Какво е " ЗАКРИЕМ " на Английски - превод на Английски

• close
• shut down

Примери за използване на Закрием на Български и техните преводи на Английски

Как да открием и закрием презентацията.
How to open and close a presentation.

След последната презентация се събрахме за да закрием конференцията.
We all reconvened to close out the conference.

Как да открием и закрием презентацията.
How to close and summarize the presentation.

Тогава ние ще закрием и изтрием Вашите Лични данни, свързани с нея.
We will then close it and delete your Personal Data related to it.

Как да открием и закрием презентацията.
How to effectively open and close your presentation.

Когато закрием профила Ви, ще запазим историята на поръчките Ви за данъчни цели.
When we close your account, we will keep the history of your orders for tax purposes.

И само ще си навредим, ако закрием тези канали.
And we only hurt ourself if we close down on those channels.

След това ние ще го закрием и ще изтрием свързаните с него Лични Данни.
We will then close it and delete your Personal Data related to it.

Ако съдържанието наруши нашите условия, незабавно ще закрием профила на потребителя.".
If the content violates our terms, we will immediately close the user's account.”.

Можем да отидем в банката да си закрием сметките и така да ги отрежем от източника.
Or we could go to the bank… close our accounts and cut them off at the source.

Днес е възможно да спрем продукцията на“парникови газове” и закрием всички атомни електростанции.
We can stop the emission of"greenhouse gases" and shut down all nuclear power plants.

Ние ще закрием всеки акаунт, създаден от дете на възраст под 16 години, веднага щом научим за това.
We will delete any account created by a child under 18, as soon as we are made aware of it.

Днес е възможно да спрем продукцията на“парникови газове” и закрием всички атомни електростанции.
It is now possible to stop the production of“greenhouse gases” and shut down all of the nuclear power plants.

Ние ще закрием всеки акаунт, създаден от дете на възраст под 16 години, веднага щом научим за това.
We will delete any account for a child who is not 16 years old yet, as soon we are informed about that.

Ние можем по всяко време да спрем временно или да прекратим и закрием Вашия Профил със или без причина с предизвестие до Вас.
We may at any time suspend or terminate and close your Account for any or no reason at any time upon prior notice to you.

Ние ще закрием всеки акаунт, създаден от дете на възраст под 16 години, веднага щом научим за това.
We will delete any membership account created by a person under the age of 18, as soon as we are made aware of it.

Днес ще отрежем лентата на този завод, ще закрием наказателната процедура срещу страната ни, която се влачеше толкова много година.
Today we will cut the ribbon of this factory and will close the infringement procedure against Bulgaria, which dragged so many years.

Ако закрием разпределителните си центрове… в Толидо, Джоплин, Джаксънвил… съвсем ще елиминираме бумащината.
If we close down our distribution centres… in Toledo, Joplin, Jacksonville… we will slash the red ink completely off the books.

В случай, че не сте съгласни с промените, е необходимо да ни уведомите преди съответните промени да влязат в сила и ние незабавно ще закрием Вашата сметка.
If you do not agree with the change you must tell us before the change happens and we will close your account immediately.

По Ваша молба, ние ще закрием акаунта Ви и ще премахнем личната Ви информация, колкото се може по-скоро, въз основа на активността на акаунта Ви и според приложимия закон.
At your request, we will close your account and delete your personal information as soon as possible, based on your account activity and in accordance with applicable law.

Ако се държите по такъв начин(определен по наша преценка), ние си запазваме правото да блокираме и/или закрием Вашата сметка и/или да предприемем всякакви други мерки, каквито сметнем за необходими.
Should you behave in any such manner(to be determined solely by us), we reserve the right to suspend and/or close your Account, and/or take any other measures as deemed appropriate.

По Ваша молба, ние ще закрием акаунта Ви и ще премахнем личната Ви информация, колкото се може по-скоро, въз основа на активността на акаунта Ви и според приложимия закон.
Upon your request, we will shut down your account and remove all your personal information as soon as possible, based on your account activity and in accordance with applicable law.

Това означава, че ако загубите станат твърде големи, автоматично ще закрием някои или всички Ваши отворени позиции на най-добрата налична цена, преди балансът по сметката Ви да стане отрицателен.
What this means is that if your losses become too large, we will automatically close some or all of your open positions at the best available price, before your account becomes negative.

Също така ще закрием или деактивираме неактивни клиентски акаунти и ще закрием акаунти, които са използвани в нарушение на настоящата Политика за защита на личните данни или приложимите Правила и Условия.
We will also close or deactivate inactive customer accounts and close accounts that are used in violation of this Privacy Policy or applicable Terms and Conditions.

В случай че вие закриете(или ние закрием) вашата сметка Stars, ще запазим вашите лични данни за срок от 5(пет) години, за да изпълним нашите регулаторни и законови задължения и да се защитим от претенции.
Should you close(or if we shut down) your Stars Account with us, we will retain your personal data for a period of 5(five) years to allow us to meet our regulatory and legal obligations and defend ourselves against any claims.

Запазваме си и правото да блокираме или закрием вашата сметка и да ви изключим временно или за постоянно от ползването на Услугата, ако не предоставите задоволително доказателство за възрастта си или ако имаме основания да смятаме, че сте непълнолетни.
We further reserve the right to suspend or cancel your account and exclude you, temporarily or permanently, from using the Service if satisfactory proof of age is not provided or if we suspect that you are underage.

Без европейските въглища, ако закрием европейските мини, няма да има стимул за продължаване на намаляването на емисиите от въглищните електроцентрали, които ще продължат да изгарят вносни въглища и да произвеждат въглероден диоксид.
Without European coal, if we cause European mines to close, there will be no incentive to continue reducing emissions from thermal power stations, which will continue to burn imported coal and to produce CO2.

Как да използвам "закрием" в изречение

предишна писаницаДа закрием миналото на България следваща писаницаНова дреха за моето списание

Предлагам да закрием дискусията относно споделянето, иначе ще стане като това: http://www.webcafe.bg/id_455182855/fpage_11/#Comments

Може би трябва да закрием Министерски съвет, Прокуратурата, ДАНС, държавните и общински администрации?

Преди да закрием събранието си пожелахме весели празници и повишено самочувствие през новата година.

Закрием ли агенцията за приватизация, отвинтваме съвсем гърмящите бушони, при които никой не поема отговорност.

Да закрием „Златната топка” Преди много години в една далечна галактика... Как се печели "Златната топка"?

Заповядайте на спортен комплекс "Трендафила" за да закрием заедно четвъртия сезон по мини футбол в Габрово.

YOVO коментира 1 път новината Далтонисти с "Мерцедес" и "Ауди Q7" шпорят на червено, да закрием КАТ!

Предлагам да закрием това министерство, а с парите, които ще остават, да купим катализатори на всички автомобили.

С това предлагаме да закрием първите две години, да се поздравим и тържествено да обявим началото на третата.