but is killed by the exarch Eleutherius.
Conzalı John Napoliyi ele geçirdi fakat Ekşarj Eleutherius tarafından öldürüldü.

Do not touch her with malice so that punishment of a dreadful day seizes you.
Sakın, ona bir kötülük dokundurmayın, sonra büyük bir günün azabı sizi yakalar.

The Chinese general Koxinga seizes the island of Taiwan after a nine-month siege.
Çinli general Koxinga, dokuz ay süren kuşatmadan sonra Tayvan adasını ele geçirdi.

And do not touch her with harm, lest the punishment of a great day seizes you.”.
Ve ona kötülükle dokunmayın, sonra pek büyük bir günün azabı, helak eder sizi.

Croatia seizes Italian boat days after fishery zone comes into force.
Hırvatistan, balıkçılık sahasının yürürlüğe girmesinden günler sonra İtalyan teknesine el koydu.

And do not touch her with harm, lest the punishment of a great day seizes you.”.
Sakın, ona bir kötülük dokundurmayın, sonra büyük bir günün azabı sizi yakalar.

Should they be unable to do so, the state seizes the property and the revenues end up in the state budget.
Bunu yapamamaları halinde, devlet bu mallara el koyacak ve elde edilen gelirler de devlet bütçesine akacak.

Leave her to graze in the earth of Allah and do not touch her with evil, lest a painful punishment seizes you.
Kötü bir niyetle dokunmayın ona. Yoksa korkunç bir azap yakalar sizi.

Such is the seizing of thy Lord, when He seizes the cities that are evildoing; surely His seizing is painful, terrible.
İşte Rabbin, zalim memleketleri cezalandırdığı zaman böyle cezalandırır. Çünkü Onun cezası çok acı, çok çetindir.

So leave her to graze on God's earth, and do her no harm, lest a painful penalty seizes you.”.
Onu bırakın, ALLAHın toprağında otlasın. Ona bir zarar vermeyin; yoksa sizi acı bir azap yakalar.

When an individual seizes absolute power… he must be put to death by free men. who have nothing to lose but the chains… you have laden us with.
Bir şahıs mutlak gücü eline geçirdiğinde bize giydirdiğiniz zincirlerden başka kaybedecek bir şeyi olmayan özgür kişilerce öldürülmeli.

So leave her to graze on God's earth, and do her no harm, lest a painful penalty seizes you.”.
Onu bırakın, Allahın arzında yesin,( içsin); ona kötülük etmeyin; sonra sizi elem verici bir azap yakalar.

Jorge Rafael Videla seizes control of Argentina in 1976 through a coup sponsored by the Argentine military, establishing himself as a dictator of a military junta government in the country.
Jorge Rafael Videla, ülkede bir askeri cunta hükümetin diktatör olarak kendini kuran, Arjantin askeri tarafından desteklenen bir darbe ile 1976 yılında Arjantin kontrolünü ele geçirdi.

Leave her to graze in the earth of Allah and do not touch her with evil, lest a painful punishment seizes you.
Onu bırakın, ALLAHın toprağında otlasın. Ona bir zarar vermeyin; yoksa sizi acı bir azap yakalar.

Clean might be comforting, but you really think, in solving these cases, it explains why happenstance seizes hold of our lives.
Temiz rahatlatıcı olabilir, ama gerçekten düşünüyorum, Bu gibi durumlarda çözümünde, neden tesadüf açıklıyor ele geçirdi hayatımızın tutun.

Leave her to graze in the earth of Allah and do not touch her with evil, lest a painful punishment seizes you.
Onu bırakın, Allahın arzında yesin,( içsin); ona kötülük etmeyin; sonra sizi elem verici bir azap yakalar.