Какво е " ЗАВЧЕРА " на Английски - превод на Английски

• other day
• day before yesterday
• day before
• other night
• night before last

Примери за използване на Завчера на Български и техните преводи на Английски

Парите от завчера.
From the other day.

Завчера бях в Ленинград.
The other day I was in Leningrad.

Същото като завчера.
Same as the day before.

Завчера се ожених.
I got married the day before yesterday.

Чух песен завчера.
I heard a song the other day.

Гледах предаването ти завчера.
I watched your show the other night.

Видял си го завчера.
You saw him the night before last.

Покажи на какво те научих завчера.
Do that thing I taught you the other day.

Завчера сънувах, че мога да летя.
The day before yesterday I dreamt I could fly.

Пристигнали са завчера.
They arrived the other day.

Завчера на вечерята ти подметна нещо.
The other night at dinner, you made a remark.

Много съжалявам за завчера.
Sorry about the other day.

След оня фахитас завчера не се изненадвам.
After the fajitas the other day, I'm not surprised.

Първата визита бе завчера.
Visitation was the day before.

Случи се завчера, малко преди закуска.
It happened the day before yesterday, just in time for breakfast.

Първата визита бе завчера.
The previous visit was the day before.

Имаше един, който завчера мина през града.
There was this guy, passed through town day before yesterday.

Така беше и вчера, и завчера.
It was yesterday and the day before.

Това е от завчера, това вчера.
We caught this one the day before yesterday, that one yesterday..

Не, говорих с майка завчера.
No, I was talking to Mom the other day.

Срещнах жена ви завчера във връзка с Матю Лаксмен.
I met your wife the other day, regarding a Matthew Laxman.

Чух ви по телефона завчера.
I overheard you on the phone the other day.

Завчера, например, спечелих я половината от заплатата му.
The day before yesterday, for example, I won her half of his salary.

Не е било вчера или завчера.
It wasn't just yesterday or the day before.

Маделин Фъргюсън е умряла завчера между 22 и 24 ч.
Madeleine Ferguson died the night before last between 10 p.m. and midnight.

От разбойници в гората. Завчера.
From bandits in the woods, the other day.

Когато аз(да отида) на училище завчера, се запознах с Майк и Пийт.
When I(to go) to school the day before yesterday, I met Mike and Pete.

Алана и Нила ходиха на клуб завчера.
Alana and Nila went clubbing the other day.

Заради това ли приятелчето му посети завчера господин Доновън?
Is that why your pal paid Mr. Donovan a visit the other night?

Същото като вчера, същото като завчера.
Same as yesterday, same as the day before.

Как да използвам "завчера" в изречение

Eто, например, завчера ми дойде това – чисти 65 кг – Електрон 706Д:

- ситуация: защо днес, вчера или завчера е предприето дадено дипломатическо, военно, информационно или PR мероприятие

Радиатор на автомобил избухна в лицето на 50-годишен благоевградчанин. Нелепият инцидент станал завчера в санданското село Катунци.

В тази връзка завчера му пратих онези мои находки в регистрите. По този повод той върна изследването

Завчера Гьоринг прекара целия ден на телефона. С Виена го свързваше пряка линия. Сутринта той говори с Цайс-Инкварт:

Както стана ясно по-късно, КООРС и представители на НАП вече са направили завчера една акция срещу незаконните търговци.

На първо място в условията на РБългария е опасността от пренапрежение - варненският нов областен управител завчера говори за

/Поглед.инфо/ Думи при представяне на книгата на Анжел Вагенщайн "Серенада за балканска гайда" завчера в салона на "Позитано" 20

I, 312. От завчера престанахме да продаваме народността си на панелинската пропаганда. Л. Каравелов и Хр. Ботев, ЗК, 160.

Завчера на сцената ми стана лошо. Комбинацията от бетаблокер, инхибитор, дехидратиране и напрежение, комбинирани с уиски си дадоха своето.