Какво е " MANDATORY TRAINING " на Български - превод на Български

• задължително обучение
• задължителното обучение
• задължителната подготовка
• обучение задължително

Примери за използване на Mandatory training на Английски и техните преводи на Български

Online mandatory training.
Онлайн обучение задължително.

The candidate who holds a driving license for category DE is not subject to mandatory training.
Които имат правоспособност за категория DE не подлежат на задължително обучение.

Mandatory training online.
Онлайн обучение задължително.

Have you Completed your Mandatory Training?
Преминахте ли задължителното обучение?

Mandatory training for all staff and Members;
Задължително обучение за всички служители и членове на ЕП;

However, imposing standardized mandatory training is not an adequate solution.
Налагането на стандартизирано задължително обучение обаче не е препоръчано като адекватно решение.

No mandatory training is provided for judges, lawyers and law enforcement personnel.
Няма задължително обучение за съдии, адвокати и служители на реда.

Candidates under Measure for agro-ecology and biofarming should undergo mandatory training.
Кандидатите по Мерки за агроекология и биоземеделие трябва да преминат задължително обучение.

Annual mandatory training.
Годишно задължително обучение.

It argues that these are general measures and additional to mandatory training.
Тя твърди, че това са общи мерки, които имат допълнителен характер по отношение на задължителното обучение.

Conduct mandatory training for all employees on an annual basis.
Годишно задължително обучение за всички служители.

Com on issues regarding the insurance of the construction workers, mandatory training and instructions etc.
Com по въпроси за застраховането на работници, задължителните обучения и инструктаж и др.

Provide mandatory training for MEPs and staff;
Осигуряване на задължително обучение за членовете и служителите на ЕП;

When Emperor Qin Shihuane tszyueli become an integral part of the mandatory training of soldiers.
Когато император Цин Shihuane tszyueli се превърне в неразделна част от задължителното обучение на войници.

Free uniform, free mandatory training, indemnity cover, CPD and re-validation support.
Безплатна униформа, безплатно задължително обучение, покритие на обезщетение, CPD и поддръжка за повторно утвърждаване.

Our experts have all the necessary certifications and expertise and have undergone mandatory training on workplace safety.
Експертите ни разполагат с всички необходими сертификати и умения, и са преминали задължителните обучения по безопасност на работното място.

The curriculum shall include 40 lessons of mandatory training for security guard applicants under the following modules.
Учебната програма включва 40 часа задължително обучение на кандидатите за охранителни работници, по следните модули.

Theoretical and practical exam psychological fitness The candidate who holds a driving license for category DE is not object of mandatory training.
Теоретичен и практически изпит психологическа годност Водачи, които имат правоспособност за категория DE не подлежат на задължително обучение.

Workers' right to receive cost-free mandatory training would be confirmed and they would have easier access to redress.
Правото на работниците да получават безплатно задължително обучение ще бъде потвърдено и те ще имат по-лесен достъп до правна защита.

Organizational factors behind human error== In a Japanese train company, drivers who made errors were required to participate in a mandatory training class.
Организиционни фактори зад човешката грешка== В японска компания, към машинистите на влакове, които правят грешки, има изискване да участват е задължително обучение.

Among the mandatory training for physical education classes gets athletics, gymnastics, volleyball, basketball, handball and football.
Сред задължителното обучение за часовете по физическо възпитание получава лека атлетика, гимнастика, волейбол, баскетбол, хандбал и футбол.

This policy has been further reinforced in 2018(notably through mandatory training on entry into service for all staff and for all newly appointed Heads of Unit).
Тази политика беше допълнително консолидирана през 2018 г.(по-специално чрез задължително обучение при постъпване на работа за всички служители и за всички новоназначени началници на отдели).

Similar to compliance training, Workplace Safety Training in Moodle allows you to know who has completed mandatory training and who has not.
Както за останалите задължителни обучения, така и при обучението по Безопасност на работното място, Moodle Ви позволява да знаете кой е завършил задължителното обучение и кой не е.

Fair competition: All employees undertake mandatory training and we have a network of national legal counsellors to give advice on this subject.
Честна конкуренция: Всички служители преминават задължително обучение и разполагат с мрежа от национални юрисконсулти, които да гисъветват по този въпрос.

Calls on Member States to encourage further efforts to engage the medical community in improving efforts to combat this form of trafficking through raising awareness of the issues surrounding trafficking and providing mandatory training;
Призовава държавите членки да насърчават допълнителните усилия за включването на медицинската общност в подобряването на усилията за борба с тази форма на трафик чрез повишаване на осведомеността по въпросите, свързани с трафика, и чрез осигуряване на задължително обучение;

Reiterates its call for mandatory training on respect and dignity to be organised for all MEPs and staff and in any case at the start of the new mandate;
Отново призовава за организирането на задължително обучение в областта на уважението и достойнството за всички членове и служители на ЕП и при всички положения- в началото на новия мандат;

Creating new minimum rights, such as the right to greater predictability of work for those working mostly with a variable schedule, the possibility to request transition to a more stable form of employment and receive a reply in writing, or the right to mandatory training without deduction from salary.
Създаване на нови минимални права, като правото на по-голяма предвидимост на работата за лицата, които работят предимно на променлив график, възможността да се поиска преминаване към по-стабилна форма на заетост и да се получи отговор в писмена форма и правото на задължително обучение без приспадане от заплатата.

Easa foresees to propose a chapter on mandatory training as part of the dedicated policy to be adopted by the Management Board. and the Board of appeal for their respective members.
ЕААБ предвижда да предложи глава относно задължителното обучение като част от конкретната политика, която да бъде приета от управителния съвет и апелативния съвет за съответните им членове.

Member States, after consulting the social partners, should be able to adapt the specific rules regarding obligations to consider and respond to a request for a different type of employment and those on cost-free mandatory training, for individuals acting as employers for domestic workers in their household.
Държавите членки, след като се консултират със социалните партньори, следва да могат да адаптират специалните правила относно задължението да разглеждат и да отговарят на искания за различен вид заетост, както и правилата за предоставяне на безплатно задължително обучение, по отношение на лицата, които действат в качеството на работодатели спрямо домашни работници в своето домакинство.

In„State educational requirements“ specified level of mandatory training at the end of training, which allows for the exercise of designated specialty professional competence.
В„Държавни образователни изисквания” е определено равнището на задължителната подготовка в края на обучението, което дава възможност за упражняване на определените за специалността професионални компетенции.