Какво е " ЗАДАДЕНИТЕ ЗАДАЧИ " на Английски - превод на Английски

• tasks set
• assigned tasks

Примери за използване на Зададените задачи на Български и техните преводи на Английски

Крайното решение зависи от зададените задачи.
The final makeup depends on the tasks set.

Как да проследявате зададените задачи в Outlook?
How to track the assigned tasks in Outlook?

Зададените задачи трябва да съответстват на възрастта.
The tasks set should correspond to the age.

В зависимост от зададените задачи, има 4 вида храна.
Depending on the tasks, there are 4 types of food.

Има ли обучаеми, които имат нужда от допълнителна помощ за справяне със зададените задачи и упражнения?
Are there learners who need additional help to complete tasks?

Те ще решават зададените задачи, докато имат изискан стил.
They will solve the set tasks, while they have a refined style.

Каква е целта на заземяването и как да се монтира правилно, така че да изпълнява зададените задачи?
What is the purpose of grounding and how to mount it correctly, so that it performs the assigned tasks?

В същото време, въз основа на зададените задачи, може да се закупи отделен апарат или автоматична линия.
At the same time, based on the tasks set, a separate apparatus or automatic line may be purchased.

Тъй като разработчиците и търговците започват да работят заедно за зададените задачи, помага да се провеждат ежедневни бързи срещи.
As developers and marketers begin to work together on their assinged tasks it helps to have daily quick stand-up meetings.

Летните деца се гордеят с природата си, те са много сериозни по отношение на живота, целенасочени и винаги се заемат с предварително зададените задачи.
Summer children are proud of their nature, they are very serious about life, purposeful and always go ahead to the tasks set beforehand.

Само един интегриран подход и съвместно отчитане на всички съответни характеристики могат да гарантират, че купувате надежден и продуктивен инструмент, който е подходящ за зададените задачи.
Only an integrated approach and joint consideration of all relevant characteristics can ensure that you buy a reliable and productive tool that is suitable for the assigned tasks.

Високо ефективен хепатопротектор, стабилизаторклетъчните мембрани на черния дроб, както и ефективното антивирусно лекарство"Phosphogliv forte", инструкцията, за употребата на която е обсъдена подробно по-горе, се прилага доста често днес и ефективно се справя със зададените задачи.
Highly effective hepatoprotector, stabilizerliver cell membranes, as well as an effective antiviral drug"Phosphogliv forte", the instruction for the use of which has been discussed in detail above, is applied quite often today and effectively copes with the tasks set.

Добавете нови записи или задайте задачи директно на други потребители. 5.
Add New Records or Assign Tasks to Other Users Directly. 5.

След това задайте задачата за себе си.
Then set the task for yourself.

Задайте задачата на автоматично задаване на график.
Set the task to auto schedule.

Кликнете върху Задайте задача.
Click the Assign Task.

Задайте задачи на няколко члена на персонала, добавете последователи, прикачете файлове, персоналът ви коментира задачите, качвате файлове.
Assign tasks to multiple staff members, add followers, attach files, Letyour staff comment on tasks, upload files.

След това те трябва да присъстват на среща, да бъдат честни, когато описват симптомите, и да бъдат готови да изпълнят зададени задачи.
They should then go to arrangements as set, be straightforward when portraying symptoms, and be eager to finish any assignments set.

След това те трябва да присъстват на среща, да бъдат честни, когато описват симптомите, и да бъдат готови да изпълнят зададени задачи.
They should then attend appointments as set, be honest when describing symptoms, and be willing to complete any assignments set.

Зададената задача и функция трябва да бъдат инициирани с глаголи за действие, които обясняват дейностите.
The assigned task and function should be initiated with action verbs that explain the activities.

Лидерите на НКВД спешно призоваха супер-агента си Иван Молотов и зададоха задачата да унищожат лабораторията, заразените чудовища и германския шпионин.
NKVD leaders urgently summon their super-agent Ivan Molotov and set the task to destroy the laboratory, the infected monsters and the German spy.

Трябва да се каже, че латинската концепция за плодовете не е такавапървоначално зададе задачата за ясно преместване между сортовете плодове, защото се превежда просто като"плод".
It must be said that the Latin concept of fructus is notOriginally set the task of a clear gradation between fruit varieties, because it is translated simply as"fruit.".

Шведските експерти зададоха задачата с помощта наХрани за създаване на такава система за хранене на кучето, което ще бъде най-полезно за животното и удобно за неговите собственици.
Swedish experts set the task with the help ofFeed to create such a system of feeding the dog, which will be most useful to the animal and convenient to its owners.

Най-добрият инженер, най-добрият техник, не би могъл да създаде такова съвършено нещо, ако му се зададе задачата да постигне възможно най-голямата опорна сила, използвайки най-малкото количество материал.
The best engineer, the greatest technician, could not produce anything so perfect, if he were set the task of attaining the greatest possible strength using the least amount of material.

След като SYSDBA(admin) задава това право на потребителите, потребителите могат да променят информацията за зададена задача, в противен случай потребителите могат да задават само прогреса и пълната скорост(не може да променя друга информация) на зададената задача.
Once SYSDBA(admin) sets this right to users, users can modify info of assigned task, otherwise, users can only set the progress and complete rate(can not modify other info) of assigned task.

Те са в състояние да изпълнят всички зададени задачи?
Are they able to complete all the intended tasks?

Те са в състояние да изпълнят всички зададени задачи?
Are they confident that they can perform all required tasks?

Те са в състояние да изпълнят всички зададени задачи?
Do they have the capacity to accomplish all the tasks?

След изпълните зададени задачи от списъка, задължително ги зачерквайте от списъка.
As you complete tasks on the list, cross them off the list.

За да се постигне тази цел, е необходимо да се решат всички зададени задачи.
To achieve this goal, it is necessary to solve all the tasks set.

Как да използвам "зададените задачи" в изречение

Работа – Чувствате голям прилив на енергия. Ще изпълнявате зададените задачи с голяма ефективност. Периодът носи решаване на изоставените неща, свързани със закона.