What is the translation of " SEIZES " in German?

• ergreift
• erfaßt
• nutzt
• nimmt
• beschlagnahmt
• erfasset
• überkommt
• Seizes
• bemächtigt sich
• erfasst
• ergreifet
• erfassen

Examples of using Seizes in English and their translations into German

Horror seizes me!
Grausen faßt mich!

Enjoy seizes the stepmother 28:37 2898 views.
Genießen seizes die stiefmutter 28:37 2898 ansichten.

You know, like, the moment seizes us.
Weißt du, der Moment nutzt uns.

And he seizes a cutlass.
Und er packt einen Säbel.

These preparations made, he seizes his lance.
Nach diesen Vorbereitungen nimmt er seine Lanze.

Enjoy seizes the stepmother.
Genießen seizes die stiefmutter.

Al-Qamishli: PYD seizes harvest.
Al-Qamischli: PYD beschlagnahmt Ernte.

Oh, it seizes the soul tonight.
Oh, sie nimmt Besitz von der Seele.

So I now want to find the real seizes of the angles.
Ich will also nun die wahren Größen der Winkel finden.

He but seizes means left to him.
Er nützt nur die Mittel, die ihm noch übrig bleiben.

These men are not perfect and come in all shapes and seizes.
Diese Männer sind nicht perfekt und kommen in allen Formen und Größen.

And the wolf seizes them and scatters the sheep.
Und der Wolf raubt sie und zerstreut die Schafe.

You, yourself, must be the one who creates and seizes opportunities.
Man muss selbst derjenige sein, der Gelegenheiten kreiert und wahrnimmt“.

It seizes heart, to know you in such pain.
Es erfasst das Herz zu wissen, dass du solche Schmerzen hast.

Thus, each wave of striving seizes upon identical energies.
So erfasst jede strebende Welle wesensgleiche Energien.

The pilot seizes the king-pin, he heaves down with a strong arm.
Der Steuermann greift ins Rad, dreht es herauf mit starkem Arm.

For all kinds of goods and seizes of packages or pallets.
Für alle Sorten der Waren und Gröβe der Verpackungen und Paletten.

Black seizes the initiative, opening up play for his bishops.
Schwarz übernimmt die Initiative und öffnet das Spiel für seine Läufer.

Suddenly a feeling of confusion seizes me, and I hear the Lady say.
Plötzlich überkommt mich ein verwirrendes Gefühl. Ich höre die Frau sagen.

The male seizes her by the scruff of the neck... and mating takes place.
Das Männchen packt es am Genick, und die Begattung findet statt.

The Trophy Jersey will be available again in all seizes as of mid of September.
Das Trikot ist ab Mitte September wieder in allen Größen lieferbar.

Turkish police seizes 2 kg of sarin gas from Al-Nusra militants.
Türkische Polizei beschlagnahmt 2 kg Sarin-Gas bei der Al-Nusra Front.

A simultaneous exact determination of both seizes is not possible.
Eine gleichzeitige genaue Bestimmung für beide Größen ist nicht möglich.

Heiling approaches and seizes the hand of Anna, who pleads for mercy.
Heiling nähert sich und greift sich Annas Hand.

Because anything the First Lady does that is different everyone seizes on.
Denn alles, was eine First Lady anders macht, wird von allen aufgegriffen.

Mattie seizes LaBoeuf's rifle and shoots Chaney in the chest.
Mattie gelingt es, das Gewehr von LaBoeuf zu ergreifen, und sie erschießt Chaney.

Upon stopping at the riverbank a passenger seizes the opportunity to clean the fish.
Beim Stopp am Ufer nutzt ein Fahrgast die Möglichkeit, den Fisch zu säubern.

Fear seizes their mind, numbing their ability to think and process thought clearly.
Fear seizes their mind, betäubende ihre Fähigkeit, klar zu denken und Prozess gedacht.

Judge Mohammad Abou Zaid seizes every opportunity to convince parents to postpone their decision and not marry off their young daughters.
Der Richter Mohammad Abou Zaid nutzt jede Gelegenheit, Eltern davon zu überzeugen, ihre Töchter nicht zu früh zu verheiraten und ihre Entscheidung hinauszuschieben.

My love seizes every soul and helps it up, when it would like to strive upwards, therefore to me.
Meine Liebe erfaßt jede Seele und verhilft ihr zur Höhe, wenn sie der Höhe, also Mir, zustreben möchte.