Какво е " ЗАДУШАВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• choking
• suffocating
• stifled
• choked
• suffocated
• smothered

Примери за използване на Задушаваше на Български и техните преводи на Английски

Ти ме задушаваше.
You choked me.

Сърцето ми се задушаваше.
My heart was suffocating.

Тя се задушаваше.
She was choking.

Ами ако Рори се задушаваше?
What if Rory was choking?

Той се задушаваше!
He was suffocating!

Ти го задушаваше до смърт!
You smothered him to death!

Е, той се задушаваше.
Well, he was choking.

Той се задушаваше с поничка.
He was choking on a donut.

Валие се задушаваше.
Vallier is suffocated.

Тя се задушаваше тук.
She was choking here.

Но мама се задушаваше.
But Mommy… was choking.

Томи се задушаваше и Мики го спаси.
Tommy was choking, and Mickey saved him.

Нещо го задушаваше.
Something was choking him.

Ти се задушаваше в ресторанта и той те спаси.
You were choking in a restaurant, and he saved you.

Сряда се задушаваше.
Wednesday was suffocating.

Чувството на ярост и ужас почти ме задушаваше.
The feelings of rage and horror almost suffocated me.

Не… Тя се задушаваше.
No-- well, she was suffocating.

Чухме и изстрел и сякаш някой се задушаваше.
And we heard a gunshot and then it sounded like somebody was being choked.

Течния азот я задушаваше.
The liquid nitrogen was choking her.

Е, Дани винаги задушаваше естетиката ти.
Well, Danny always stifled your aesthetic.

Не съм същата жена, която биеше, жената, която удряше… задушаваше.
I'm not the same woman you knocked around, The woman you punched… Choked.

Индустриален смог задушаваше градовете;
Industrial smog choked cities;

Гърлото ми се задушаваше от мъка и сърцето ми ме болеше много силно.
My throat was suffocated by grief, and my heart was in extreme pain.

Ако тя е над 30, тя се задушаваше от притока на кръв.
If it's over 30, it's choking off the blood flow.

Настроението на Дмитрий изпълваше кабината и почти ни задушаваше с отчаянието си.
Dimitri's mood filled up the whole cabin, almost suffocating us with its despair.

Благодаря ти, че ме задушаваше в любовта си само за да си я вземеш обратно.
Thank you for suffocating me in your love, only to take it back.

Знаеш ли, имаше момент, когато Возняк ме задушаваше… Всичко потъна в мрак.
You know, there was a moment when Wozniak was choking me to death when everything went dark.

Държавата, която те задушаваше възспираше те, потискаше духа на свободолюбивата нация.
The country that stifled you, held you back, repressed the spirit of a free nation.

Така че аз напуснах художественото училището, тъй като ме задушаваше и започнах да чертая сама, което ми даваше много повече щастие.”.
So I dropped out of art school as it stifled me and started drawing on my own, which gave me much more happiness.”.

Той задушаваше несъгласието, ограничаваше пътуванията в чужбина, а в края на управлението му имаше тежък режим дори на основни храни като олио и яйца.
He stifled dissent, limited travel abroad and by the end of his rule there was severe rationing of even basic foods such as oil and eggs.

Как да използвам "задушаваше" в изречение

който управляваше и totally задушаваше всички области на животите на всички хора, на последните няколко поколения.

Дънера показва какво чудовище стана. С огромните си листа задушаваше всичко под короната, клематиса Синият ангел въшляса под чудовището.

Анализирайте метафората: ''Студената декемврийска мъгла ... задушаваше с отровния си дъх последните хъшове.'' От първа глава на повестта ''Немили-недраги''

Чак ме задушаваше от киселините в продължение на дни, докато приятелят ми не ми даде тази напитка! Тя бързо реши проблема ми!

- Хурие! – майката потрепери. Зениците й се разширяваха, задушаваше се. Гюнеш се втурна към нея, докато Лейля не разбираше какво точно става.

Паниката задушаваше Джийон, не разбираше какво се случва. Темин стоеше пред нея, спокоен, с лека усмивка на лицето и влажни очи. Всичко бе наред,нали?

Алиса реши да им помогне и тъй като горкичката Лили се задушаваше от писъци, вдигна бързо Царицата и я сложи на масата до кресливата й дъщеричка.

Задушаваше ги с малко водичка, дето непрекъснато се долива в голяма тенджера с капак и като омекнеха ги запържваше /зачервяваше/ с краве масло.. И само малко черен пиперец...

Благодаря ти, че ме задушаваше в любовта си само за да си я вземеш обратно. Имаше безброй нощи, в които си лягах усмихната и сутрин се будех в сълзи.

Бе малко преди Коледа. Градчето бе потънало в украса. Давеше се в брокатени сфери от най-различни калибри и се задушаваше от гирлянди, наметнати по врати, прозорци и градински кипариси.