Примери за използване на Закрепи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Закрепи бомбата!
Добре, закрепи го там.
Закрепи го с жартиерата.
Hold it with your garter.Това сигурно ще закрепи астрата в почвата.
Закрепи го около корема си.
Hold it against your tummy.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
О'Брайън го закрепи временно, но едва ли ше издържи.
Нека го фиксира върху лявата ти ръка, закрепи точно седем възела.
Първо, закрепи филтъра към уплътнението.
Той има нов дом високо в планината сега,Дъмбълдор я закрепи- хубава голяма пещера.
He's got a new home up in the mountains now,Dumbledore fixed it- nice big cave.Това ще закрепи шевовете ви и ще предотврати разхлабването.
This will secure your seams and prevent loosening.Това допълнително ще закрепи покритието и ще го предпази от повреда.
This will additionally fix the coating and protect it from damage.Той затвори(в обора) хиляда крави и на рогата на всяка закрепи по десет пада(злато).
Мисис Дейвидсън закрепи по-устойчиво пенснето на носа си.
Mrs Davidson fixed her pince-nez more firmly on her nose.В този случай е достатъчно да се получи грубо покритие,след което да се монтира и закрепи рамката.
In this case, it is enough to produce a rough finish, andthen install and fix the frame.Вземи монтажния кран,прекарай го през дупката на казанчето и го закрепи под казанчето с тази гайка.
Take the ball cock assembly,thread it through the tank hole and fasten it under the tank with a locknut.За да сглобите, поставете краищата на жицата в държача на скобата изатегнете гайката, докато се закрепи.
To assemble, insert the ends of the wire into the clip holder andtighten the nut until it is secure.Прегледай стаите си набързо- закрепи кабелите на лампите за стената и премести мебелите с остри ръбове надалеч.
Do a quick safety sweep of your room- fasten light cables to the wall and move sharp-edged furniture away.Хоризонталната основа е здраво закрепена между тях, към която впоследствие ще се закрепи подпорната пета на жака.
A horizontal base is rigidly Соломон, Давидовият син, се закрепи на царството си; и Господ неговият Бог бе с него и твърде много го възвеличи.
Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Yahweh his God was with him, and magnified him exceedingly.Но не драскайте,нито търкайте кожата и"не използвайте лосион за коса, защото той ще закрепи радиоактивния материал към косата ви".
You should washyour hair with shampoo, but“not use conditioner because it will bind radioactive material to your hair”.Затова Илия ми сложи нова, закрепи я някак на главата но снея мога единствено да разболявам всички ви и да правя инциденти от рода на 11 някой си месец.
So I put the new Elijah, fix it somehow sneya head but I can only sick and all you can do incidents like 11 one month.Но не драскайте, нито търкайте кожата и"не използвайте лосион за коса, защото той ще закрепи радиоактивния материал към косата ви".
But don't scratch or scrub skin and“do not use conditioner in your hair because it will bind radioactive material to your hair.”.Уголеми мястото на шатъра си, И нека разширят завасите на жилищата ти; Не се скъпи;продължи въжетата си И закрепи колчетата си.
Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not,lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;Като на шега тимът на Шефилд Уензди се закрепи в зоната на плейофите и няма никакви признаци, че ще я напусне в оставащите пет кръга.
As a joke team of Sheffield Wednesday was strengthened in the area of the playoffs and there are no signs that it will leave the remaining five rounds.Уголеми мястото на шатъра си, И нека разширят завасите на жилищата ти; Не се скъпи;продължи въжетата си И закрепи колчетата си.
Enlarge the place of your tent, and let them stretch forth the curtains of your habitations; don't spare:lengthen your cords, and strengthen your stakes.Една невидима сила ще закрепи вашите отношения с хората, ще ви помогне да завържете нови тесни контакти, които така или иначе ще станат благоприятни за вас.
Some invisible force will strengthen your relations with people; facilitate new close contacts that will be favorable to you in this or that way.Напомняне за предпазния колан За да спомогне насърчаването и спокойствието на водача,визуални и звукови сигнали показват, когато някой предпазен колан се закрепи или откачи.
To help promote peace of mind for the driver, visual andaudible alerts indicate when any seat belt is fastened or unfastened.Разширението ще закрепи независимо блокираните елементи, като уведомява за събитията, използвайки специален брояч, представен под формата на цифрови стойности.
The extension will independently fix the blocked elements, notifying about the events using a special counter, presented in the form of numerical values.В деня на операцията,хирургът ще обезболи окото Ви, и след това ще закрепи ръба на новата роговица с шевове, за да се гарантира, че Holoclar остава на място.
On the day of surgery, the surgeon will anesthetise your eye andthen will attach the edge of your new cornea with stitches to make sure that Holoclar stays in place.След това, се вземат малките венчелистчетата на 8 парчета, средни- 4 парчета, аостаналите големите и ги закрепи в основата на проводника под Образува средата на тичинките и пестиците.
Next, take small petals in an amount of 8 pieces, medium- 4 pieces, andthe remaining large and fix them at the bottom of the wire under the formed middle of the stamens and pistils.
