Платформите, щитовете и фундаментите заедно образуват кратони.
Platforms, shields and the basement rocks together constitute cratons.
Всички тези процедури заедно образуват петролната индустрия.
All of these procedures together form the oil industry.
Двете реки заедно образуват най-дългата река в Северна Америка.
Taken together, they form the largest river system in North America.
Първите три елемента заедно образуват прототипа на функцията.
The first three steps together form the Foundation Stage.
Двете реки заедно образуват най-дългата река в Северна Америка.
The two rivers together constitute the longest river in North America.
Мозъкът и гръбначният мозък заедно образуват централната нервна система.
The brain and spine together form the central nervous system.
Духа и тялото заедно образуват един единствен човешката природа.
Soul and body together form one unique human nature.
Състои се от 23 петоъгълни модула, които заедно образуват структурни мрежи.
Comprises 23 pentagonal modules, which together form structural networks.
Петте сектора заедно образуват цялата национална икономика.
The five sectors together make up the total domestic economy.
Настоящата конфигурация е три ивици под ъгъл, които заедно образуват триъгълник.
The current configuration is three stripes that together form a triangle.
Няколко въздушни мрежи заедно образуват така наречената верига от въздушна мрежа.
Several air meshes together form the so-called chain of air mesh.
Той се състои от липиди и клетки, които заедно образуват пропусклива бариера.
This is made up of lipids and cells, which together form a permeable barrier.
Всички тези вериги заедно образуват огромно гнездо за думата"весело".
All these chains together form a huge word-formation nest for the word"cheerful.".
Божественият източник, сърцето ивъншното съществуване заедно образуват единно цяло.
The divine source, the heart, andthe outer existence together form a unified Whole.
Три такива трансформатора заедно образуват двете вторични трифазни системи;
Three such transformers together form the two secondary three-phase systems;
Заедно образуват една цялостна система за самоконтрол, самоусъвършенстване и самовъзтановяване.
Together, they form a common system of self-improvement, self-control and self-restoration.
Това е споразумение между НЦБ от еврозоната и ЕЦБ, които заедно образуват Евросистемата.
It is an agreement between the NCBs of the euro area and the ECB, which together form the Eurosystem.
Двете заедно образуват истинската реалност, докато само сетивният живот не е нищо повече от илюзия.
Both together make up true reality, while the life of senses alone is nothing more than a dream.
Всяка година филмите се избират от представители на филмовата индустрия, които заедно образуват журито.
Each year the films are selected by film industry representatives who together form the jury.
GNU и Linux заедно образуват цялостна операционна система, която имитира начина, по който работи UNIX.
GNU and Linux together formed a complete operating system, which mimicked the way UNIX operated.
Чатахучи, Флинт и река Aпалачикола заедно образуват речния басейн Aпалачикола- Чатахучи- Флинт.
The Chattahoochee, Flint, and Apalachicola rivers together make up the Apalachicola- Chattahoochee- Flint River Basin(ACF River Basin).
Вторият енергиен поток изразява пътя на завръщането,на навлизането навътре, а двата заедно образуват двете дъги на великия кръг на съществуванието.”.
One stream of energy expresses the path of return,of inward-going, and the two together constitute the two arcs of the great circle of existence.
Резултати: 103,
Време: 0.0931
Как да използвам "заедно образуват" в изречение
Product Owner, Scrum Master и Team всички заедно образуват Scrum Team.
Обединяване на клетки. Обединяване може да бъде само съседни клетки, които заедно образуват правоъгълна зона.
Осъществиха се шест по-малко проекта, които заедно образуват едно завършено цяло – годишен проект „Април 1876“:
Философията на компанията се основава на принципа, че природата и науката заедно образуват луксозни козметични продукти.
- Будистите разделят реалността на 12 части и живота на 12 части, които взети заедно образуват Самсара
ORCA отразява светлината както снежинките - въпреки че самите те са прозрачни, заедно образуват равномерно бяла повърхност.
Джу е сричка илюстрираща функцията на закона (джедже), а Дже е сричката илюстрираща самият закон. Заедно образуват символа Джудже.
Green Magnitude съдържа микс от специфично избрани съставки, които заедно образуват идеалния комплекс за покачване на мускулна маса, сила и издръжливост.
По-късно към посочените вещества се присъединяват още 2 опасни компонента – производни смоли на формалдехида и камфор. Заедно образуват токсичната петорка.
Всеки един от тези празници има собствена енергия и същевременно е свързан с друг, а заедно образуват вечния цикъл на живота.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文