Какво е " ЗАВИЖДАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you envy
• you're jealous
• envious
• you are jealous

Примери за използване на Завиждате на Български и техните преводи на Английски

О! Завиждате.
You're jealous.

И всички му завиждате.
And all of you envy him.

Вие завиждате.
You're jealous.

Завиждате, нали?!
Jealous, right?!

Вече завиждате, нали?
Now you're envious, right?

Завиждате на Арчи?
Envious of Archie?

Вече завиждате, нали?
You are jealous now, right?

Завиждате на Тадиъс?
Envious of Thadeous?

А вие завиждате, Ботичели.
And you're jealous, Botticelli.

Завиждате ли на Вивиан?
Do you envy Viviane?

Не съм съгласен Вие често завиждате на другите.
You are often envious of others.

Завиждате ли на Те Санг?
You jealous of Tae-sang?

Защо се оглеждате и просто завиждате?
Why do you envy, why are you jealous?

Завиждате на влиянието ми.
You are jealous of my influence.

Убивате и завиждате, а не можете да достигнете;
You kill, and covet, and cannot obtain;

Завиждате на чужди взаимоотношения.
Jealousy of outside relationships.

Защото съм истинска Всички завиждате, вече сте загубили.
You're all jealous, you already lost.

Завиждате на мен и моите близки.
You envy my advancement and my friends'.

Д-р Роудс, да не казвате, че ми завиждате за аутизма?
Dr. Rhodes, are you saying you envy my autism?

Завиждате на хасидите и тяхната вяра?
You envy the Hasids and their beliefs?

В първия трябва да изброите всички, за които завиждате.
In the first column, name those whom you are jealous of.

Завиждате на хора с други професии.
You're envious of people in other careers.

Няма значение дали някой има нещо или не, вие им завиждате.
It doesn't matter if someone has something or not, you envy them.

Завиждате на мен и близките ми за успеха.
You envy my advancement and my friends'.

Нямате представа колко пъти ще завиждате на човеците за тяхната способност да спят!
How often you will envy the humans their faculty of sleep!

Завиждате за участието ми в тази мисия.
You envy my participation on this mission.

Има ли хора, на които завиждате толкова, че бихте желали да размените живота си с техния?
Are there people you envy enough to want to trade lives with?

Завиждате на чужди взаимоотношения.
You're envious of other people's relationships.

Пожелавате, но нямате; убивате и завиждате, но не можете да получите;
You lust, and have not: you kill, and covet, and cannot obtain: you fight and war;

Завиждате на всеки, който има повече от вас.
Jealousy of those that have more than you.

Как да използвам "завиждате" в изречение

Mariana Shivarova Да бе,да,ама ни завиждате за морето,ние сме най-готиния град,а за вас-ядец!!

Във вторник се озовах на земеделски курорт.Казвам курорт заради тена,който придобих,можете да ми завиждате даже.

стига сте се заяждали. карайте по същество или може би завиждате на двойното/тройното и т.н. щастие?

Най-добрият начин да престанете да завиждате е да ангажирате вниманието, да сте заети с някаква печеливша дейност.

5. На снимката не само съм излезнал „най-хубаво", но съм си „най-хубав". Какво ми завиждате на хубостта!

Завиждате нали?Хем добре екипирани,хем си платили,а кажете ми кой от българските сноубордисти или скиори си плати айде кажете???

На фона на финансовите кризи ще зачестят подобни неща. Завиждате ли им на тези високо платени брокери ?:

Явно е, че някой преуспяващ с иновативността и предприемчивостта си бизнесмен ще успее отново и му завиждате :)

Завиждате лузъри! Стар козел млада върба лющи с вашите мангизи, затуй завиждате! Пак ще ме изберете щото сте мърша!

Завиждате на овчарката, че я разхлаждат с маркуча и вие искате така ?!?!?!? Само кажете и вадим маркучите !