Какво е " ЗАДЪЛЖИТЕЛНО ОБУЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• mandatory training
• compulsory training
• compulsory education
• obligatory training
• of compulsory studying

Примери за използване на Задължително обучение на Български и техните преводи на Английски

Годишно задължително обучение.
Annual mandatory training.

Задължително обучение по плуване.
Compulsory training in swimming.

Митници:: Задължително обучение.
Customs:: Obligatory Training.

Задължително обучение за всички служители и членове на ЕП;
Mandatory training for all staff and Members;

Имало е безплатно и задължително обучение за младите момичета.
Free and compulsory education for girls.

Или теоретичен и практически изпит без задължително обучение преди това.
A theory and practical test, without any compulsory training beforehand.

Годишно задължително обучение за всички служители.
Conduct mandatory training for all employees on an annual basis.

Можете да участвате в нашето задължително обучение през октомври 2018 г.
Available to take part in our compulsory training course in October 2018.

Няма задължително обучение за съдии, адвокати и служители на реда.
No mandatory training is provided for judges, lawyers and law enforcement personnel.

Имало е безплатно и задължително обучение за младите момичета.
This will ensure free and compulsory education for young girls….

Които имат правоспособност за категория DE не подлежат на задължително обучение.
The candidate who holds a driving license for category DE is not subject to mandatory training.

Да можете да участвате в нашето задължително обучение през септември 2017 г.
Available to take part in our compulsory training course in September 2017.

Кандидатите по Мерки за агроекология и биоземеделие трябва да преминат задължително обучение.
Candidates under Measure for agro-ecology and biofarming should undergo mandatory training.

Налагането на стандартизирано задължително обучение обаче не е препоръчано като адекватно решение.
However, imposing standardized mandatory training is not an adequate solution.

Превенция на ранното напускане на училище от деца и младежи, подлежащи на задължително обучение;
Prevention of early school leaving children and young persons subject to compulsory education;

Безплатна униформа, безплатно задължително обучение, покритие на обезщетение, CPD и поддръжка за повторно утвърждаване.
Free uniform, free mandatory training, indemnity cover, CPD and re-validation support.

Образованието в Северна Корея включва 1 година предучилищна подготовка и 10 години задължително обучение.
North Korea believes in 1 year of preparatory school and 10 years of compulsory studying.

Задължително обучение на новоназначените магистрати през първите три години на стажа им, включващо курсове по.
Compulsory training of the newly-appointed judges during the first three years of their service, including inter alia.

Образованието в Северна Корея включва 1 година предучилищна подготовка и 10 години задължително обучение.
Education in North Korea is based on 1 year of preparatory school and 10 years of compulsory studying.

Учебната програма включва 40 часа задължително обучение на кандидатите за охранителни работници, по следните модули.
The curriculum shall include 40 lessons of mandatory training for security guard applicants under the following modules.

Теоретичен и практически изпит психологическа годност Водачи, които имат правоспособност за категория DE не подлежат на задължително обучение.
Theoretical and practical exam psychological fitness The candidate who holds a driving license for category DE is not object of mandatory training.

Сключените споразумения предвиждат също така задължително обучение за трите деца на Тръмп, които са били директори на фондацията.
The agreements also provide compulsory training for Trump's three children who were directors of the foundation.

Да, МВР активно ще се включи в реализиране на„правото“ на родителите да предадат децата си за задължително обучение в държавните училища.
Yes, the Interior Ministry will actively engage in realizing the"right" of parents to surrender their children for compulsory education in public schools.

Правото на работниците да получават безплатно задължително обучение ще бъде потвърдено и те ще имат по-лесен достъп до правна защита.
Workers' right to receive cost-free mandatory training would be confirmed and they would have easier access to redress.

Че са преминали предвидените в правилата в приложение I плавателен стаж и всяко друго задължително обучение, свързано с исканото свидетелство;
(d) of having completed the seagoing service and any related compulsory training prescribed in the Regulations in Annex I for the certificate applied for;

Онлайн обучение задължително В допълнение, предлага oncampus онлайн задължително обучение по хигиена на храните, контрол на инфекциите и безопасността на труда.
Oncampus also provides on-line compulsory training in food hygiene, infection protection and occupational safety.

Извършва задължително обучение по обща спортна подготовка, факултативно обучение(по заявен от студентите вид спорт) и профилирано обучение..
Conducts the compulsory training in general sports, optional training(by requested by students type of sport) and specialized training..

Честна конкуренция: Всички служители преминават задължително обучение и разполагат с мрежа от национални юрисконсулти, които да гисъветват по този въпрос.
Fair competition: All employees undertake mandatory training and we have a network of national legal counsellors to give advice on this subject.

Г-н Lindberg препоръчва да има инспектор по лова на тюлени на всеки плавателен съд и да се провежда задължително обучение за всички начинаещи ловци.
Mr Lindberg recommended that there should be a seal hunting inspector on every vessel and that compulsory training should be organised for all first-time hunters.

Организиционни фактори зад човешката грешка== В японска компания, към машинистите на влакове, които правят грешки, има изискване да участват е задължително обучение.
Organizational factors behind human error== In a Japanese train company, drivers who made errors were required to participate in a mandatory training class.

Как да използвам "задължително обучение" в изречение

В хода на специализацията се провежда още задължително обучение по следните медицински специалности:

з) подпомага директора при организирането и контролирането обхвата на децата, подлежащи на задължително обучение

Задължително обучение за всички, които практикуват или сериозно се интересуват от управление на проекти!

Камарата на представителите на американския Конгрес ще гласува утре за задължително обучение на американските конгресмени ...

– Искате законови промени, с които да стане задължително обучение на кметове за превенция при бедствия.

(3) Лицата по чл. 1 организират задължително обучение на охранителите за осъществяване на дейността по охрана.

ЗАЯВКА за предоставяне на училищни автобуси за извозване на деца и ученици, подлежащи на задължително обучение

Трябва да се върне и казармата задължително обучение защото като ги гледам младежите половината стават кашкавали

Начало / Новини / Земеделие / Кандидатите по агроекология и биоземеделие трябва да преминат задължително обучение

У нас задължително обучение по отделните неконвенционални дейности не се изисква по закон. Обучение по отделни