Какво е " ЗАКУПЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• purchased
• bought
• purchase

Примери за използване на Закупеното на Български и техните преводи на Английски

Закупеното оборудване ще бъде застраховано.
Equipment purchased is insured.

Цената зависи и от закупеното количество.
The price also depends on the volume of purchase.

Закупеното от тях място за дишане бе използвано.
The breathing space they purchased was wasted.

След това закупеното растение трябва да се пресади.
Then the purchased plant must be transplanted.

Какъв е гаранционният срок на закупеното оборудване?
What is the guarantee on purchased equipment?

Закупеното рекламно пространство не се възстановява.
Purchased advertising space is non refundable.

Няма значение на каква стойност е закупеното от вас.
It does not matter what size your purchase is.

Всички свойства на закупеното оборудване зависят от вашите нужди.
All properties of the purchased equipment depend on your needs.

Този процес може да замести закупеното парче пяна.
This process can replace the purchased piece of foam.

Ако не са доволни, могат да върнат закупеното.
If you are not satisfied with the products, you can have returned purchase.

Какъв е гаранционният срок на закупеното оборудване?
What is the guarantee period of the purchased equipment?

Как можете да разберете дали закупеното зрънце е наситено с нитрати или не?
How can you tell if the bought berry is saturated with nitrates or not?

Същият принцип се използва и за закупеното устройство.
The same principle is also used for the purchased device.

Добрата новина е, че закупеното приложението работи добре с Mac-кодирани имейли.
The good news is that the purchased app works fine with Mac-encoded emails.

Предоставете документирано доказателство за закупеното оборудване.
Provide documented proof for equipment purchased.

За да Ви предоставим достъп до закупеното от Eurosport съдържание.
Provide you with access to Eurosport content you have purchased.

Месото на такава пуйка ще бъде по-вкусно и по-полезно от закупеното в магазин.
Meat of such turkey will be tastier and more useful than bought in a store.

След като изстине, пускате в нея тайно закупеното пиле да престои едно денонощие.
Once cool, play it secretly purchased chicken to stand overnight.

Например закупеното оборудване не е достатъчно, тъй като трябва да намерите дизайнер(художник).
For example, the purchased equipment is not enough, since you need to find a designer(artist).

Ако продължавате да имате проблеми със закупеното съдържание, можете също да докладвате за проблем.
If you continue to have issues with purchased content, you can also report a problem.

Наскоро закупеното растение не се наторява, докато напълно не се адаптира към условията на задържане.
Recently bought the plant is not fertilized until it is completely adapted to the conditions of detention.

Въпрос: Какви са плановете на България във връзка със закупеното от Русия оборудване за построяването на АЕЦ„Белене“?
Q:"What is Bulgaria planning to do with the equipment bought from Russia for the Belene power plant?"?

Закупеното ви оборудване ще се поддържа от сертифицирани от производителя ни инженери с професионализъм, грижа и страст.
Your purchased equipment will be maintained by our manufacturer certified engineers with professionalism, care, and passion.

Тя е свързана със 100% гаранция за удовлетворение за закупеното лечение, ако тя не носи очакваните резултати.
It is associated with a 100% satisfaction guarantee for the purchased treatment if it does not bring the expected results.

Със закупеното оборудване по проекта ще се произвеждат продукти с висока добавена стойност, конкурентни на европейския пазар.
With the equipment purchased under the project will produce products with high added value, competitive European market.

Тя е свързана със 100% гаранция за връщане на парите за закупеното лечение, ако не донесе очакваните резултати.
It is associated with a 100% money-back guarantee for the purchased treatment if it does not bring the expected results.

Хубаво е да използвате в имейл кампанията си личност, която буди възхищение и която е останала доволна от видяното и закупеното.
It is good to use in an email campaign a person who is admired and which has remained pleased with what he saw and bought.

Тя се свързва със 100% гаранция за удовлетвореност от закупеното лечение, в случай че не донесе очакваните резултати.
It is associated with a 100% satisfaction guarantee for the purchased treatment if it does not bring the expected results.

За максимална експлоатационна надеждност и безопасност ПроСтрийм Груп предлага само оригинални резервни части на закупеното оборудване.
For maximum operational reliability and safety, ProStream Group offers only original spare parts for purchased equipment.

Вие трябва да сте уверени, че закупеното от вас гориво ще осигури на вашия плавателен съд очакваното ниво на представяне и безопасност.
You need to know that the fuel you purchase will provide your vessel with the operational performance and safety levels you expect.

Как да използвам "закупеното" в изречение

Висококачествено следпродажбено обслужване, включващо доставка, монтаж и поддръжка на закупеното осветление.

Необходимо е бързо решение, за да се реализира по-най-добрия и ефективен начин закупеното оборудване.

Протестиращите настояха закупеното оборудване за "Белене" да бъде продадено или използвано за АЕЦ "Козлодуй".

След изтичане на този период можеш да продължиш съхранението на закупеното инвестиционно злато срещу заплащане.

Използване само на консумативи по вид и размер препоръчани от фирмата производител на закупеното изделие.

За да бъде валидна тя, е необходимо да регистрирате закупеното устройство в уеб страницата на производителя.

Ако сте решили да съхранявате закупеното злато в къщи, необходимо е да намерите подходящо сигурно място.

Сега взимате далновидно закупеното кебапче на скара (можете да купите от повечето пазари, или някоя квартална скара-бира).

Първоначална вноска: 10 на сто от стойността на закупеното обурудване Изплащането се извършва на равни месечни вноски