Примери за използване на Закупчик на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм закупчик на храни.
Аз съм уличен закупчик.
I'm a street buyer.Един бил закупчик на строеж.
One was a cash buyer.Закупчик… на свине… на фабриката.
Machine Factory buyer.Той е закупчикът на Барнис.
He's the buyer for barneys.Закупчик за скандинавския пазар.
Би могъл да си закупчик на магазин.
You could be a buyer for Моят закупчик се е натъкнал на това.
My principal buyer came across it.Можете и да се свържете директно с наш закупчик.
You can also contact the buyer directly.Ти си закупчик за ресторант"Митропа".
След това наш закупчик ще се свърже с Вас.
Можете и да се свържете директно с наш закупчик.
And you can of course contact the buyer directly.Аз съм Соня Хоровиц, новия закупчик на Сандър Хоровиц.
I'm Sonia Horowitz, Sender Horowitz's new buyer.Господин и г-жа Мизрахи,Госпожа Хоровиц е моят нов закупчик.
Mr. And Mrs. Mizrachi,Mrs. Horowitz is my new buyer.Според визитката му е закупчик за верига магазини.
His business card says he's a buyer for a department store chain.Това ще ви помогне много, когато се срещате с даден buyer(закупчик).
This will help you a lot when you meet a buyer.Моят закупчик Хешел има безпогрешен вкус, но той остарява.
My buyer Heschel has impeccable taste, but he's getting old.Учих бизнес администрация и след това започнах като закупчик в търговско предприятие.
I studied Business Administration, and then started as buyer for a retail company.На 32 г, закупчик на 5- та народна машинна фабрика"Фошан".
Age 32, a buyer for the… Foshan Fifth National Machine Factory.Например във фабриките закупчикът и пласьорът често са дори две отделни лица.
In the case of factories, for instance, the buyer and seller are frequently different persons.Г-ца Равилиъс ни напусна миналата година,за да пътува в чужбина, затова имаме нов закупчик в"Мода".
Miss Ravillious left uslast year to travel abroad, so we have a new Fashion buyer.Преди това съм била закупчик за ресторанти, ресторантьорски групи и малки търговци.
I have been a buyer for restaurants, restaurant groups and tiny retailers prior to that.Запазване на файлове, като например суми или форми на обработки,използвани ресурси, или закупчик такси.
Preserve files, such as for instance amounts or forms of processing done,resources utilised, or purchaser charges.Като електронен компонент закупчик високо качество микроключ трябва да бъде избран за свързани приложения.
As electronic component purchaser, high quality micro switch should be selected for related applications.Предишния закупчик на г-н Хоровиц може би е бил твърде стар, или просто доверчив за да открие, че е фалшива, но си спомня откъде я е купил.
Mr. Horowitz's previous buyer may have been too old… or just too trusting to detect this fake, but he can remember where he bought it from.Променя и усъвършенства дизайни, използване на функционираща версии,да се адаптират използването със създаването неизгоди закупчик очила, или промени в дизайн тенденции черти.
Alter and refine designs, using functioning versions,to adapt using with creation disadvantages purchaser specs, or alterations in-design tendencies traits.Лес Кинг, 37 годишна, закупчик за магазин за конфекция в Мейн с две деца, заяви че е получила извинително писмо и обезщетение от Fossil след като заплашила компанията със съд.
Lass King, 37, a buyer for a Maine clothing store and a mother of two, said she received a letter of apology and the payment from Fossil after threatening the company with a lawsuit.Елън Лорд, главният оръжеен закупчик на Пентагона, заяви пред Ройтерс, че турските планове за купуване на С-400 са изключително проблематични и много американски представители са обсъждали въпроса с Анкара, но няма признаци, че Турция е променила мнението си за закупуването на руските системи.
According to Pentagon's chief arms buyer, Ellen Lord, Turkey's plans to buy the S-400 system were“extremely problematical” and numerous US officials had discussed the issue with Ankara, but there were no signs that Turkey had changed its mind about buying the Russian system.Елън Лорд, главният оръжеен закупчик на Пентагона, заяви пред Ройтерс, че турските планове за купуване на С-400 са изключително проблематични и много американски представители са обсъждали въпроса с Анкара, но няма признаци, че Турция е променила мнението си за закупуването на руските системи.
Ellen Lord, the Pentagon's chief arms buyer, told Reuters in an interview that Turkey's plans to buy the S-400 system were“extremely problematical” and numerous U.S. officials had discussed the issue with Ankara, but there were no signs that Turkey had changed its mind about buying the Russian system.Елън Лорд, главният оръжеен закупчик на Пентагона, заяви пред Ройтерс, че турските планове за купуване на С-400 са изключително проблематични и много американски представители са обсъждали въпроса с Анкара, но няма признаци, че Турция е променила мнението си за закупуването на руските системи.
Ellen Lord, the Pentagon's chief arms purchasing official, told Reuters in an interview that Turkey's plans to buy the S-400 system were"extremely problematical" and numerous U.S. officials had discussed the issue with Ankara, but there were no signs that Turkey had changed its mind about buying the Russian system.
